Translation of "had to organise" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Decided to organise a dance. | 我们决定要组织一场舞会 |
Organise your proofs! | 整理证据 |
App used to organise stereo monitoring for JACK | JACK 声音服务的立体声监控控制程序 |
Right to Organise and Collective Bargaining Convention (No. 98) | 组织权利和集体谈判公约(第98号) |
Store and organise your random notes | 存储和组织您的随感 |
Did the medical association organise this? | 这场祝贺会的主办者是医学部吗 |
A free tool to structure and organise your information with mind mapping | 自由的脑图构建和组织工具 |
In addition to providing information, information centres organise training days for rural entrepreneurs. | 除了提供信息以外 信息中心还为农村企业家组织培训 |
Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention (No. 87) | 结社自由和保护组织权利公约(第87号) |
5) to organise meetings of employees on the territory and premises of the enterprise | 5 在企业的区域及场地内组织雇员会议 |
Yes, and tomorrow I'll organise a spice shelf for the kitchen. | 是的 明天我会整理厨房的用具 |
The NGO Estonian Women's Studies and Resource Centre plans to organise training seminars for the police. | 非政府组织爱沙尼亚妇女研究和资源中心计划为警察组织培训研讨会 |
I told you I would help organise the demands. That's what I'm doing now. | 我告訴過你,我來設計要求 我只幹這個 |
Also a notion was made to organise the Gender Division with the Centre for Multidisciplinary Post graduate studies in Sarajevo. | 此外还提出了性别问题司与萨拉热窝多学科研究生学习中心合作的想法 |
Since entrepreneurs are more at liberty to organise their own time and are their own boss', there is no glass ceiling' to contend | 由于企业家更能自由地安排自己的时间 是 自己的老板 不存在要对付的 玻璃天花板 |
In March 2003, we provided funding to enable our NGO partners in the Child Ambassadors' Scheme to organise Hong Kong's first Children's Council. | 322. 二〇〇三年三月 我们拨款资助上述三个协办儿童大使计划的非政府机构举办首个香港儿童议会 |
Knowledge centres work together with ethnic minorities and women's organisations to disseminate information and organise meetings with people from the target group. | 知识中心与少数民族和妇女组织合作 开展宣传活动 并组织与目标群体的会谈 |
Organise a sub regional meeting of senior government officials and policy makers for crisis countries in West Africa | 为西非危机国家举办了高级政府官员和决策者次区域会议 |
ACWW and Agriterra, a Netherlands based development agency, have collaborated to organise capacity building development workshops in Colombia, Costa Rica, Kenya, the Philippines. | 农村妇协和设在荷兰的发展机构Agriterra合作 在哥伦比亚 哥斯达黎加 肯尼亚 菲律宾安排了能力建设发展讲习班 |
Of course, if you were really smart, you'd get some of the other boys together and organise a union. | 若你聪明点 便该跟其他男人组成工会 |
Educational establishments implementing programmes of primary education shall not organise entrance examinations for any of the grades of primary education. | 实施初等教育方案的教育机构不得组织任何年级的初等教育入学考试 |
The EPI also helped organise an exhibition at the Public Library to mark the anniversary of the Universal Declaration of Human Rights (on 10 December). | 中级职业教育学校也协助在公共图书馆举办展览 庆祝 世界人权宣言 周年纪念 12月10日 |
The MRC, FHMD and AI Aruba are to organise a joint awareness raising event to mark this year's International Day for the Elimination of Violence Against Women. | 阿鲁巴人权委员 贫困妇女基金会和阿鲁巴大赦国际将共同举办一次提高认识活动 以庆祝今年的消除对妇女的暴力行为国际日 |
If the employer's answer is negative, it is the duty of parties to the dispute to organise pre strike negotiations that last for not more than a week. | 如果雇主的回答是否定的 应该由纠纷双方负责组织罢工前谈判 时间不超过一星期 |
In cooperation with the MES they organise the licensing of establishments and the accreditation of educational programmes at establishments in their subordination. | 它们与教育和科学部的合作 组织各机构许可证的发放并鉴定下属各机构的教育方案 |
It would also be useful to organise an expert workshop, as long as it focused on policy options, not just a review of data and technical matters. | 另外还应该组织一次着重讨论政策办法的专家讲习班 而不是仅仅审查数据和技术事项 |
Together with the state agencies and non governmental organisations, the Legal Information Centre for Human Rights and the AIDS Support Centre also helped to organise the campaign. | 人权法律信息中心和艾滋病支助中心与国家机构和非政府组织一起 协助组织了这场运动 |
Often they are the same persons who in cooperation with international criminal associations organise trafficking of women for prostitution from the former Soviet republics to Estonia and to other countries. | 这些人还经常伙同国际犯罪组织从前苏联贩运妇女到爱沙尼亚和其他国家从事卖淫 |
(3) They arrange diagnostic examinations for drug users in health agencies, (4) They organise group meetings of users with doctors during seminars on health matters. | 向雅典地区的麻醉药品使用者分发了书面材料 求生指南 其中包括安全用药 急救和紧急情况实用护理等内容 |
You, when you find yourself surrounded by the enemy with no hope of survival, you must organise yourself into a defensive locality and hold out. | 你, 当你找的时候你自己包围 藉着敌人以生存的没有希望, 你一定组织你自己 进入防御的地方之内而且维持 |
Women's associations of political parties organise training events and thereby provide an opportunity for self development and self fulfilment, help women politicians to find their identity, provide self confidence, offer new contacts. | 政党的妇女协会组织培训活动 从而为自我发展和自我实现提供了一个机会 帮助女政治家找到自己的身份 并提供了自信和新的联络 |
In cases of necessity, the customs may organise testing and inspection, and hold results of testing and inspection recognized by the customs as a basis for commodities categorisation. | 第三十二 条 海关 可以 要求 纳税 义务 人 提供 确定 商品 归类 所 需 的 有关 资料 必要 时 海关 可以 组织 化验 检验 并 将 海关 认定 的 化验 检验 结果 作为 商品 归类 的 依据 |
The Committee may wish to discuss how to organise the discussion of this item at the Conference of the Parties in the context of overall consideration of the programme and budget for the biennium 1998 1999. | 委员会不妨讨论如何在缔约方会议上结合对1998 1999两年期方案和预算草案的总体审议而组织对这一项目的讨论 |
For the part of national defence, both salaried personnel and conscripts are given sufficient training in order for soldiers in a command position to be able to organise the activities of their troop according to the principles of IHL. | 9. 国防军的受薪人员和被征召人员均接受充分的培训 使担负各级指挥官的人员能够按照国际人道主义法的原则组织其部队的活动 |
In addition, it will undertake the systematic analysis with respect to the field survey archive data leading to the production of catalogues of all serendipitous sources detected by XMM, and it will organise follow up ground and space based observations. | 此外 该中心还将对实地测量档案数据进行系统分析 最后编制出X 射线多镜头探测出的所有偶然源目录 并将组织后续地基和空间基观测 |
The Plenary will consider how to organise the discussion at COP 1 on measures taken to implement the resolution on urgent measures for Africa, as well as actions taken in the Asian, Latin American and the Caribbean and Northern Mediterranean regions. | 全体会议将审议如何在第一届缔约方会议上组织对下列措施的讨论 即实施关于帮助非洲的紧急措施以及在亚洲 拉丁美洲和加勒比 地中海北部各区域采取的行动的决议的措施 |
A large number of women work in sub divisions that organise the technical work of the Parliament and Government (department of government sessions, department of information systems and document management, accounting department). | 有相当数量的妇女在组织议会和政府技术工作的分部工作 政府届会部门 信息系统和文件管理部门 会计部门 |
115. Sri Lanka is a State party to the International Covenant on Civil and Political Rights and the ILO Right to Organise and Collective Bargaining Convention 1949 (No. 98) which seeks to protect workers against acts of anti union discrimination in respect of employment. | 115. 斯里兰卡是 公民权利和政治权利国际盟约 和劳工组织力求保护工人在就业方面免遭反工会的歧视性作法的 1949年组织和集体谈判权利公约 (第98号公约)的缔约国 |
The Committee encourages the State party to review the legislation on industrial labour disputes with a view to removing the compulsory arbitration procedure, in conformity with the observations made in 2002 by the ILO Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations, with reference to ILO Convention No. 87 (1948) concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise. | 364. 委员会鼓励缔约国依照2002年劳工组织专家委员会关于结社自由和保护组织权利的第87号公约(1948年)的意见 审查有关工业劳资纠纷问题的立法 以期消除强制性的仲裁程序 |
Had to be, Mrs Paradine? Had to be? | 所以你要为自己辩护 |
The Ministry of Health and Welfare implements the Programme Protection and Promotion of the Greek Gypsies Health and Social Integration which includes the establishment of fifty (50) Socio Medical Centres and the operation of 2 mobile medical units that organise programmes of preventive examinations (blood tests, thorax radiograph, Pap test etc). | 19. 卫生和福利部执行了 保护和促进希腊吉卜赛人健康及社会融合 方案 其中包括建立五十 50 家社会 医疗中心 开办2家流动医疗机构 以便开展方案所规定的预防性检查 血液检测 胸部X光检查 巴氏检查 等等 |
Pedro had to say she had pluck | 佩德罗, 不得不说 她很有勇气 |
All delegations, including his own, had had to make compromises his delegation had even had to seek new instructions from Washington. | 所有代表团,包括美国都必须作出妥协 美国代表团甚至还须寻求华盛顿当局的新指示 |
You had to come here. You had to be here. | 我一定要来这里 一定在呆在这里 |
I had to do it... I had to do it! | 我不得不这么做 我不得不这么做 |
Related searches : Organise Payment - Organise Tasks - Organise Transport - Organise Themselves - Organise For - Organise Yourself - Organise Data - Organise Myself - Organise Meetings - Organise Delivery - Organise Activities - Organise Transportation - Organise Training