Translation of "half board supplement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board. | 每 塊長 十 肘 寬一肘半 |
| Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board. | 每 塊 長 十 肘 寬 一 肘 半 |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. | 每 塊長 十 肘 寬一肘半 |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. | 每 塊 長 十 肘 寬 一 肘 半 |
| Ten cubits shall be the length of a board, and one and a half cubits the breadth of each board. | 每 塊 要 長十肘 寬一肘半 |
| Ten cubits shall be the length of a board, and one and a half cubits the breadth of each board. | 每 塊 要 長 十 肘 寬 一 肘 半 |
| Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board. | 每 塊 要 長十肘 寬一肘半 |
| Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board. | 每 塊 要 長 十 肘 寬 一 肘 半 |
| It is proposed that the Pension Board recommend to the General Assembly that it authorize the Board to supplement contributions to the Emergency Fund for the biennium 2006 2007 by an amount not exceeding 200,000. | 201. 提议养恤金联委会建议大会授权养恤金联委会在2006 2007两年期用自愿捐款补充紧急基金 数额不超过200 000美元 |
| In paragraph 62, the Board reiterated its recommendation that UNICEF revise its manuals and the special supplement to its Financial Regulations and Rules. | 69. 在第62段中 审计委员会重申其建议 即儿童基金会应修订其手册和 财务条例和细则 的特别补充规定 |
| 8. Authorizes the Board to supplement the voluntary contributions to the Emergency Fund for the biennium 2008 2009 by an amount not exceeding 200,000 United States dollars | 8. 授权联委会提供至多200 000美元 作为对紧急基金2008 2009两年期自愿捐款的补充 |
| More than half of the staff positions supporting the work of the CDM Executive Board and JI Supervisory Committee still rely on extra budgetary sources. | 47. 支持清洁发展机制执行理事会和联合执行监督委员会的工作人员职位一半以上仍然依靠预算外资源 |
| 3. Authorizes the United Nations Joint Staff Pension Board to supplement voluntary contributions to the Emergency Fund for the biennium 2002 2003 by an amount not exceeding 200,000 dollars | 3. 授权联合国工作人员养恤金联合委员会为2002 2003两年期以自愿捐款补充紧急基金 数额不超过20万美元 |
| The representative of the United States of America welcomed the idea of a half day session of the Board to allow a vigorous debate on the issue. | 22. 美利坚合众国代表欢迎理事会举行一次半天会议 集中精力对这一问题进行一次的讨论的意见 |
| The President of the Board said that the special session would in principle last half a day, but it could be extended into the afternoon if necessary. | 26. 理事会主席指出 特别会议原则上只开半天 但若有必要也可以延长到下午 |
| 4. Authorizes the United Nations Joint Staff Pension Board to supplement the voluntary contributions to the Emergency Fund for the biennium 2006 2007 by an amount not exceeding 200,000 dollars | 4. 授权联合国工作人员养恤金联合委员会对2006 2007两年期紧急基金所得自愿捐款作出补充 数额不超过200 000美元 |
| 4. Authorizes the United Nations Joint Staff Pension Board to supplement the voluntary contributions to the Emergency Fund for the biennium 2004 2005 by an amount not exceeding 200,000 dollars | 4. 授权联合国工作人员养恤金联合委员会对2004 2005两年期紧急基金所得到的自愿捐款作出补充 数额不超过20万美元 |
| Pony Ma, Tencent Chairman of the Board of Directors and CEO, said that the second half of the Internet belongs to industrial Internet, for the first half, Tencent provided quality service to users through connection, while, for the second half we will help industries and consumers to form a more open and new type of connection ecology on this basis. | 腾讯董事会主席兼首席执行官马化腾表示 互联网的下半场属于产业互联网 上半场腾讯通过连接为用户提供优质的服务 下半场我们将在此基础上 助力产业与消费者形成更具开放性的新型连接生态 |
| Having also considered the report of the Board of Auditors and the recommendations contained therein,Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 5K (A 59 5 Add.11). | 又审议了审计委员会的报告及其中的建议 大会正式记录 第五十九届会议 补编第5K号 (A 59 5 Add.11) |
| Having also considered the report of the Board of Auditors and the recommendations contained therein,Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 5L (A 59 5 Add.12). | 又审议了审计委员会的报告及其中的建议 大会正式记录 第五十九届会议 补编第5L号 (A 59 5 Add.12) |
| 2. Endorses the recommendations of the Board of Auditors contained in its report See Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 5E (A 60 5 Add.5), chap. II. | 2. 认可审计委员会报告所载的建议 见 大会正式记录 第六十届会议 补编第5 E号 (A 60 5 Add.5) 第二章 |
| In paragraph 81 of its report, the Board recommended that UNICEF (a) revise the Private Sector Division special supplement to its Financial Regulations and Rules and (b) update the Division's finance manual. | 348. 在其报告第81段 审计委员会建议儿童基金会(a) 修订其 财务条例和细则 关于私营部门司的特别补充规定 (b) 对该司的财务手册进行修订 |
| Having considered the reviews carried out by the consulting actuary, the Committee of Actuaries and the United Nations Joint Staff Pension Board, as set out in the report of the Board,Ibid., Sixty first session, Supplement No. 9 (A 61 9). of various aspects of the pension adjustment system, | 审议了联委会报告同上 第六十一届会议 补编第9号 A 61 9 所载的顾问精算师 精算师委员会和联合国工作人员养恤金联合委员会对养恤金调整制度各个方面的审查结果 |
| 2. Endorses the recommendations of the Board of Auditors contained in its report See Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 5E (A 58 5 Add.5), chap. II. | 2. 认可审计委员会报告见 大会正式记录 第五十八届会议 补编第5E号 A 58 5 Add.5 第二章 所载的各项建议 |
| The Board could hold a one day or half day session, and the President could prepare a summary of the discussions to be sent to New York through the usual channels. | 理事会可举行一次一天或半天的会议 主席可就讨论情况编写一份总结 通过正常渠道呈交纽约 |
| The Board decided to convene a half day special session at the end of June or early July with a view to providing an input to the Millennium 5 Summit process. | 24. 理事会决定在6月底或7月初举行一次半天的特别会议 为新千年5周年峰会进程做出贡献 |
| 3. Notes that a further review of the size and composition of the Board and the Standing Committee will be undertaken in the first instance by the Standing Committee in 2001 and subsequently by the Board in 2002, addressing the issues set out in paragraph 252 of the report of the Board Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 9 (A 55 9). | 3. 注意到常设委员会将在2001年首先对联委会和常设委员会人数与组成的问题进行进一步审查 其后联委会将于2002年对此进行审查 审查中将处理联委会报告 大会正式记录 第五十五届会议 补编第9号 A 55 9 第 252段所列的问题 |
| Taking note also of the report of the Trade and Development Board on its fifty first session,Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 15 (A 59 15), part five. | 又注意到贸易和发展理事会第五十一届会议的报告 大会正式记录 第五十九届会议 补编第15号 A 59 15 第五部分 |
| (a) Report of the Trade and Development Board on its thirty sixth and thirty seventh executive sessions, its twenty second special session and its fifty second regular session Supplement No. 15 (A 60 15) | (a) 贸易和发展理事会第三十六和第三十七届执行会议 第二十二届特别会议及第五十二届常会的报告 补编第15号 A 60 15) |
| Having considered the reviews carried out by the Working Group of the United Nations Joint Staff Pension Board and subsequently by the Board, as set out in its report,Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 9 (A 57 9). of various aspects of the pension adjustment system, | 审议了联合国工作人员养恤金联合委员会报告 大会正式记录 第五十七届会议 补编第9号 A 57 9 所述 由联委会工作组以及后来由联委会对养恤金调整制度各个方面进行的审查 |
| E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1 Executive Board of the United Nations Children's Fund Report on the first, second and annual sessions of 2005 Supplement No. 14 E F S | 联合国儿童基金会执行局 2005年第一和第二届会议及年度会议的报告 补编第14号 英 法 西 |
| (Second half of 2004 first half of 2005) | (期间 2004年第二季度至2005年第一季度) |
| 1. Notes the information provided by the United Nations Joint Staff Pension Board in paragraphs 125 to 140 of its report Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 9 (A 57 9). | 1. 注意到联合国工作人员养恤基金联合委员会报告 大会正式记录 第五十七届会议 补编第9号 A 57 9 第125段至第140段所提供的资料 |
| SUPPLEMENT No. 3 | (2005年3月14日至4月22日) |
| Hybrid means it's something that's half living and half machine. | 杂交体是指 一半具有生命 而另一半是机器 |
| Half of her body was stricken, the other half not. | 她受中风影响 半身不遂 |
| In addition to the amount allocated for 2005, the Board also recommended that 3.1 million be paid to grantees in January 2006, contingent upon the availability of funds, to cover the first half of 2006. | 除了为2005年拨供的数额 董事会还建议 应于2006年1月 依现有资金而定 将2006年前半年包括在内 付给受补助人310万美元 |
| 2. Approves, accordingly, with effect from 1 April 2007, the changes in the pension adjustment system, as set out in annex XVIII to the report of the Board Ibid., Sixty first session, Supplement No. 9 (A 61 9). | 2. 据此核准从2007年4月1日起对养恤金调整制度作联委会报告同上 第六十一届会议 补编第9号 A 61 9 附件十八所述的改动 |
| 11. Accepts the report of the Board of Auditors on the capital master plan for the year ended 31 December 2006 Official Records of the General Assembly, Sixty second Session, Supplement No. 5 (A 62 5), vol. V. | 11. 接受审计委员会关于基本建设总计划2006年12月31日终了年度的报告 大会正式记录 第六十二届会议 补编第5号 A 62 5 第五卷 |
| Reaffirming decisions 94 15 of 10 June 1994See Official Records of the Economic and Social Council, 1994, Supplement No. 15 (E 1994 35 Rev.1). and 95 24 of 16 June 1995Ibid., 1995, Supplement No. 14 (E 1995 34). of the Executive Board of the United Nations Development Programme and the United Nations Population Fund on the Human Development Report, | 重申联合国开发计划署和联合国人口基金执行局关于 人类发展报告 的1994年6月10日第94 15号决定见 经济及社会理事会正式记录 1994年 补编第15号 E 1994 35 Rev.1 和1995年6月16日第95 24号决定 同上 1995年 补编第14号 E 1995 34 |
| The first son took his half half of 18 is nine. | 大儿子拿了一半儿骆驼 18的一半儿是9只 |
| Having considered section VI of the report of the United Nations Joint Staff Pension Board,Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 9 (A 55 9). on the longer term administrative arrangements of the Fund, | 审议了联合国工作人员养恤基金联合委员会报告 大会正式记录 第五十五届会议 补编第9号 A 55 9 中关于基金的较长期行政安排的第六节 |
| The General Assembly, in section X of its resolution 58 272, authorized the United Nations Joint Staff Pension Board to supplement the voluntary contributions to the Emergency Fund for the biennium 2004 2005 by an amount not exceeding 200,000. | 200. 大会第58 272号决议第十节授权联合国工作人员养恤金联合委员会在2004 2005两年期用自愿捐款补充紧急基金 数额不超过200 000美元 |
| I'm going to distinguish between what I call front half and back half. | 下面我将区分一下我刚刚所讲的 上半场和下半场 |
| Having considered the financial statements of the United Nations Joint Staff Pension Fund for the biennium ended 31 December 2005, the audit opinion and report of the Board of Auditors thereon, the information provided on the internal audits of the Fund and the observations of the United Nations Joint Staff Pension Board,Ibid., Sixty first session, Supplement No. 9 (A 61 9). | 审议了联合国合办工作人员养恤基金2005年12月31日终了两年期财务报表 审计委员会对报表提出的审计意见和报告 关于养恤基金内部审计的资料以及联合国工作人员养恤金联合委员会的意见 同上 第六十一届会议 补编第9号 A 61 9 |
Related searches : Half Board - Half Board Dinner - Half Board Rate - Half Board Guest - Double Half Board - Half Board Basis - Half Board Package - Half Half - Half-board Double Rooms - Half-and-half - Half And Half