Translation of "half its value" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| China, meanwhile, with foreign reserves worth half its total output, denies with a straight face that it is deliberately manipulating the value of the renminbi. So its trade surplus continues to soar at the expense of other countries. | 当今世界 货币战争一触即发 贸易保护主义再度抬头 两者都是拉低就业破坏增长的危险因子 美国衰退后的复苏进程十分疲软 并伴随着大量的失业 而中国这个外汇储备相当于其出口总额的一半的国家则不敢直面自己一直刻意操纵人民币汇率的现实 并继续把自己的贸易顺差建立在他国的痛苦之上 |
| Bezalel made the ark of acacia wood. Its length was two and a half cubits, and its breadth a cubit and a half, and a cubit and a half its height. | 比撒列 用 皂莢木 作櫃 長二肘半 寬一肘半 高一肘半 |
| Bezalel made the ark of acacia wood. Its length was two and a half cubits, and its breadth a cubit and a half, and a cubit and a half its height. | 比 撒 列 用 皂 莢 木 作 櫃 長 二 肘 半 寬 一 肘 半 高 一 肘 半 |
| They shall make an ark of acacia wood. Its length shall be two and a half cubits, its breadth a cubit and a half, and a cubit and a half its height. | 要 用 皂莢木 作 一 櫃 長二肘半 寬一肘半 高一肘半 |
| They shall make an ark of acacia wood. Its length shall be two and a half cubits, its breadth a cubit and a half, and a cubit and a half its height. | 要 用 皂 莢 木 作 一 櫃 長 二 肘 半 寬 一 肘 半 高 一 肘 半 |
| He made a mercy seat of pure gold. Its length was two and a half cubits, and a cubit and a half its breadth. | 用 精 金 作 施恩 座 長二肘半 寬一肘半 |
| He made a mercy seat of pure gold. Its length was two and a half cubits, and a cubit and a half its breadth. | 用 精 金 作 施 恩 座 長 二 肘 半 寬 一 肘 半 |
| You can freeze half its heart. It regrows. | 你能冷藏它的半颗心脏 它会再长出来 |
| Restores a given configuration option to its original value. | Restores a given configuration option to its original value. |
| She claims that L. F. refused her offer to be compensated for half of the value of the apartment and turn over ownership to her. | 她声称L.F.拒绝她的提议 就是把房产转移给她而由她向L.F.支付房价的一半 |
| You shall make a mercy seat of pure gold. Two and a half cubits shall be its length, and a cubit and a half its breadth. | 要 用 精金 作 施恩 座 施恩 或作蔽罪 下同 長二肘半 寬一肘半 |
| You shall make a mercy seat of pure gold. Two and a half cubits shall be its length, and a cubit and a half its breadth. | 要 用 精 金 作 施 恩 座 施 恩 或 作 蔽 罪 下 同 長 二 肘 半 寬 一 肘 半 |
| If whence is supplied, its value replaces the global default. | seek relative to current scroll position, where offset can be a positive or negative offset value. |
| The value of the programme is Rs. 3,600 million and it will benefit more than half a million girls. (More details given under Article 10, para 46) | 该方案总价值为36亿卢比 将使500万女童受益 详见第10条第239段 |
| The right to development and its value added to global partnerships | D. 发展权及其对全球伙伴关系的辅助价值 |
| (f) Underline the intrinsic value of indigenous peoples' cultural heritage, including its social, cultural, spiritual, intellectual, scientific, ecological, technological, commercial and educational value | (f) 强调土著人民文化遗产固有的价值 包括其社会 文化 精神 知识 科学 生态 技术 商业和教育价值 |
| Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption. Although there is a tax on corporate income, it is integrated with personal taxes in a way that reduces its adverse effect on investment and production. | 政府税收和其他收入相当于GDP的不到20 税收收入的一半都是通过一项增值税来获得 而该税项实质上是一种消费税 虽然也设立企业所得税 却是以一种和个人所得税打包的方式存在 从而降低了对投资和生产的负面影响 |
| Article 52Where there is no active market for a financial instrument, the enterprise concerned shall adopt value appraisal techniques to determine its fair value. | 第五十二 条 金融 工具 不 存在 活跃 市场 的 企业 应当 采用 估值 技术 确定 其 公允 价值 |
| Today it stands at barely half its level of 15 years ago. | 今天 它最多不到15年前的一半的水平 |
| They had to pay high taxes on their agricultural products constituting half of their value, and subjected to a wide range of economic impediments hampering the marketing of their produce. | 农民们对自己生产的农产品还要交纳很高的税 几乎达到产品价值的一半 而且还遇到重重经济障碍 阻挠他们销售农产品 |
| You can get the value of a constant by simply specifying its name. | ³ һµ ҥ¾Ͳ Ĝ Ђ ҥ ϻ ҥ |
| Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value. | 每一小块食物都按照营养价值需要来吃 |
| In the half century since colonialism ended (for the most part), sub Saharan Africa has experienced many false dawns. One remembers the 1960 s, when the global economy s long boom gave Africa a chance to save its surpluses, invest in value added industries, and increase productivity. | 自殖民时代在非洲大陆结束近半个世纪以来 撒哈拉以南非洲总是在希望与失望之间徘徊 1960年代的全球经济腾飞曾为非洲提供了一个积累财政盈余 投资高附加值工业以及提高生产力的机会 但非洲却沉溺于对外国商品的消费中 白白浪费了这个机会 |
| (5) Where a securities firm engaging in portfolio management business accepts a single entrustment of its client with the value less than the minimal value prescribed. | ( 五 ) 从事 证券 资产 管理 业务 , 接受 一个 客户 的 单笔 委托 资产 价值 低于 规定 的 最低 限额 . |
| I think that the chance of life having arisen on Mars, sometime in its past, is maybe one in four to maybe even half and half. | 我认为在曾经某个时期火星上产生过生命的机率 大概在1 4到1 2之间 |
| The right to development and its value added to global partnerships 44 46 11 | D. 发展权及其对全球伙伴关系的辅助价值 44 46 12 |
| Out of the half tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath Rimmon with its suburbs two cities. | 又 從瑪 拿 西 半 支派 的 地業 中 給 了 他 們他納 和 屬城 的 郊野 迦特臨門 和 屬城 的 郊野 共 兩 座 城 |
| Out of the half tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath Rimmon with its suburbs two cities. | 又 從 瑪 拿 西 半 支 派 的 地 業 中 給 了 他 們 他 納 和 屬 城 的 郊 野 迦 特 臨 門 和 屬 城 的 郊 野 共 兩 座 城 |
| By the time the eurozone governments intervened decisively, most French and German banks had largely unloaded their holdings at a loss to hedge funds and other investors with a greater appetite for risk. Whatever debt they had held onto lost more than half its value in the haircut. | 当欧元区政府果断采取干预措施时 大部分法国和德国银行早已亏本脱手了所持有的希腊债务 把它们卖给了对冲基金和其他风险偏好更大的投资者 而没有脱手的债务在减记中损失了一半以上的价值 因此 不能说法国和德国银行没有遭受损失 |
| Women constituted about half of the country's workforce and were its main food producers. | 5 妇女约占国家劳动力的一半 是国家主要的粮食生产者 |
| In 2003, coca bush cultivation was less than half of its level in 1994. | 2003年 古柯树的种植不足其1994年的水平 |
| All value is perceived value. | 所有的价值都是感知价值 |
| In order to sustain growth, it needs to continue to invest half of its 9 trillion annual GDP no easy task for a country that already has brand new highways and airports. In fact, over the next decade, as China attempts to move up the value chain into services and adjusts to a shrinking workforce, its investment requirements will shrink and its investment rate will fall sharply. | 中国的问题正好相反 为了维持增长 中国需要继续将其9万亿美元的年度GDP用于投资 这对一个遍地新建高速公路和机场的国家来说实属不易 事实上 在未来十年中 随着中国试图沿着价值链向服务业推进并适应劳动人口的下降趋势 其投资要求会下降 而其投资率将急剧下降 |
| Given this, what arguments support the current value of the euro, or its further rise? | 既然如此 支持欧元维持当前水平甚至有所升值的观点有哪些呢 |
| If name is specified, the name of the current session is changed to its value. | Description |
| Each sum, however small, invested in the work of UNHCR was worth double its value. | 每一笔款额 不管有多么微小 只要投入难民事务高级专员办事处的行动 便可以产生双倍的效益 |
| I must emphasize once again that the CD has proved its value in the past. | 我要再次强调裁谈会已证明了它在过去的价值 |
| The Protocol will also be of great value as the Peacebuilding Commission begins its work. | 在建设和平委员会开始工作时 该议定书也将具有极大价值 |
| It produces 50 60 dramas a month its value chain produces faster service at low cost and it understands its market. | 该国每个月生产50 60台戏剧 其价值链以低成本提供快速服务 该国了解其市场 |
| But even Germany, Europe s biggest economy, is experiencing an upswing. The Ifo climate indicator for Germany, based on monthly surveys of 7,000 firms, jumped upwards in the second half of 2005, reaching its highest value since the boom year 2000, with businesses assessment of the current situation and expectations improving. | 但是 即使是欧盟最大的经济体德国也在上升 根据对7000家公司所做的月度调查 Ifo的德国经济景气指标在2005年下半年跃升 达到2000年繁荣之年以来最高值 工商界对当前形势和预期的评估也在改善 经过5年的滞胀 德国经济终于开始复苏 |
| In the interest of prudent financial management, up to one half of the value of firm pledges made by organizations of established repute is recognized as income at the time the pledge is accepted. | 为了审慎管理财务起见 对于来自素负声望的组织所作的确定认捐 在接受认捐时 最多可将已确定认捐价值的一半记作收入 |
| value is the value to be inserted. | value is the value to be inserted. |
| Western sanctions, which seemed to constitute only a pinprick a few months ago, appear to have inflicted serious damage, with the ruble having lost nearly half its value against the US dollar last year. Though financial markets will calm down when the ruble s exchange rate settles into its new equilibrium, Russia s economy will remain weak, forcing the country s leaders to make tough choices. | 而油价并非俄罗斯唯一的问题 西方制裁在几个月前看上去还无关痛痒 如今似乎已经造成了严重伤害 去年卢布兑美元几乎贬值了一倍 尽管金融市场将在卢布汇率进入新均衡时平静下来 但俄罗斯经济将继续萎靡 迫使俄罗斯领导人作出艰难抉择 |
| 2. The assignee may not retain more than the value of its right in the receivable. | 2. 受让人保留的部分不得超出其在应收款中所占权益的价值 |
| Events there have favoured Al Qaida, if only through the propaganda value of its recent attacks. | 如果只从基地组织最近发动的袭击的宣传价值来讲 伊拉克所发生的事件对基地组织是有利的 |
Related searches : Its Value - Half The Value - Half Half - Prove Its Value - Its Own Value - Proved Its Value - Proven Its Value - Its Added Value - Half-and-half - Half And Half - Half-and-half Dressing - Its - Half Asleep