Translation of "hallowed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Hallowed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And left (his hallowed memory) for posterity. | 我使他的令名 永存于后代 |
| And left (his hallowed memory) for posterity. | 我使他的令名 永存於後代 |
| An Apostle from God, reading out hallowed pages | 那个明证是真主所派遣的一个使者 他诵读纯洁的册页 |
| An Apostle from God, reading out hallowed pages | 那個明証是真主所派遣的一個使者 他誦讀純潔的冊頁 |
| Hallowed be Allah from that which they ascribe to Him. | 超绝哉真主 他是超乎他们的叙述的 |
| Hallowed be Allah from that which they ascribe to Him. | 超絕哉真主 他是超乎他們的敘述的 |
| They said hallowed be Our Lord! verily we have been wrong doers. | 他们说 赞颂我们的主超绝万物 我们确是不义的 |
| They said hallowed be Our Lord! verily we have been wrong doers. | 他們說 讚頌我們的主超絕萬物 我們確是不義的 |
| Hallowed be thine Lord, the Lord of Majesty, from that which they ascribe! | 超绝哉你的主 尊荣的主宰 他是超乎他们的叙述的 |
| Hallowed be thine Lord, the Lord of Majesty, from that which they ascribe! | 超絕哉你的主 尊榮的主宰 他是超乎他們的敘述的 |
| Hallowed be He, and exalted be He above that which they say a greatheight! | 赞颂真主 超绝万物 他绝然超乎他们所说的 |
| Is theirs a god beside Allah? Hallowed be Allah from that which they associate! | 难道除真主外 他们还有别的神灵吗 真主是超乎他们所用以配他的 |
| Hallowed be He, and exalted be He above that which they say a greatheight! | 讚頌真主 超絕萬物 他絕然超乎他們所說的 |
| Is theirs a god beside Allah? Hallowed be Allah from that which they associate! | 難道除真主外 他們還有別的神靈嗎 真主是超乎他們所用以配他的 |
| And they appoint for Allah daughters hallowed be He! and for themselves that which they desire. | 他们以女儿归真主 赞颂真主 超绝万物 而以他们所愿望的归自己 |
| And they appoint for Allah daughters hallowed be He! and for themselves that which they desire. | 他們以女兒歸真主 讚頌真主 超絕萬物 而以他們所願望的歸自己 |
| After this manner therefore pray ye Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. | 所以 你 們 禱告 要這樣說 我 們在 天上 的 父 願 人 都 尊 你 的 名 為聖 |
| After this manner therefore pray ye Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. | 所 以 你 們 禱 告 要 這 樣 說 我 們 在 天 上 的 父 願 人 都 尊 你 的 名 為 聖 |
| And they say the Compaionate hath taken a son. Hallowed be He! aye! they are bondmen honoured. | 他们说 至仁主以 天神 为女儿 赞颂真主 超绝万物 不然 他们是受优待的奴仆 |
| And they say the Compaionate hath taken a son. Hallowed be He! aye! they are bondmen honoured. | 他們說 至仁主以 天神 為女兒 讚頌真主 超絕萬物 不然 他們是受優待的奴僕 |
| And they say hallowed be our Lord! the promise of Our Lord was ever to have been fulfilled. | 他们说 赞颂我们的主超绝万物 我们的主的诺言必定要被履行 |
| And they say hallowed be our Lord! the promise of Our Lord was ever to have been fulfilled. | 他們說 讚頌我們的主超絕萬物 我們的主的諾言必定要被履行 |
| And every man's hallowed things shall be his whatsoever any man giveth the priest, it shall be his. | 各 人 所 分別為聖 的 物 無論 是 甚麼 都 要 歸給 祭司 |
| And every man's hallowed things shall be his whatsoever any man giveth the priest, it shall be his. | 各 人 所 分 別 為 聖 的 物 無 論 是 甚 麼 都 要 歸 給 祭 司 |
| Wherefore hallowed be He in whose hand is the governance of everything, and Unto whom ye shall be returned. | 赞颂真主 超绝万物 一切事物的主权都在他的掌握之中 你们只被召归于他 |
| Wherefore hallowed be He in whose hand is the governance of everything, and Unto whom ye shall be returned. | 讚頌真主 超絕萬物 一切事物的主權都在他的掌握之中 你們只被召歸於他 |
| Hallowed be the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne, from that which they ascribe! | 赞颂天地的主 宝座的主 他是超乎他们的叙述的 |
| Hallowed be the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne, from that which they ascribe! | 讚頌天地的主 寶座的主 他是超乎他們的敘述的 |
| The affair of Allah cometh, so seek not to hasten it. Hallowed be He and Exalted above that which they associate. | 真主的命令必定来临 所以你们不必要求其早日实现 赞颂真主超绝万物 他超乎他们所用以配他的 |
| The affair of Allah cometh, so seek not to hasten it. Hallowed be He and Exalted above that which they associate. | 真主的命令必定來臨 所以你們不必要求其早日實現 讚頌真主超絕萬物 他超乎他們所用以配他的 |
| Beyond the walls of this hallowed chamber, it is not understood why we cannot do what is needed and do so quickly. | 在这一神圣的会议厅外的人们不明白为什么我们就不能尽快开始我们该做的工作 |
| They said hallowed be Thou no knowledge is our save that which Thou hast taught us, verily Thou! Thou art the Knower, Wise. | 他们说 赞你超绝 除了你所教授我们的知识外 我们毫无知识 你确是全知的 确是至睿的 |
| They said hallowed be Thou no knowledge is our save that which Thou hast taught us, verily Thou! Thou art the Knower, Wise. | 他們說 讚你超絕 除了你所教授我們的知識外 我們毫無知識 你確是全知的 確是至睿的 |
| The month postponed is an increase of unbelief whereby the unbelievers go astray one year they make it profane, and hallow it another, to agree with the number that God has hallowed, and so profane what God has hallowed. Decked out fair to them are their evil deeds and God guides not the people of the unbelievers. | 展缓禁月 适足以增加迷信 不信道的人们 因此而迷误 他们今年犯禁 明年守禁 以便符合真主所禁的月数 而犯了真主所禁的月份 他们为自己的恶行所迷惑 真主是不引导不信道的民众的 |
| The month postponed is an increase of unbelief whereby the unbelievers go astray one year they make it profane, and hallow it another, to agree with the number that God has hallowed, and so profane what God has hallowed. Decked out fair to them are their evil deeds and God guides not the people of the unbelievers. | 展緩禁月 適足以增加迷信 不信道的人們 因此而迷誤 他們今年犯禁 明年守禁 以便符合真主所禁的月數 而犯了真主所禁的月份 他們為自己的惡行所迷惑 真主是不引導不信道的民眾的 |
| Neither shall ye profane my holy name but I will be hallowed among the children of Israel I am the LORD which hallow you, | 你 們 不 可 褻瀆 我 的 聖名 我 在 以色列人 中 卻要 被 尊為聖 我 是 叫 你 們成聖 的 耶和華 |
| Neither shall ye profane my holy name but I will be hallowed among the children of Israel I am the LORD which hallow you, | 你 們 不 可 褻 瀆 我 的 聖 名 我 在 以 色 列 人 中 卻 要 被 尊 為 聖 我 是 叫 你 們 成 聖 的 耶 和 華 |
| Hallowed be He who hath created all the pairs of that which the earth groweth, and of themselves and of that which they know not! | 赞颂真主 超绝万物 他创造一切配偶 地面所生产的 他们自己 以及他们所不知道的 都有配偶 |
| Hallowed be He who hath created all the pairs of that which the earth groweth, and of themselves and of that which they know not! | 讚頌真主 超絕萬物 他創造一切配偶 地面所生產的 他們自己 以及他們所不知道的 (都有配偶) |
| And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the LORD, and in the king's house, and sent it to Hazael king of Syria and he went away from Jerusalem. | 猶大 王約阿 施將 他 列祖猶 大王 約 沙法 約蘭 亞哈謝所 分別為聖 的 物 和 自己 所 分別為聖 的 物 並耶和華 殿 與王宮府 庫裡 所有 的 金子 都 送 給亞 蘭王哈薛 哈薛就 不 上 耶路撒冷 來了 |
| And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the LORD, and in the king's house, and sent it to Hazael king of Syria and he went away from Jerusalem. | 猶 大 王 約 阿 施 將 他 列 祖 猶 大 王 約 沙 法 約 蘭 亞 哈 謝 所 分 別 為 聖 的 物 和 自 己 所 分 別 為 聖 的 物 並 耶 和 華 殿 與 王 宮 府 庫 裡 所 有 的 金 子 都 送 給 亞 蘭 王 哈 薛 哈 薛 就 不 上 耶 路 撒 冷 來 了 |
| And wherefore, when ye heard it, did ye not say it is not for us to speak thereof, hallowed be Thou! that is a slander mighty! | 当你们听见谎言的时候 你们为何不说 我们不该说这种话 赞颂真主 超绝万物 这是重大的诬蔑 |
| And thy lord createth whatsoever He listeth and chooseth no Choice is to be far them. Hallowed be Allah and exalted above that which they associate! | 你的主 创造他所意欲的 选择他所意欲的 他们没有选择的权利 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的 |
| And wherefore, when ye heard it, did ye not say it is not for us to speak thereof, hallowed be Thou! that is a slander mighty! | 當你們聽見謊言的時候 你們為何不說 我們不該說這種話 讚頌真主 超絕萬物 這是重大的誣蔑 |
| And thy lord createth whatsoever He listeth and chooseth no Choice is to be far them. Hallowed be Allah and exalted above that which they associate! | 你的主 創造他所意欲的 選擇他所意欲的 他們沒有選擇的權利 讚頌真主 超絕萬物 他超乎他們所用來配他的 |
Related searches : Hallowed Ground - Hallowed Turf - Hallowed Halls - Hallowed Spot
