Translation of "hammered rivets" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Adhesives were replacing the rivets. | 胶黏剂取代着鋶钉 |
There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets. Right? | 因为没有任何东西可以买 除非你想买铆钉 对吗 |
At the Bar des Amis Getting hammered. | Des Amis酒吧 |
I'm getting some sense hammered into me now. | 我现在脑子里有一些清楚的认识了 |
Are you so sure this girl will retain everything you've hammered into her? | 你有確信她能夠記住 你所教的一切嗎 |
Sam hammered away all evening at what he thought were my weak points. | 萨姆苦心研究了一个晚上 研究我的弱点 |
The number of newspapers quadrupled between 1776 and 1800, and anonymous letter writers hammered his leadership. | 新闻报纸的数量在 1776 年到 1800 年间翻了四番 还有人写匿名信猛烈批评他的领导 |
Colonel Saito, I've made tests. Those piles of yours could be hammered below water level before they'd hold. | 桥墩的受力会把它们压到水面以下的. |
He also had a nail hammered in each foot, was burnt with cigarettes and had all his toenails extracted. | 每只脚还被钉进钉子 并用香烟烫 脚趾甲都被拔掉 |
You shall make two cherubim of hammered gold. You shall make them at the two ends of the mercy seat. | 要 用 金子 錘出兩個 惹韁皎來 安在 施恩 座 的 兩頭 |
You shall make two cherubim of hammered gold. You shall make them at the two ends of the mercy seat. | 要 用 金 子 錘 出 兩 個 惹 韁 皎 來 安 在 施 恩 座 的 兩 頭 |
Nathan Boyle fired home early in the second half and Schubert hammered in the fourth before Keith Ward's late lob completed the Finn Park rout. | 内森 波义耳在下半场开场不久便得手 舒伯特攻入第四粒入球 随后凯斯 沃德迟来的吊球铸就了芬恩公园的溃败 |
He was reportedly forced to drink a large amount of water, tied to a tree, nails hammered into his head and then shot to death. | 据报强迫他喝大量水 又把他绑在一棵树上 将钉子钉进他的头 然而开枪把他打死 |
As a matter of fact, DIY people from all over the world, America, Europe, got together last year, and we hammered out a common code of ethics. | 事实上 来自世界各地 包括美洲 欧洲的DIY生物学家去年已经在去年 共同敲定了我们的道德准则 |
This is a persistent challenge for government agencies they get hammered whenever something goes wrong. People are accustomed to the risks of driving cars or taking planes. | 对于政府部门来说 这种质疑是永远无法逃避的 每次出了什么问题的时候 他们都会遭到指责 人们对驾驶汽车或者乘坐飞机的风险都习以为常 但都认为政府不应如此牺牲人命 |
In the few short years since the end of the cold war, the Chemical Weapons Convention and the Comprehensive Test Ban Treaty have been hammered out in these halls. | 在冷战结束后的短短几年中 化学武器公约 和 全面禁试条约 已在这个大厅中锤炼出来 |
You shall make a lampstand of pure gold. Of hammered work shall the lampstand be made, even its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers, shall be of one piece with it. | 要 用 精金 作 一個燈臺 燈臺 的 座 和榦 與杯 球 花 都 要 接連一塊錘 出來 |
You shall make a lampstand of pure gold. Of hammered work shall the lampstand be made, even its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers, shall be of one piece with it. | 要 用 精 金 作 一 個 燈 臺 燈 臺 的 座 和 榦 與 杯 球 花 都 要 接 連 一 塊 錘 出 來 |
French companies do spectacularly well in the global market place. At home, meanwhile, small, distinctively French businesses cheese makers, patisseries, or restaurateurs get hammered by heavy taxes and social welfare costs while supermarkets flourish selling products from Asia. | 法国企业在全球市场上也成绩斐然 但在国内 那些小规模而且独特的法国商业 奶酪生产商 法式蛋糕店或者法国餐厅 却被高税率和社会福利支出压得喘不过气来 另一边 那些销售 亚洲制造 的超级市场却生意兴隆 |
We felt the urgency of the matter and that means life or death or being maimed for 25,000 people a year does not allow us to sit with crossed arms until every organizational and procedural detail for future negotiations is hammered out. | 我们感到了这一问题的迫切性 它意味着每年有25,000人或死或残 因此等不得我们悠然而坐 细细敲定今后谈判的每一项组织和程序细节 |
The American dollar soared, the Japanese yen went into orbit, the euro fell to earth, and the British pound crashed, leaving a giant crater. Emerging market currencies were hammered, as were commodity currencies such as the Canadian, Australian, and New Zealand dollars, and the South African rand. | 坎布里奇 2008年是汇率非常动荡的一年 美元的上涨 日元的进入轨道 欧元的回落 和英镑的惨跌 这一切捅了一个大窟窿 和加拿大元 澳大利亚元 新西兰元和南非兰特等 商品货币 一样 新兴市场国家的货币受到打击 实际上 每个在很大程度上依赖于商品出口国家的货币 都受到影响 |
There, Mexican workers' and employers' organizations, with the Government acting as facilitator, after many sessions of hard work, hammered out a project for reforms to the Federal Labour Act that addresses, among other topics, that of trade union freedom and the effective recognition of the right to collective bargaining. | 经过多次的艰苦努力 墨西哥工人和雇主组织 在政府的协助下 终于推出了一项 联邦劳动法 改革项目 除其他专题外 该项目还涉及了工会自由以及有效确认集体谈判权利等专题 |
As the recession deepens, however, bank balance sheets will be hammered further by a wave of defaults in commercial real estate, credit cards, private equity, and hedge funds. As governments try to avoid outright nationalization of banks, they will find themselves being forced to carry out second and third recapitalizations. | 世界上大多数大银行实质上已经破产了 它们依靠持续的政府救助和贷款来继续运转下去 许多银行已经承认了它们在住宅抵押上的巨额亏损 但是 在衰退加深的时候 银行资产负债表会遭到商业地产 信用卡 私募股权和对冲基金违约潮的进一步冲击 当政府在努力避免对银行进行彻底的国有化的时候 它们会发现自己被迫对银行进行第二次和第三次资本结构调整 |
Consider Brazil, whose currency, the real, has been hammered since mid 2014 much worse than most other emerging market currencies largely because of a major corruption scandal unfolding there. Prosecutors have revealed a wide ranging kickback scheme centered on the state owned oil company Petrobras and involving executives, parliamentarians, and government officials. | 土耳其肯定不是金融市场误读国家政治的唯一案例 比方说巴西 其货币雷亚尔从2014年年中开始就一直遭受重创 雷亚尔所受的打击比其他多数 新兴市场货币更为严重 究其原因主要是那里发生的一次重大腐败丑闻 检察官已经揭露了以国有石油公司巴西石油为核心的涉及面极广的回扣计划 高管 国会议员和政府官员全都参与其中 因此金融市场自然被吓得不轻 |
US Secretary of State John Kerry, EU High Representative Catherine Ashton, and the other parties to the talks all supported by able teams of diplomats hammered out the deal s details over months, staying at the table, compromising, holding firm, and managing the expectations of multiple players (including the press). The Obama administration committed itself to global leadership through civilian rather than military power. | 对伊过渡协议的最终赢家是外交进程本身 美国国务卿克里 欧盟高级代表阿什顿 Catherine Ashton 和其他谈判各方 都是能力卓著的外交官团队 花几个月的时间才敲定了协议的细节 让协议来到谈判桌 做出让步 掌控局面 并协调多方 包括媒体 的期望 奥巴马政府本身也致力于通过民事而非军事实力充当全球领导 这就是伊朗核谈判的意义 |
Related searches : Aluminium Rivets - Copper Rivets - Hammered Home - Hammered Finish - Hammered Silver - Hammered Metal - Getting Hammered - Hammered Down - Get Hammered - Hammered Out - Hammered Effect - Hammered Copper - Hammered Satin