Translation of "harlot" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Harlot - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Harlot! | 贱货 |
| A harlot for an empress. | 帝王的妓女 |
| Harlot! You ought to be asha... | 婊子 你该感到羞耻 |
| A harlot who was sold to the Mexicans. | 一个卖身给墨西哥人的妓女 |
| Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD | 你 這 妓女 阿 要聽 耶和華 的 話 |
| Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD | 你 這 妓 女 阿 要 聽 耶 和 華 的 話 |
| Then he asked the men of that place, saying, Where is the harlot, that was openly by the way side? And they said, There was no harlot in this place. | 就 問那 地方 的 人說 伊 拿 印 路 旁 的 妓女 在 那裡 他 們說 這裡並沒 有 妓女 |
| Then he asked the men of that place, saying, Where is the harlot, that was openly by the way side? And they said, There was no harlot in this place. | 就 問 那 地 方 的 人 說 伊 拿 印 路 旁 的 妓 女 在 那 裡 他 們 說 這 裡 並 沒 有 妓 女 |
| And they said, Should he deal with our sister as with an harlot? | 他 們說 他 豈 可待 我 們 的 妹子 如同 妓女麼 |
| And they said, Should he deal with our sister as with an harlot? | 他 們 說 他 豈 可 待 我 們 的 妹 子 如 同 妓 女 麼 |
| As if to beg forgiveness for having stayed so long with your Egyptian harlot. | 求他原谅你沾上埃及荡妇 |
| Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her. | 參孫 到 了 迦薩 在 那 裡看見 一 個 妓女 就 與 他 親近 |
| Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her. | 參 孫 到 了 迦 薩 在 那 裡 看 見 一 個 妓 女 就 與 他 親 近 |
| O sister of Aaron! Thy father was not a wicked man nor was thy mother a harlot. | 哈伦的妹妹啊 你父亲不是缺德的 你母亲不是失节的 |
| O sister of Aaron! Thy father was not a wicked man nor was thy mother a harlot. | 哈倫的妹妹啊 你父親不是缺德的 你母親不是失節的 |
| When Judah saw her, he thought her to be an harlot because she had covered her face. | 猶大 看 見他 以 為是 妓女 因為 他 蒙著臉 |
| And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart. | 看 哪 有 一 個婦 人 來 迎接 他 是 妓女 的 打扮 有 詭詐 的 心思 |
| When Judah saw her, he thought her to be an harlot because she had covered her face. | 猶 大 看 見 他 以 為 是 妓 女 因 為 他 蒙 著 臉 |
| And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart. | 看 哪 有 一 個 婦 人 來 迎 接 他 是 妓 女 的 打 扮 有 詭 詐 的 心 思 |
| O sister of Harun thy father was not a man of evil, nor was thy mother a harlot. | 哈伦的妹妹啊 你父亲不是缺德的 你母亲不是失节的 |
| O sister of Harun thy father was not a man of evil, nor was thy mother a harlot. | 哈倫的妹妹啊 你父親不是缺德的 你母親不是失節的 |
| How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment righteousness lodged in it but now murderers. | 可 歎 忠信 的 城 變為 妓女 從前 充滿 了 公平 公義 居 在 其中 現今卻 有 兇手 居住 |
| And Aholah played the harlot when she was mine and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, | 阿荷拉歸 我 之後 行 邪淫 貪戀 所 愛 的 人 就是 他 的 鄰邦亞 述人 |
| By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace. | 妓女 喇合 因 著信 曾和和 平平的 接待 探子 就 不 與 那些 不 順從 的 人 一同 滅亡 |
| How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment righteousness lodged in it but now murderers. | 可 歎 忠 信 的 城 變 為 妓 女 從 前 充 滿 了 公 平 公 義 居 在 其 中 現 今 卻 有 兇 手 居 住 |
| And Aholah played the harlot when she was mine and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, | 阿 荷 拉 歸 我 之 後 行 邪 淫 貪 戀 所 愛 的 人 就 是 他 的 鄰 邦 亞 述 人 |
| By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace. | 妓 女 喇 合 因 著 信 曾 和 和 平 平 的 接 待 探 子 就 不 與 那 些 不 順 從 的 人 一 同 滅 亡 |
| And all the graven images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burned with the fire, and all the idols thereof will I lay desolate for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall return to the hire of an harlot. | 他 一切 雕刻 的 偶像 必被 打碎 他 所得的 財物 必被 火燒 所有 的 偶像 我 必毀滅 因為 是 從 妓女 雇價 所 聚來 的 後 必 歸為 妓女 的 雇價 |
| And all the graven images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burned with the fire, and all the idols thereof will I lay desolate for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall return to the hire of an harlot. | 他 一 切 雕 刻 的 偶 像 必 被 打 碎 他 所 得 的 財 物 必 被 火 燒 所 有 的 偶 像 我 必 毀 滅 因 為 是 從 妓 女 雇 價 所 聚 來 的 後 必 歸 為 妓 女 的 雇 價 |
| Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot and Gilead begat Jephthah. | 基列人 耶弗 他 是 個大能 的 勇士 是 妓女 的 兒子 耶弗 他 是 基列 所 生的 |
| Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot and Gilead begat Jephthah. | 基 列 人 耶 弗 他 是 個 大 能 的 勇 士 是 妓 女 的 兒 子 耶 弗 他 是 基 列 所 生 的 |
| What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh. | 豈 不 知 與 娼妓 聯合 的 便是 與 他 成為 一 體麼 因為 主說 二 人 要 成為 一 體 |
| Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way? | 妓女 喇合 接待 使者 又放 他 們從別 的 路上 出去 不 也 是 一 樣 因 行 為稱義麼 |
| What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh. | 豈 不 知 與 娼 妓 聯 合 的 便 是 與 他 成 為 一 體 麼 因 為 主 說 二 人 要 成 為 一 體 |
| Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way? | 妓 女 喇 合 接 待 使 者 又 放 他 們 從 別 的 路 上 出 去 不 也 是 一 樣 因 行 為 稱 義 麼 |
| Take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered. | 你 這 被 忘 記 的 妓女 阿 拿琴 周流 城內 巧彈多 唱 使 人 再 想念 你 |
| Take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered. | 你 這 被 忘 記 的 妓 女 阿 拿 琴 周 流 城 內 巧 彈 多 唱 使 人 再 想 念 你 |
| Yet she multiplied her whoredoms, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt. | 他 還 加增 他 的 淫行 追念 他 幼年 在 埃及 地行 邪淫 的 日子 |
| Yet she multiplied her whoredoms, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt. | 他 還 加 增 他 的 淫 行 追 念 他 幼 年 在 埃 及 地 行 邪 淫 的 日 子 |
| She said in what wise shall there be a boy unto me, whereas not a human being hath touched me, nor have I been a harlot? | 她说 任何人没有接触过我 我又不是失节的 我怎么会有儿子呢 |
| She said in what wise shall there be a boy unto me, whereas not a human being hath touched me, nor have I been a harlot? | 她說 任何人沒有接觸過我 我又不是失節的 我怎麼會有兒子呢 |
| And they have cast lots for my people and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink. | 且 為 我 的 百姓 拈鬮 將童子 換 妓女 賣童 女 買酒喝 |
| Because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts. | 都 因 那 美貌 的 妓女 多 有 淫行 慣行 邪術 藉 淫行 誘惑 列國 用邪 術誘惑 多 族 誘惑 原文 作賣 |
| And they have cast lots for my people and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink. | 且 為 我 的 百 姓 拈 鬮 將 童 子 換 妓 女 賣 童 女 買 酒 喝 |
| Because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts. | 都 因 那 美 貌 的 妓 女 多 有 淫 行 慣 行 邪 術 藉 淫 行 誘 惑 列 國 用 邪 術 誘 惑 多 族 誘 惑 原 文 作 賣 |
