Translation of "harsh critic" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Critic - translation : Harsh - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Conversely, some of China s most disturbing moves can be chalked up to exaggerated feelings of insecurity. Consider the harsh treatment of the gadfly critic Liu Xiaobao, sentenced to 11 years in prison on trumped up charges of subversion for launching an Internet petition drive championing civil liberties.
与此相反 中国某些最令人恼火的举动可以归结为其内心缺乏安全感的夸张表现 以对异见人士刘晓波的严厉处理为例 官方指控其在网上发动捍卫公民权力的请愿行为 并以 煽动颠覆国家政权罪 判处有期徒刑11年 试想一个真正拥有自信的统治精英会对刘晓波的这种举动如此敏感吗
In the experiments I told you about, we have lifted the identity of the Critic, but we still have no idea how the Critic does its job.
在我讲诉的这个实验里 我们发掘出了 批评家 的真正身分 但是我们还不知道 批评家 是怎样完成它的工作的
Now that title, that phrase, comes from a critic, an early critic, and this is a passage that I just love, and would like to read for you.
这个 头衔 这个名词 来自于一个批评 一个早先的批评 我喜欢这篇文章 很乐意给大家念一下
I'm the weekly tech critic for the New York Times.
我每周都给纽约时报写科技批评文章
And I saw this really smart critic who I love.
我发现了这个我喜欢的极其聪明的评论家
In early January, the American social critic James Howard Kunstler described India as a nation with one foot in the modern age and the other in a colorful hallucinatory dreamtime. Kunstler s view is harsh, but perhaps prophetic India s climate change related problems are doing heavy damage to the food supply.
1月初 美国社会批评家霍华德 昆斯勒 Howard Kunstler 将印度描述为 一只脚踏进了现代世界 另一只脚还在多彩的幻想世界中徜徉的国家 昆斯勒的观点可谓犀利 却颇有些预言的意味 印度的 气候变化相关问题正在严重影响食品供给 地下水几乎已经消耗殆尽 步履蹒跚 麻烦缠身的全球降级将让印度生机勃发的技术和制造部门大量失血
And it goes like this It is not the critic who counts.
它是这样的 荣誉不属于那些批评家
It was only after Mikhail Gorbachev summoned Yeltsin to Moscow in 1985 that he began to differentiate himself from dozens of other senior party apparatchiks. Sensing the bitter frustration of Moscow s middle class in waiting, Yeltsin quickly gained a reputation as a harsh, if not always coherent, critic of the party s old guard.
直到戈尔巴乔夫1985年将叶利钦调到莫斯科以后 叶利钦才开始表现出与苏共那些老派高官的不同 叶利钦感受到了莫斯科那些有望成为中产阶级的人的痛苦绝望 并迅速奠定了苏共老卫士强烈批判者的声誉 虽然立场并不总是那么一致
It's very harsh conditions.
这样的条件是非常艰苦的
Now obviously, the Critic is a key ingredient in what makes us intelligent.
笑声) 现在 明显的 这个 批评家 在我们的智力系统中 是一个重要的组成部分
The Harsh Lessons of 2009
The Harsh Lessons of 2009
This means that the Critic must have spoken in that animal, and that the Critic must be contained among the dopamine producing neurons on the left, but not among the dopamine producing neurons on the right.
这说明 批评家 一定对果蝇提过意见了 这说明在左边的果蝇中 批评家 是那些能够制造多巴胺的神经细胞中的一个 但在右边的果蝇中 批评家 并不在那些能够制造多巴胺的神经细胞中
And now I'm maybe being harsh.
现在我所说的可能比较尖锐
that shall be a Harsh Day
在那时 将有一个艰难的日子
that shall be a Harsh Day
在那時 將有一個艱難的日子
And I thought maybe I should meet a critic of psychiatry to get their view.
然后我想我应该和一个精神病学评论家见一面 看看他有什么想法
that day will be a harsh day,
在那时 将有一个艰难的日子
that day will be a harsh day,
在那時 將有一個艱難的日子
Therefore, be not harsh with the orphan
至於孤儿 你不要压迫他
Therefore, be not harsh with the orphan
至於孤兒 你不要壓迫他
This is a pro amateur, or pro am media critic who has this high fan out rate.
这是一个专业的媒体评论员 有很多粉丝
We have created such a situation, artificially, by turning on the critic with a flash of light.
我们人工地制造了这样的一个情境 以一束光来启动 批评家
This is the hardworking scientist under harsh conditions.
这是一个在恶劣环境中仍努力工作的科学家
AH Oh my God, it's harsh up here.
艾莉森 亨特 天啊 这演讲的规定也太严格了
Other sources depict the conditions as very harsh.
来自其他方面的消息将日本死囚关押条件描述为非常苛刻
That's from Robert Brustein, the famous drama critic and director, in The New Republic about five years ago.
这是著名的戏剧评论家和导演 Robert Brustein大约5年前 写在 新共和国 杂志里的一段话
Female prisoners faced torture, humiliation and harsh prison conditions.
女囚犯面对酷刑 屈辱和艰苦的监狱生活
So we set out to identify the cells in the fly's brain that played the role of the Critic.
所以 我们希望可以认出 这些在果蝇的大脑中 扮演着 批评家 角色的细胞
Through many such experiments, we were able to narrow down the identity of the Critic to just 12 cells.
通过很多这样的实验 我们成功地把 批评家 的身分 缩小到了十二个细胞
We, will call the Zabania (the harsh angels of Hell).
我将召集强悍的天神
We, will call the Zabania (the harsh angels of Hell).
我將召集強悍的天神
The Facebook era makes it easy to tailor a message by simply blocking a critic or deleting a negative comment.
脸书时代让修改一条信息变得轻而易举 只需要屏蔽一个批评者或删除一条负面评论
When my first novel written in English came out in America, I heard an interesting remark from a literary critic.
当我第一部英文小说在美国出版时 我听到了一位文学评论家有趣的评论
If the Critic was among the optically activated cells, the result of this intervention should be a change in policy.
如果 批评家 在光驱动细胞中 这种干扰的结果会使 果蝇改变它的政策
Be a green consumer. You have choices with everything you buy, between things that have a harsh effect or a much less harsh effect on the global climate crisis.
成为一个环保消费者 对于你买的所有东西都要选择 比较哪个产品对于全球气候危机的影响大 还是小
I tried harsh words and threats and they took me nowhere.
我尝试训斥和威胁 但一点作用也没有
And we get it not from a philosopher of art, not from a postmodern art theorist or a bigwig art critic.
这一理论不是来自艺术哲学家 也不是来自后现代艺术理论家 或是有名的艺术评论家
In a situation like this, we would expect the Critic to speak up and to tell the Actor to change its policy.
在这样的情况下 我们可以预期 批评家 会发表意见 并告诉 执行者 要它改变它的政策
A harsh security situation in Iraq has confronted the new Iraqi Government.
伊拉克新政府面临严峻的安全局势
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
回答 柔和 使怒 消退 言語 暴戾 觸動 怒氣
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
回 答 柔 和 使 怒 消 退 言 語 暴 戾 觸 動 怒 氣
Furthermore, very harsh sentences had been handed down against perpetrators of sexual crimes.
而且 对性犯罪的实施者也做出了十分严厉的判决
We give them a little comfort then We compel them to a harsh torment.
我使他们稍稍享受幸福 然后 强迫他们去受严厉的刑罚
We give them a little comfort then We compel them to a harsh torment.
我使他們稍稍享受幸福 然後 強迫他們去受嚴厲的刑罰
Meanwhile, the World Meteorological Organization had warned that the winter might be unusually harsh.
同时 世界气象组织发出警告 冬天可能异乎寻常地寒冷

 

Related searches : Art Critic - Literary Critic - Globalization Critic - Book Critic - Fashion Critic - Design Critic - Visiting Critic - Fierce Critic - Outspoken Critic - Social Critic - Inner Critic