Translation of "harsh economic conditions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economic - translation : Harsh - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's very harsh conditions.
这样的条件是非常艰苦的
This is the hardworking scientist under harsh conditions.
这是一个在恶劣环境中仍努力工作的科学家
Other sources depict the conditions as very harsh.
来自其他方面的消息将日本死囚关押条件描述为非常苛刻
Female prisoners faced torture, humiliation and harsh prison conditions.
女囚犯面对酷刑 屈辱和艰苦的监狱生活
The country has to contend with harsh climatic conditions and the occurrence of regular natural disasters.
该国不得不与严酷的气候条件和经常发生的自然灾害搏斗
The Palestinian people continued to feel deep anger and frustration at the harsh conditions they faced.
巴勒斯坦人民仍然对他们所面临的恶劣条件深感愤怒和沮丧
So you have living dinosaurs and space aliens, animals that evolved in zero gravity in harsh conditions.
所以你有活着的恐龙 和外星人 动物在零引力和恶劣条件中进化过来
Harsh weather conditions are experienced by millions of peoples all over the world, causing despair and suffering.
全世界数以百万计人民遭遇的恶劣气候条件造成绝望和苦难
Aware of the high vulnerability of Afghanistan to natural disasters and harsh climate conditions, in particular drought or flooding,
意识到阿富汗非常容易发生自然灾害和恶劣气候 特别是旱灾和水灾
Eleven Syrian detainees not 19 as reported last year, were still being held in Israeli jails, under harsh conditions.
108. 有11名叙利亚被拘留者 而不是去年报告的19人 仍然被拘押在以色列监狱中 条件极其恶劣
Recognizing that underdevelopment and lack of capacity increase the vulnerability of Afghanistan to natural disasters and to harsh climate conditions,
确认不发达和能力缺乏使阿富汗人更容易受到自然灾害和恶劣气候的影响
Mountain States are characterized by remoteness, difficult accessibility, the scarcity of information, harsh geo climatic conditions, and high costs of living.
山区国家的特点是偏僻 进入困难 信息少 地理气候条件恶劣 生活费用高
Regarding in mission rotations, it is of note that some team sites are located in remote areas, making their living conditions very harsh.
关于特派团内的轮调 监督厅认为 一些队部设在边远地区 生活条件极为艰难
And what looks like two big heaps of leaves, is actually two single leaves that get shredded up by the harsh desert conditions over time.
而看起来像两大堆叶子的部分 实际上是两片叶子 只是被切割成现在这样 是长时间严酷的沙漠环境造成的
Worker health regulations have not responded to the requirements of new economic conditions, economic and fiscal initiatives and mechanisms for the improvement of work conditions.
499. 职工健康条例尚未对新的经济状况的要求 经济和财政举措以及改善工作条件的机制做出反应
Improve and increase indigenous women's economic and social conditions through
111. 通过以下办法改善和增进土著妇女的经济和社会境况
The Harsh Lessons of 2009
The Harsh Lessons of 2009
For example, the restrictions on movement at the more than 600 checkpoints placed throughout the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, had resulted in skyrocketing levels of poverty and unemployment, exacerbating the already dire economic and social conditions where food insecurity was already the harsh reality for 40 per cent of the population.
例如 对包括东耶路撒冷在内的所有被占领巴勒斯坦领土上的600多个检查站的行动限制导致贫穷和失业现象的大幅度上升 使原本已经极度恶劣经济和社会状况进一步恶化 40 的人口的食品安全得不到保障已经成为一个严峻的现实
In our harsh experience, the consequences of such natural disasters divert huge sums from economic and social development and highlight the importance of strengthening ecological security.
在我们的痛苦经历中 这类自然灾害的后果转移大笔用于经济和社会发展的资金 凸现了加强生态安全的重要性
And now I'm maybe being harsh.
现在我所说的可能比较尖锐
that shall be a Harsh Day
在那时 将有一个艰难的日子
that shall be a Harsh Day
在那時 將有一個艱難的日子
Improving the conditions under which women participate in economic and social activities
最高审判庭负责审判总统叛国罪和政府成员执行公务时的渎职行为
Women continue to suffer discrimination their pay is between 30 and 60 per cent less than men, and they make up the majority of workers in the harsh conditions of the world's export processing zones.
妇女仍旧遭受歧视 她们的酬劳比男性低百分之三十到百分之六十 但在世界各地条件艰苦的出口加工区里她们却占工人总数的大多数
The plans will focus on programmes to improve economic conditions in vulnerable communities.
这些计划的重点是改善弱势群体经济状况的方案
that day will be a harsh day,
在那时 将有一个艰难的日子
that day will be a harsh day,
在那時 將有一個艱難的日子
Therefore, be not harsh with the orphan
至於孤儿 你不要压迫他
Therefore, be not harsh with the orphan
至於孤兒 你不要壓迫他
Economic collapse and food insecurity are now chronic conditions in Zimbabwe, as we heard.
正如我们听说的那样 经济崩溃和粮食匮乏现在是津巴布韦的长期状况
Displacement, poor economic and social conditions and psychological trauma affected women most of all.
失去家园 艰难的经济和社会条件以及心灵的创伤影响着绝大多数的妇女
The economic and social conditions in the least developed countries continue to deteriorate badly.
最不发达国家的经济和社会条件继续严重恶化
AH Oh my God, it's harsh up here.
艾莉森 亨特 天啊 这演讲的规定也太严格了
(a) The economic conditions preceding the restructurings were generally characterized by a prolonged period of economic recession, accompanied by high budget deficits
(a) 重组前的经济状况一般都呈现长期经济衰退 伴有高额预算赤字
A recent report published by the United Nations Children's Fund (UNICEF) revealed that children were approximately two inches shorter than their parents had been at the same age, which was attributable to nutritional deficiencies and harsh living conditions.
联合国儿童基金会 儿童基金会 近期发布的一份报告显示 儿童比其父母在相同年龄时几乎矮两英寸 这归因于营养缺乏和艰苦的生活条件
The global environment is one of diversity in culture, religion, political system and economic conditions.
全球环境是一个文化 宗教 政治制度和经济条件多样性的环境
But forced abortions are only the beginning. Indeed, these figures however shocking do not capture the human suffering or the harsh economic consequences brought about by the one child policy.
但强制流产只是开始 事实上 这些数字 不管如何令人震惊 并没有体现一胎政策所带来的人道灾难和严重的经济后果
With economic growth reaching 4.5 percent compared to 4.3 percent in 2002 and 3.8 percent in 2001, economic conditions steadily improved in 2003.
2003年的经济状况在稳步改善 其经济增长率达到4.5 而2002年为4.3 2001年为3.8
It is important that genuine conditions for an equal and fair international economic order be established.
我们必须为一个公平与公正的国际经济秩序建立真正的条件
The economic and political conditions needed to achieve the Millennium Development Goals must therefore be improved.
因此 为实施 千年发展目标 必须改善经济和政治状况
(a) Higher standards of living, full employment, and conditions of economic and social progress and development
a 较高之生活程度 全民就业 即经济与社会进展
2. Declares its solidarity with the Government and the people of Djibouti, who continue to face critical challenges owing, in particular, to the scarcity of natural resources, harsh climatic conditions and the continuing critical situation in the Horn of Africa
2. 宣布声援吉布提政府和人民 他们特别是因为缺乏自然资源 气候条件恶劣以及非洲之角的持续危急局势而继续面临严重挑战
Expressing deep concern that thousands of Palestinians, including children, continue to be held in Israeli prisons and detention centres under harsh conditions impairing their well being, and also expressing deep concern about their ill treatment, harassment and reports of torture,
深为关切数以千计的巴勒斯坦人 包括儿童 继续在有害他们健康的恶劣条件下被关押在以色列监狱和拘留中心 并对他们受到的虐待和骚扰 以及受到酷刑的报道深表关注
Counsel states that what can be understood from the diplomatic dispatches up to March 2003 is that the complainant had been treated relatively well , and that he had not been subjected to torture even if the prison conditions were harsh.
律师说 从到2003年3月为止的外交通报上所获得的印象是 申诉人的待遇 还好 虽然监狱的条件极差 但是他没有受到酷刑
Expressing deep concern that thousands of Palestinians, including children, continue to be held in Israeli prisons and detention centres under harsh conditions impairing their well being, and also expressing deep concern about their ill treatment, harassment and reports of torture,
深为关切数以千计的巴勒斯坦人 包括儿童继续在损及他们福祉的恶劣条件下被关押在以色列监狱和拘留中心 又深为关切他们受到的虐待和骚扰以及有关酷刑的报道

 

Related searches : Harsh Conditions - Harsh Climatic Conditions - Harsh Climate Conditions - In Harsh Conditions - Harsh Chemical Conditions - Harsh Market Conditions - Harsh Environment Conditions - Harsh Outdoor Conditions - Harsh Environmental Conditions - Harsh Weather Conditions - Harsh Operating Conditions - Harsh Winter Conditions - Harsh Working Conditions - Under Harsh Conditions