Translation of "has been bitten" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Once bitten, twice shy.
一朝被蛇咬 十年怕井绳
Now the odd thing is, is that once you've been bitten by this mosquito, and you've had this disease, your body develops antibodies, so if you're bitten again with that strain, it doesn't affect you.
而奇怪的是 你一旦被一只 携带登革热病毒的蚊子咬了 你患上了这种疾病 你的身体会产生抗体 如果以后你再被携带同一种病毒的蚊子咬了一口 你不会再次被感染
I got bitten by mosquitoes.
我被蚊子咬的
Tom was bitten by a snake.
Tom被蛇咬到了
I was bitten by a mosquito.
我被蚊子叮了
His leg was bitten by a crocodile.
他的腿被鱷魚咬了
My leg was bitten by that dog.
我的腿被那隻狗咬了
I just got bitten by a mosquito.
我刚刚被蚊子咬了
If she did, she would have got bitten.
如果她大声命令 狗就可能咬她
And let's assume you're bitten by a mosquito that's carrying that virus.
假设你被一只 携带登革热病毒的蚊子咬了一口
But I was exhausted and dog bitten, and so I said, No.
我摸着被咬坏的屁股已经筋疲力尽了,我说 我不去了.
Yesterday night, I was almost bitten to death by the laboratory mosquitoes.
昨天晚上 我快被实验室的蚊子咬死了
And it does it in such a way that it doesn't get bitten itself.
身手如此敏捷 自己毫发未伤
All throughout the technology world, we're seeing young people bitten by this disease of sudden wealth syndrome.
环顾科技界 我们看到了许多的年轻人 正是被这一综合症所感染
He who digs a pit may fall into it and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake.
挖 陷坑 的 自己 必 掉 在 其中 拆牆垣 的 必為 蛇 所 咬
He who digs a pit may fall into it and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake.
挖 陷 坑 的 自 己 必 掉 在 其 中 拆 牆 垣 的 必 為 蛇 所 咬
Because if it's big and obvious, we would've already found it it would've already bitten us on the foot, and it hasn't.
因为如果生命够大够明显的的话 我们早就已经发现它了 如果可能它早就能咬到我们的脚了
LONDON Vladimir Putin may (or may not) enjoy 80 public support in Russia for his Ukraine policy but it has become increasingly clear that he has bitten off more than he can chew. The question is At what point will his position as President become untenable?
伦敦 弗拉基米尔 普京因其乌克兰政策而在俄罗斯拥有80 的公共支持率 也有可能没有 但日益清楚的是 他这次有可能是人心不足蛇吞象了 问题在于 到何种程度才会动摇他的总统地位
Yahweh said to Moses, Make a fiery serpent, and set it on a standard and it shall happen, that everyone who is bitten, when he sees it, shall live.
耶和華 對 摩西說 你 製造 一 條 火蛇 挂 在 杆子 上 凡 被 咬 的 一望這蛇 就 必 得 活
Yahweh said to Moses, Make a fiery serpent, and set it on a standard and it shall happen, that everyone who is bitten, when he sees it, shall live.
耶 和 華 對 摩 西 說 你 製 造 一 條 火 蛇 挂 在 杆 子 上 凡 被 咬 的 一 望 這 蛇 就 必 得 活
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.
虽然证据确凿 数个世纪以来 人们 一直拒绝承认这一事实
This has been what has been a difficult sign to some of us.
这是令我们头疼的问题
Today, Côte d'Ivoire, which has been listed among the emerging countries of Africa, has been brought to its knees, but has not yet been felled.
今天 科特迪瓦被列为非洲刚刚摆脱冲突的国家 经受了屈辱 但还没有完全倒下去
This shrinking of the world has been as sudden as it has been profound.
世界的缩小既突然又广泛
Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?
Anil Gupta 可是这张照片是被用作什么的 它曾经被用做什么
In the US, the penalties have been dominated by fines for sales of misleadingly marketed mortgage backed securities, often to the two government supported entities Fannie Mae and Freddie Mac. The banks, it would be fair to say, do not wholly accept regulators arguments about that, but they have bitten their tongues and paid up.
但数字只是故事的一部分 在美国 罚金主要是因为销售误导性营销的按揭支持证券 销售对象通常是两家政府支持机构 mdash mdash 房利美 Fannie Mae 和房地美 Freddie Mac 平心而论 银行并不完全接受监管者的这一观点 但它们还是忍气吞声付了罚金 美国监管机构还向外国银行美国分支开出了巨额罚单 理由是它们违反了美国与伊朗有关的制裁政策
Moses made a serpent of brass, and set it on the standard and it happened, that if a serpent had bitten any man, when he looked to the serpent of brass, he lived.
摩西 便 製造 一 條銅 蛇 挂 在 杆子 上 凡 被 蛇 咬 的 一 望 這銅 蛇 就 活了
Moses made a serpent of brass, and set it on the standard and it happened, that if a serpent had bitten any man, when he looked to the serpent of brass, he lived.
摩 西 便 製 造 一 條 銅 蛇 挂 在 杆 子 上 凡 被 蛇 咬 的 一 望 這 銅 蛇 就 活 了
There has been no response to the disappearance, and not one person has been held accountable.
没有人关心她们失踪了 没有人对此负责
Competition among departments for staff has been intense and staff turnover has been at high levels.
8. 部门之间争取工作人员的竞争十分激烈 工作人员的调动非常频繁
Where has it been?
它到过哪里
Flash has been fired
已使用闪光灯
Momentum has been building.
动力在增加
Time has been compressed.
时间已经被压缩了
Tom has been wounded.
Tom负伤了
Tom has been uncooperative.
湯姆不合作
Someone has been here.
有人來過這裡
Implementation has been completed.
执行工作已经完成
The sanctions against Iran have undoubtedly bitten hard. But the truth is that the severe economic hardships suffered by ordinary Iranians mainly reflect the regime s economic mismanagement, and the widespread fear that the threat of war from both Israel and the United States, sometimes abetted by Iran s own war rhetoric, has unleashed.
对伊朗的制裁无疑对它打击重大 但现实是 普通伊朗人遭受的经济困难主要反映出该政权经济管理不力 伊朗偶尔煽动战争言论 对于以色列和美国发动战争的普遍恐惧 已经挣脱束缚
Economic growth has been between 6 and 7 per cent for three years, the financial and legal framework has been tightened up, the national currency exchange rate has been stabilized, inflation has been brought under control, and peace and security have been restored in most of the national territory.
经济成长连续三年在6 和7 之间 财政和法律框架得到加强 国家货币兑换率已经稳定 通货膨胀被控制 和平与安全已在国家大部分领土上恢复
There has never been a time when the wretched refuse has been more visible on our screens.
不存在 苦难的人拒绝 在我们的屏幕变得更刺眼的一刻
A shelter for victims of trafficking has been established and has been operating since February 15, 2004.
165. 为贩运活动受害者建立的一个庇护所自2004年2月15日就已开始运作
Professor Bhagwati has been honoured with three festschrifts and has been awarded many honorary degrees and prizes.
巴格瓦蒂教授已有三部纪念文集 并多次获得荣誉学位和奖励
Although progress to date on some goals of the MDGs has been made, it has been uneven.
虽然目前已在某些千年发展目标方面取得进展 但这种进展是不均衡的
This training curriculum has been pre tested in Tanzania, Uganda and Kenya, and has been found workable.
已在坦桑尼亚 乌干达和肯尼亚预试了这一培训课程 并发现可行