Translation of "has been explained" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Both have been explained here.
对这两种变化在这里作出了说明
These have been explained under Constitutional Provisions in this Chapter.
本章在 宪法条款 项下解释了这两个条款
In space, we observe that such a new observation that has not been observed before, which cannot be explained or illustrated by existing theories,
在太空当中 我们观测到以前没有观察到观察到的这样一个新的 这个用这个用已有的理论不能进行解释说明
The Philippines welcomes the establishment of a United Nations system wide action plan to implement resolution 1325 (2000), which has been explained comprehensively by Ms. Mayanja.
菲律宾欣见联合国范围内确定了执行第1325 2000)号决议的行动计划 马扬贾女士已做了全面的解释
The Office of the Comptroller General explained that considerable progress has been made and that an audit risk assessment policy had been developed to assist in the compilation of the 2005 IOG work plan.
主计长办公室解释说 已取得很大进展 并拟定了审计风险评估政策以协助编纂2005年内部监督组工作计划
IAEA has explained its Illicit Trafficking Database on nuclear and radiological materials.
原子能机构解释了该组织关于核材料和放射材料非法贩运数据库
A Book whose verses have been distinguished and explained, a lucid discourse for people who understand,
这是一部节文详明的天经 是为有知识的民众而降示的阿拉 伯文的 古兰经
A Book whose verses have been distinguished and explained, a lucid discourse for people who understand,
這是一部節文詳明的天經 是為有知識的民眾而降示的阿拉伯文的 古蘭經
If someone dislikes it and has a different opinion, they can go to CAS, she explained.
解释说 如果有人不喜欢并有不同意见 他们可以去国际体育仲裁法庭表达
References Explained
竘蚚腔賤庋
In the circumstances of the present case for the reasons I have explained, there has been a diminution of the status of the applicants as they have not been emplaced to an existent organic post corresponding to the one previously possessed by them.
出于本人已经阐述的理由 在本案的情况下 这些申诉人的地位已经遭到削弱 因为他们没有被安置在与他们原先所担任职位相应的现行组织职位上
The delegate from the EIA explained that his organization is a non governmental organization that is committed to exposing environmental crime, and that it has been working in the ozone area since the mid 1990s.
他说 该组织自1990年代中期开始一直在臭氧领域内开展工作
Error Messages Explained
ɏһ¼
That explained everything.
解释了一切
Why should you not eat what has been consecrated in God's name, when He has already explained to you what He has forbidden you, unless you are compelled by necessity? Surely, many mislead others by their desires through lack of knowledge. But your Lord best knows the transgressors.
除为势所迫外 你们所当戒除的 真主已为你们阐明了 你们怎么不吃那诵真主之名而宰的呢 有许多人 必因自己的私欲 而无知地使别人迷误 你的主确是知道过分者的
Why should you not eat what has been consecrated in God's name, when He has already explained to you what He has forbidden you, unless you are compelled by necessity? Surely, many mislead others by their desires through lack of knowledge. But your Lord best knows the transgressors.
除為勢所迫外 你們所當戒除的 真主已為你們闡明了 你們怎麼不吃那誦真主之名而宰的呢 有許多人 必因自己的私欲 而無知地使別人迷誤 你的主確是知道過份者的
Israel's position on the security wall was well known. It had been explained to the Security Council and the General Assembly.
发言人认为 以色列关于安全墙的立场是众所周知的并已经在安理会和联合国大会上进行了阐述
Variances in the number of personnel, compared to the initial budget for 2005 2006, have been explained under the respective components.
与2005 2006年度初步预算相比的人数差异已在相关构成部分项下予以说明
See also References Explained.
See also References Explained.
Nothing can be explained.
什么也无法解释
Variances are explained below.
下文对差异加以解释
Variances are explained below.
下文对差额加以解释
Variances in the number of personnel, compared to the budget of 2004 05, including reclassifications, have been explained under the respective components.
与2004 05年度预算相比的人数差异 包括改叙情况 已在相关构成部分项下予以说明
Variances in the number of personnel, compared with the budget of 2004 05, including reclassifications, have been explained under the respective components.
与2004 05年预算相比 人员人数的差异 包括改叙的员额在内 已在各组成部分之下加以解释
Additional human resource requirements compared with the initial 2004 05 budget, including redeployments and reclassifications, have been explained under the respective components.
与2004 05年初步预算相比的额外所需人力资源 包括调动和改叙 已在有关构成部分下说明
Once the provisions had been explained to the population at large, it might be possible to hold a referendum on the matter.
一旦向全体人民解释了各项条款 就有可能就此问题举行全民投票
Japan s plunge in the second quarter was blamed on a sales tax hike. Europe s stagnant growth in the second quarter has been explained away as an aberration reflecting the confluence of weather effects and sanctions imposed on Russia.
当然 借口是有的 永远如此 美国经济今年一季度的负增长据说与天气有关 日本第二季度的衰退被归咎为销售税的提高 欧洲二季度的停滞被解释为气候影响和对俄制裁的共同效应
Nor has she explained any link between this ground for exclusion and the alleged violation of article 18 of the Covenant.
她也没有说明这一开除的理由和指控违反 公约 第十八条的行为之间的关系
I explained the process to him.
我向他解釋了這個過程
I explained the reason in detail.
我詳細地解釋原因
I explained the matter to him.
我把事情说明给他了
He explained his plans in detail.
他詳細地解釋了他的計劃
He explained the plan's main objective.
解释了这个计划的主要目标
He explained the rules to me.
他向我說明了規則
Know that God enlivens the earth even after it has died. We have explained to you clearly Our signs that you may understand.
你们应当知道真主是使已死的大地复活的 我确已为你们解释了许多迹象 以便你们明理
Know that God enlivens the earth even after it has died. We have explained to you clearly Our signs that you may understand.
你們應當知道真主是使已死的大地復活的 我確已為你們解釋了許多蹟象 以便你們明理
And I explained to him quickly, I would train psycho social counselors, I would open centers, and I explained to him why.
我飞快地向他讲 我想培训心理社会咨询师 我想开办培训中心 然后我向他解释了为什么产生这种想法
We are Homo duplex, as Durkheim explained.
我们都有双重性 正如涂尔干所说的
He explained this meant severe internal bleeding.
他说这其实就是严重的内出血
Tom explained it to Mary very carefully.
汤姆仔细地给玛丽解释
As explained above, our answer is affirmative.
如上所述 我们的答复是肯定的
We have explained the truth in this Quran in various ways, so that they may take heed, but it has only increased their aversion.
在这部 古兰经 里 我确已反复申述这个宗旨 以便他们铭记 这种申述只会使他们更加憎恶
We have explained the truth in this Quran in various ways, so that they may take heed, but it has only increased their aversion.
在這部 古蘭經 裡 我確已反復申述這個宗旨 以便他們銘記 這種申述只會使他們更加憎惡
Something very odd, matter of factly, never explained.
有一个很奇怪的现象 从来没有解释
He explained the literal meaning of the sentences.
解释了句子的字面意思