Translation of "has been implemented" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This recommendation has been implemented. | 这项建议已得到实施 |
| This has been already implemented. | 这项工作已在进行中 |
| This recommendation has been implemented. | 本建议业已执行 |
| The recommendation has been implemented. | 69. 该建议已经落实 |
| The recommendation has been fully implemented. | 13. 该建议已得到充分执行 |
| Everything has been announced, everything will be implemented. | 他补充说 一切都得已宣布 一切都会实施 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 10. 监督厅认为 这一建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 15. 监督厅认为 这一建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 18. 监督厅认为 这一建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 24. 内部监督厅认为 该建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 27. 内部监督厅认为 该建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 37. 内部监督厅认为 该建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 39. 监督厅认为 这一建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 监督厅认为 这一建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 47. 监督厅认为 这一建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 51. 监督厅认为 这一建议已经获得执行 |
| None of the three rulings has been implemented. | 这三个裁决都未被执行 |
| Part of that commitment has, in fact, been implemented. | 事实上 这种承诺已得到部分履行 |
| This has not always been implemented by responsible authorities. | 但有关负责当局不一定都执行这一结论 |
| This dashboard' has been implemented in Niger and Tunisia. | 仪表盘 方法已在尼日尔和突尼斯得到实施 |
| OIOS does not consider that this recommendation has been implemented. | 21. 内部监督厅并不认为该建议已得到执行 |
| Drawing from the lessons learned, corrective action has been implemented. | 168. 已吸取教训并采取改正行动 |
| Pay equity has been fully implemented as per the original agreement. | 已根据原始协议全面落实了薪资公正 |
| Overall, the recommendation has been implemented and the training is ongoing. | 总的来说 这项建议已得到了落实 培训工作在持续进行 |
| Neither the Linas Marcoussis Agreement nor the Accra III Agreement has been fully implemented. | 利纳 马库锡协定 和 阿克拉协定三 都没有得到充分落实 |
| Since the programme is being implemented by UNOV, no UNIDO indicator has been defined. | 14. 由于维也纳办事处正在实施该方案 尚未界定任何工发组织的指示数 |
| The UNCC secretariat therefore considers that the recommendation has been implemented, with ongoing effect. | 因此 赔偿委员会秘书处认为这项建议已经得到执行 并已显示结果 |
| The Board notes that, although UNOPS has formulated an ICT strategic plan, it has not yet been implemented. | 671. 委员会注意到 尽管项目厅已制订一项信息和通信技术战略计划 它尚未得到实施 |
| This concept has not yet been implemented fully because it was linked to the global access control, the implementation of which has been postponed. | 这一设想尚未得到完全实施 因为这牵涉到已经推迟实施的全面入口控制系统 |
| The Board has reiterated previous recommendations that have not yet been fully implemented (see paras. | 11. 委员会重新提出(第20 93和251段)以往提出但尚未充分执行的建议 |
| Reduction in livestock numbers has not been a primary focus of programmes implemented to date. | 叙利亚还说 对装饰物退化和蚀斑的仔细审查表明 这些地区不受雨淋的立柱和拱门看来受影响更为严重 |
| Japan has pledged ODA amounting to 5 billion, of which 1.5 billion in grant assistance has already been implemented. | 日本认捐了高达50亿美元的官方发展援助 其中15亿美元捐赠援助已经执行完毕 |
| The design phase of all remaining projects, intended to be implemented concurrently, has been completed and procurement action has been initiated for the construction phase. | 打算同时实施的所有剩余项目 其设计阶段已经完成 并为施工阶段启动了采购行动 |
| Now in its third year, this reform has reached the stage where areas for improvement have been identified and the necessary restructuring has been implemented. | 这项改革现处于第三个年头 在目前这个阶段 需要改进的领域业已确定 必要的结构调整亦已进行 |
| One involves the death penalty, which has been imposed in genocide cases, though only rarely implemented. | 一个问题是死刑问题 在灭绝种族案中已有判处死刑的先例 虽然很少执行 |
| This policy has since been implemented, albeit with distinct shortcomings due to a lack of capacity. | 从那以后这项政策一直在执行 尽管由于缺乏能力而存在明显缺陷 |
| One involves the death penalty, which has been imposed in genocide cases, though only rarely implemented. | 一个问题是死刑问题 在灭绝种族案中已有判处死刑的先例 不过很少执行 |
| A questionnaire has been developed for that purpose and has been implemented on a trial basis for the sessions of the Board in 2004 and 2005. | 为此目的编拟了一个调查表并于2004和2005年期间在麻管局届会上试行 |
| All measures have been implemented. | 所有措施都已经实施 |
| In some countries part of this tonnage has been eliminated already because projects were implemented from about 1999. | 在一些国家中 所涉吨数的一部分业已淘汰 原因是有些项目已从年前后开始实施 |
| In some countries part of this tonnage has been eliminated already because projects were implemented from about 1999. | 在一些国家中 所涉吨数的一部分业已淘汰 原因是有些项目已从1999年前后开始实施 |
| The MTPF for 2004 2007 has been implemented successfully and effectively since its approval by the General Conference. | 2. 2004 2007年中期方案纲要自大会核准以来已成功而有效地得到实施 |
| the service fields previously having a business tax have uniformly levied value added taxes. The business tax that has been implemented for more than 60 years has been virtually eliminated, | 原来施行营业税的服务业领域已统一征收增值税 实质上全面取消了实施六十多年的营业税 |
| Since 1986, a programme for enhancing rainfall through cloud seeding from the ground with silver iodide has been implemented. | 自1986年以来 实施了一个通过从地面用碘化银播云增加降雨量的方案 |
| The programme for professional and technical training has been developed and implemented by the Employment Bureau of Republika Srpska. | 150. 塞族共和国就业局制订和执行了专业和技术培训方案 |
