Translation of "has been omitted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Been - translation :

Has been omitted - translation : Omitted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That circumstance, too, had been omitted from the report.
这种情况在工程处的报告中也未提及
A paragraph had been mistakenly omitted from the draft.
草案漏列了一段
The version numbers have been omitted here, to ensure the instructions are not incorrect.
PHP ʖ²ἯTH
References have been omitted in the report to comply with rules on word limitation.
根据字数限制规则 本报告略去了引文出处
In its efforts to present only irrefutable facts, the Panel has either omitted or clearly identified as unconfirmed all information for which it has not been able to find proper evidence.
小组尽量只提出无可辩驳的事实 因此对无法找到适当证据的所有信息 小组或删除 或明确指出这些信息未经证实
Tokelau had been omitted, since the Committee had adopted, by consensus, a draft resolution on that question.
quot 草案里没有提托克劳的问题 因为委员会已一致通过了一项关于它的决议草案
Secretariat Memorandum, para. 33 (footnotes omitted).
秘书处备忘录 第33段(脚注从略)
If omitted, internal character encoding is used.
encoding specifies the encoding for needle and haystack. If omitted, internal character encoding is used.
If database is omitted Default is used.
This function returns a connection resource on success zero on failure.
The commentaries in A CN.9 WG.III WP.44 to each scope of application draft article have been omitted below.
6. 下文略去了A CN.9 WG.III WP.44中对适用范围各条草案的评述
Ms. OUEDRAOGO (Burkina Faso) pointed out that the title of the draft resolution had been omitted in the French text.
70. OUEDRAOGO夫人(布基纳法索)提醒人们注意 决议草案法文文本中遗漏了题目
If it is omitted, internal encoding is used.
encoding is character encoding. If it is omitted, internal encoding is used.
If encoding is omitted, internal encoding is assumed.
If encoding is omitted, internal encoding is assumed.
Some meetings were omitted for lack of space.
由于篇幅有限 有些会议略去不提
In the absence of General Assembly action on this matter, the previous practice has been followed and political missions, which are partially funded in the current budget and not yet mandated for 2000 2001, have been omitted from the proposed outline.
在大会没有对此事采取行动的情况下,仍沿用了过去的做法,由本期预算提供部分资金的政治特派团由于尚未确定2000 2001年的法定任务,已从拟议的概要中删除
If it is omitted, internal character encoding is used.
encoding is character encoding. If it is omitted, internal character encoding is used.
If encoding is omitted, internal character encoding is used.
encoding is character encoding for str. If encoding is omitted, internal character encoding is used.
If it is omitted, internal character encoding is used.
encoding is character encoding name. If it is omitted, internal character encoding is used.
For obvious reasons, names and other particulars have been omitted in several cases, lest the individuals concerned be harassed by the United States Government.
显而易见 一些案子的名称和其他细节被省略 免得有关个人遭美国政府骚扰
Aust, Modern Treaty Law and Practice, 2000, p. 243 (footnotes omitted).
奥斯特, 现代条约法及其实践 ,2000年 第243页 省略脚注
It is proposed that the references to written form be omitted.
建议删去提及书面形式之处
When applicable, indicate that confidential information about the composition was omitted.
如果后一种情况发生 那么需要进行新的分类
The content of that paragraph coincided with that of paragraph 9 except that in paragraph 9 the last sentence of paragraph 38 had been omitted.
该段内容与第9段内容相重合 只在第9段中删去了第38段的最后一句
In conclusion, he said that the Commission had difficulty reporting within the document limitation imposed by the General Assembly and that, consequently, many details had been omitted.
43. 他最后表示 委员会很难在大会规定的文件篇幅限制内提出报告 因此略去了许多细节
The facts omitted were not secrets since they had been widely publicized in the very same international press that, his delegation assumed, the Special Rapporteur had consulted.
忽略的事实已不秘密 因为国际报刊已广泛刊登 可以想象 特别报告员曾协商过此事
Oppenheim's International Law, vol. II, 1948, pp. 302 303, para. 99 (footnotes omitted).
奥本海国际法论 第二卷 1948年 第302 303页 第99段 省略脚注
Indeed, although American history books omitted to mention it, Ponce de León, the first white man ever to set foot in Florida had been Governor of Puerto Rico.
实际上 尽管美国历史课本没有提及 但进入佛罗里达的第一位白人就波多黎各总督庞塞 德 莱昂
If encoding list is omitted, it returns current character encoding detection order as array.
If encoding list is omitted, it returns current character encoding detection order as array.
He had contemplated drawing up a list of the matters that had been omitted from the Convention, which was the first such instrument in the history of the United Nations but which had never been implemented.
他考虑起草一份清单 列举未列入公约的各项问题 这联合国历史上第一份此类文书 但从未付诸实施
Once again, moreover, the paramount issue of decentralization for the creation of a stable environment had been omitted from the planned activities, as detailed in document A 59 633.
此外 文件A 59 633详细列出的计划活动中还略去了有关下放权力以便建立稳定环境这一至关重要的问题
Although it had clearly been indicated that the paragraphs containing agreed language would be inserted in the final document, we were surprised to see that this paragraph was omitted.
虽然有人曾经明确表示 载有商定措词的各段落将载入最后文件 但我们惊奇地发现 这一段被省略
The United Nations Office at Nairobi stated that since it was not possible to quantify accurately the value of all those contributions they had been omitted from the statements.
联合国内罗毕办事处说,由于不可能以数值精确表明所有这些捐助品的价值,因此没有将其列入报表内
When the plenary General Assembly had been about to approve the Committee s report on the item it had been found that the amendment had been omitted, and at her request the Rapporteur had requested from the podium that the mistake should be corrected.
当大会准备在全体会议上通过有关议题的报告时 发现这一订正被遗漏了 后来应发言人的请求 书记员从会议大厅里要求更正这一错误
23. The Board also observed that the value of land and buildings of 641,680 had been omitted from the statement of assets, liabilities and fund balances contrary to the requirements of the United Nations Accounting Standards. The effect of this omission is that the total assets of 92,362,699 has been understated by 641,680.
23. 캯풱믡뮹힢틢떽,닺ꆢ뢺햮뫍믹뷰폠뛮놨뇭훐뫶싔쇋췁뗘뫍붨훾컯볛횵641 680쏀풪,헢캥놳쇋ꆶ솪뫏맺믡볆뇪ힼꆷꆣ헢튻뫶싔뗄뷡맻쫇,ퟜ볛횵캪92 362 699쏀풪뗄닺짙놨쇋641 680쏀풪ꆣ
Mr. Abelian (Secretary of the Committee) pointed out that paragraphs 10 and 11 of the draft text, which had been agreed upon by the Committee during informal consultations, had been omitted from the final version of the draft resolution.
23. Abelian先生 委员会秘书 指出 该案文草案第10和11段业经该委员会在非正式协商期间商定 但在该决议草案的最后版本中被遗漏了
encoding specifies the encoding of str if omitted, the internal character encoding value will be used.
encoding specifies the encoding of str if omitted, the internal character encoding value will be used.
32. In closing, he regretted that a number of statistical tables and graphs had been omitted from the final version of the report, as they could have helped to clarify the issue.
32. ퟮ뫳,쯽틅몶뗄횸돶룃놨룦뗄ퟮ뫳냦놾즾뗴쇋튻킩춳볆춼뇭,헢킩춼뇭폐훺폚돎쟥컊쳢ꆣ
The Board noted that between January 1996 and August 1997, UNPF identified more than 19,000 items of equipment, valued at some 65 million, which had previously been omitted from the asset records.
审计委员会注意到在1996年1月至1997年8月期间,联和部队查出以前在财产记录中遗漏了的19 000余件设备,价值约6 500万美元
The question arose, therefore, as to whether the draft articles should be omitted from Part Three altogether.
因此人们可能要问 整个第三部分否有在条款草案中存在的必要
The length parameter became optional in PHP 4.2.0, if omitted, it would assume 1024 as the line length.
ד 1. А H ¼þ
These rights are set out in Part III of the Covenant, articles 6 to 27, inclusive citation omitted .
盟约 第三部分第6条至第27条 包括这两条 都规定了这些权利 引文省略
These rights are set out in Part III of the Covenant, articles 6 to 27, inclusive. citation omitted.
盟约 第三部分第6条至第27条 包括这两条 规定了这些权利 引文省略
Jörg Polakiewicz, Treaty Making in the Council of Europe, Council of Europe Publishing, 1999, p. 106 footnotes omitted.
Jörg Polakiewicz, 欧洲理事会内的条约制定, 欧洲委员会出版社, 1999, p.106 脚注从略
a The 1991 data are not census data, and some rural zones (rural coast, rural Sierra region in emergency zones and jungle) that would raise the illiteracy rate have been omitted from the test group.
a 1991年的数据不普查数据 有些农村地区(农村海岸 紧急情况地域的农村山区和密林区)估计提高了文盲率 但从测验组之中删除了
Consequently, the Government of Mexico proposes that the written form requirement for arbitration agreements be omitted from the MAL.
二.2. 因此 墨西哥政府建议从示范法中删除对仲裁协定书面形式的要求

 

Related searches : Has Omitted - Have Been Omitted - Has-been - Has Been - Be Omitted - Inadvertently Omitted - We Omitted - Accidentally Omitted - Initially Omitted - Deliberately Omitted