Translation of "has been returned" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| She has returned. | 她回来了 |
| A million properties have been returned. | 一百万财产被退还 |
| By the time I returned everything had always been neatly returned to its place. | 我每次回房间的时候一切都回归原位 |
| Say 'Death's angel, who has been charged with you, shall gather you, then to your Lord you shall be returned.' | 你说 奉命主管你们的生命的死神 将使你们死亡 然后你们将被召归于你们的主 |
| Say 'Death's angel, who has been charged with you, shall gather you, then to your Lord you shall be returned.' | 你說 奉命主管你們的生命的死神 將使你們死亡 然後你們將被召歸於你們的主 |
| The returned object has three properties | The returned object has three properties |
| He has recently returned from France. | 他最近從法國回來了 |
| Jim has not yet returned home. | Jim还没回家 |
| Say, The angel of death will take you who has been entrusted with you. Then to your Lord you will be returned. | 你说 奉命主管你们的生命的死神 将使你们死亡 然后你们将被召归于你们的主 |
| Say, The angel of death will take you who has been entrusted with you. Then to your Lord you will be returned. | 你說 奉命主管你們的生命的死神 將使你們死亡 然後你們將被召歸於你們的主 |
| The spokesman responded it has been 21 years since Hong Kong returned to the motherland. The practice of one country, two systems has achieved great success, and Hong Kong's development achievements have been universally acknowledged. | 发言人回应称 香港回归祖国21年来 一国两制 实践取得巨大成功 香港发展成就举世公认 |
| Carol has just returned to her hotel. | 卡羅剛剛回到她住的旅館 |
| Of the remains that had so far been returned, only 222 had been identified. | 在已经送还的遗体中 只确定了222具的身份 |
| Say 'The Angel of Death, who has been given charge of you will gather you then to your Lord you shall be returned' | 你说 奉命主管你们的生命的死神 将使你们死亡 然后你们将被召归于你们的主 |
| Say 'The Angel of Death, who has been given charge of you will gather you then to your Lord you shall be returned' | 你說 奉命主管你們的生命的死神 將使你們死亡 然後你們將被召歸於你們的主 |
| He returned to Judah, and said, I haven't found her and also the men of the place said, 'There has been no prostitute here.' | 他 回去 見猶 大 說 我沒有 找 著 他 並且 那 地方 的 人說 這裡沒 有 妓女 |
| He returned to Judah, and said, I haven't found her and also the men of the place said, 'There has been no prostitute here.' | 他 回 去 見 猶 大 說 我 沒 有 找 著 他 並 且 那 地 方 的 人 說 這 裡 沒 有 妓 女 |
| Tom has just returned from the post office. | 湯姆剛從郵局回來 |
| Previously collectively or state owned land has been privatized as private and corporate farms and either been returned to pre socialist era owners or to ex collective or state farm workers. | 以前集体或国家拥有的土地变成了私人土地 成了私人农场或公司农场 或者归还给了社会主义时代之前的业主 或前集体或国营农场的工人 |
| By 25 January 2004, questionnaires had been returned by 52 countries. | 6 截止2004年1月25日 已有52个国家寄回了调查表 |
| Why has religion returned to secular and democratic politics? | 为什么宗教会回归到世俗论和民主的政治中 |
| Say, The Angel of Death who has been given charge of you will gather in your souls. Then you will all be returned to your Lord. | 你说 奉命主管你们的生命的死神 将使你们死亡 然后你们将被召归于你们的主 |
| Say, The Angel of Death who has been given charge of you will gather in your souls. Then you will all be returned to your Lord. | 你說 奉命主管你們的生命的死神 將使你們死亡 然後你們將被召歸於你們的主 |
| As of 2004, only one staff member has been tasked with reconciliation efforts, including the setting up of accounting entries to record rejected or returned transactions. | 2004年 仅有一个工作人员负责对账工作 包括建立记账条目来记录被拒绝或被退回的交易 |
| The fishing boat that had been missing returned to its port safely. | 迷路的渔船安全地返回了港口 |
| And I like this one, Snow Has Returned to Kilimanjaro. | 鼓掌 我最喜欢这条 冰雪再次覆盖乞力马扎罗山 |
| As at 18 April, 76 escapees had either been recaptured or returned voluntarily. | 截至4月18日 已有76名越狱者被捕获或自首 |
| Former Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra has returned to Bangkok 17 months after being deposed in a military coup. Thaksin has repeatedly denied that he intends to reenter politics, from which he has been barred for five years. | 泰国前总理他信在军事政变被推翻17个月后已经回到了泰国 他信多次否认他打算重返政治 而他也被禁止五年内从政 但是 人们怎么能指望这样一个野心勃勃而又张扬的人过隐姓埋名的生活呢 |
| Prior to the return of an alien who has been issued a residence permit under sections 7 or 8 and who has been expelled by judgement , the Danish Immigration Service decides whether the alien can be returned, cf. section 31, unless the alien consents to his return. | 除非外籍人就对他的遣送未表反对 否则 在对已根据第7或第8节颁发给了居住证的外籍人 按照 判决执行遣送之前 丹麦移民局应参照第31节 决定是否可遣送该外籍人 |
| Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet. | 就我所知 铃木先生还没从夏威夷回来 |
| Syria agreed to that request, but the Commission has not returned to Damascus. | 叙利亚同意了这项要求 但是委员会没有返回大马士革 |
| (ii) Whether they have had specific cases where confiscated proceeds of crime or property have been returned or shared, as outlined in article 14, paragraphs 2 and 3 (b), of the Convention and, if so, how that has been done. | ㈡ 是否有根据公约第14条第2和3(b)款规定返还或共享所没收的犯罪所得或财产的具体案件 如果有 是怎样进行的 |
| Putin has usurped authority not just from his more knowledgeable colleagues, but also from the prime minister, who has traditionally served as Russia s chief economic policymaker. Indeed, since Putin returned to the presidency in 2012, Prime Minister Dmitri Medvedev has been all but irrelevant. | 普京不但从他的知识渊博的同事手中夺权 也从总理手中夺权 传统上 俄罗斯总理是这个国家的最高经济决策者 事实上 自2012年普京重新出任总统以来 总理梅德韦杰夫便沦为了可有可无的人物 |
| If they belie you, other Messengers have been belied before you. To Allah all matters are returned. | 如果他们否认你 在你之前的使者们 已被否认了 万事只归真主 |
| If they belie you, other Messengers have been belied before you. To Allah all matters are returned. | 如果他們否認你 那末 在你之前的使者們 已被否認了 萬事只歸真主 |
| And when they opened their bags, they found their money had been returned to them. They said O our father! What (more) can we desire? This, our money has been returned to us, so we shall get (more) food for our family, and we shall guard our brother and add one more measure of a camel's load. This quantity is easy (for the king to give). | 当他们打开自己的粮袋的时候 发现他们的财物已退还他们了 他们说 我们的父亲啊 我们还要求什么呢 这是我们的财物 已退还我们了 我们要为我们的眷属籴粮 要保护我们的弟弟 我们可以多籴一驮粮 那是容易获得的粮食 |
| And when they opened their bags, they found their money had been returned to them. They said O our father! What (more) can we desire? This, our money has been returned to us, so we shall get (more) food for our family, and we shall guard our brother and add one more measure of a camel's load. This quantity is easy (for the king to give). | 當他們打開自己的糧袋的時候 發現他們的財物已退還他們了 他們說 我們的父親啊 我們還要求甚麼呢 這是我們的財物 已退還我們了 我們要為我們的眷屬糴糧 要保護我們的弟弟 我們可以多糴一馱糧 那是容易獲得的糧食 |
| If they reject you, other messengers have been rejected before you. To God all affairs will be returned. | 如果他们否认你 在你之前的使者们 已被否认了 万事只归真主 |
| If they reject you, other messengers have been rejected before you. To God all affairs will be returned. | 如果他們否認你 那末 在你之前的使者們 已被否認了 萬事只歸真主 |
| The personnel concerned have either returned to France or have been redeployed temporarily to French services in Abidjan. | 有关人员有的已返回法国 有的临时部署在法国驻阿比让的部门 |
| This was the first time the Navy has returned a ship to a shipbuilder after delivery. | 这是海军首次在交付后将船舰退还给造船厂 |
| When they returned to their father, they said O father, a further measure has been denied us. So send our brother with us that he may bring more grain. We shall take care of him. | 他们回去见了他们的父亲 说 我们的父亲啊 人家不准我们再籴粮了 请你派我们的弟弟和我们一同去 我们就能籴粮 我们一定把他保护好 |
| EU Foreign Minister Javier Solana has already been there, and returned bullish on future transatlantic cooperation. Atmospherically, at least, relations have, indeed, improved since the US presidential election, and both sides have expressed good will. | 布什总统即将展开欧洲之行 而希拉克总统也即将访问华盛顿 欧盟的 外交部长 贾维尔 索拉纳已先期到过华府 归来后对跨大西洋合作的未来豪情万丈 从气氛上看 至少欧美之间的关系自美国总统大选之后确实有所改善 且双方都表示过良好的意愿 然而 这还不足以让我们对此感到真正的乐观 |
| When they returned to their father, they said O father, a further measure has been denied us. So send our brother with us that he may bring more grain. We shall take care of him. | 他們回去見了他們的父親 說 我們的父親啊 人家不准我們再糴糧了 請你派我們的弟弟和我們一同去 我們就能糴糧 我們一定把他保護好 |
| He served his sentence, was paroled and returned to work to find that he had been dismissed and replaced. | 他服刑后获得假释 重返工作 却发现他已被解雇和取代 |