Translation of "has been transformed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

But today I have been transformed.
但是现在 我已经被改变了
This has to be transformed into something else.
它一定要被转换成 其它的形式
Well, the healthcare system has been transformed a culture pervaded with defensiveness, universal distrust of the system of justice, universal practice of defensive medicine.
医疗系统已经完成改革 一个弥漫着自我防守气息的文化 对系统公正性的普遍不信任 自我保护性开一些常用药物的处方
Looking at Greece's immediate neighbourhood, the Balkans, we realize that it has not yet been fully transformed into a region of peace, stability and prosperity.
环顾希腊的周边地区 也就是在巴尔干地区 我们认识到 它尚未完全转变成一个和平 稳定与繁荣区域
The king responded in a fashion that actually has transformed us four decades later.
这位国王的回答方式 在四十年之后的今天仍然让我们受益匪浅
Fast forward 50 years, and Bell and Watson's technology has completely transformed global communications.
快进五十年 贝尔和沃森的技术 完全改变了 全球通信
The Fund has now been transformed into a PRIZE FOR PREVENTION OF CHILD ABUSE ACTIVITIES organized by NGO coalition members that mark the World Day of the same name.
现在这个基金已被改为防止虐待儿童活动奖 由庆祝同名的世界日的非政府组织联盟成员负责
WFP's been able to leave 30 nations because they have transformed the face of hunger in their nations.
WFP世界粮食计划署已经可以撤出三十个国家 三十个国家 因为他们已经改变了 他们国家饥饿的面貌
And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince.
并且 每部分都能改变 每只青蛙都可以变成王子
Over the past 40 years, organ transplantation has been transformed from an experimental procedure carried out in advanced medical centres to a therapeutic intervention performed in hospitals and clinics throughout the world.
26. 在过去40年里 器官移植已经从先进的医疗中心进行的实验转变为世界各地的医院和诊所实施的治疗干预措施
So I thought, well, maybe that is the thing which has transformed governance in the bottom billion.
因此我认为这正是使那些国家的政府 发生转变的关键要素
During that time, there have been modern technologies that have really transformed the way that field biologists do their work.
从那时起 现代科技手段 大大改变了 野外生物学家的工作方式
Totally transformed by man.
完全被人类力量所改造的景观
This daring design has successfully transformed a sensitive medical issue into one that is acceptable by every woman.
这样大胆的设计 成功的将一个敏感的医学问题变得让每个女性都可以欣然接受
Something similar has happened in the music industry. Previously dominated by a small cabal of singers and music directors, the market has been transformed by TV talent contests, similar to American Idol, which provide a national showcase for the wealth of India s talent.
音乐产业也是如此 此前被一小撮歌手和音乐指导主宰的市场被电视选秀节目所改变 这些类似 美国偶像 的节目为年轻音乐天才提供了全国性的舞台
And this is what transformed.
这个改革也在不断进步
PISA has transformed that debate, and pushed early childhood education right at the center of public policy in Germany.
PISA改变了这场争论 促使德国把儿童早期教育纳入了 公共政策的中心
The Mission's proposed strategy has been sent to all UNOCI staff for comments, and is being transformed into a series of actions designed to enhance UNOCI capacity to prevent and address allegations of sexual exploitation and abuse.
特派团战略草案已经分发给联科行动所有工作人员征求意见 目前正在转换成一系列行动 以加强联科行动防止和处理性剥削和虐待指控的能力
Mark Pagel How language transformed humanity
马克 佩格尔 语言如何改变人类
Although much had been achieved, it was clear that society could not be fully transformed unless the problem of impoverished families was addressed.
虽然取得了很大的成就 但显而易见的是 如果社会要实现完全转型的话 就要解决贫穷家庭的问题
A United Nations that has gradually been transformed into a world government dealing with most of the substantive aspects of the harmonious coexistence of humankind is the ever cherished dream of most men and women the world over.
联合国在人类和睦共处的许多方面逐渐成为一个广大的世界性政府 和睦共处为地球大多数人朝夕梦寐以求
are being transformed from traditional manufacturing industries.
智能制造企业正在从传统制造产业中转型
Jose Abreu on kids transformed by music
荷塞.安东尼奥.阿布吕尔博士 音乐的力量
In the four intervening years, the Agency's public image has been transformed, in large part due to emergent non proliferation issues, but also due to our own successful efforts to raise public awareness of the important work of the Agency.
此后四年 原子能机构的公众形象发生了变化 这在很大程度上是由于紧迫的不扩散问题 但也是由于我们成功地加强了公众对原子能机构主要工作的认识
And if it had been Our Will, We could have transformed them (to remain) in their places then should they have been unable to move about, nor could they have returned (after error).
假若我意欲 我必使他们在自己的家中变形 然后他们既不能前进 又不能后退
And if it had been Our Will, We could have transformed them (to remain) in their places then should they have been unable to move about, nor could they have returned (after error).
假若我意欲 我必使他們在自己的家中變形 然後他們既不能前進 又不能後退
They thereby transformed a failed coup into an armed rebellion that has plunged the country into the most serious crisis in its history.
他们就这样把一场未遂政变转变为武装叛乱 使我国陷入有史以来最严重的危机
And he transformed our understanding of the Moon.
他改变了我们对月亮的理解
Africa can only be transformed by enlightened leaders.
只有开明的领导者才能改变非洲
Every technology is transformed and moved by others.
而每项技术之间都是相互关联 相互影响的
All this training I had transformed my life.
所有这些训练 完全改变了我的生活
And how are they transformed by wearing it?
而他们通过带上它又会有怎样的改变
What it is now is mud, and the area of the ocean floor that has been transformed from forest to level mud, to parking lot, is equivalent to the entire area of all the forests that have ever been cut down on all of the earth in the history of humanity.
现在却成了泥土 全球海底 从丛林变为 停车场式泥地的海域 相当于 人类历史上 被砍伐的 全球的 所有森林的面积
Well we all know the World Wide Web has absolutely transformed publishing, broadcasting, commerce and social connectivity, but where did it all come from?
我们都知道万维网 已经绝对地改变了出版 广播 商业和社交的联通性 但是它是从哪儿来的
With regard to investment promotion, Egypt has adopted UNCTAD's recommendation that GAFI be transformed from a control authority into an investment promoter and facilitator.
关于投资促进 埃及采纳了贸发会议关于将投资免税区管理局由一个管理当局转变为投资促进和便利机构的建议
BEIJING Fixated on inflation targeting in a world without inflation, central banks have lost their way. With benchmark interest rates stuck at the dreaded zero bound, monetary policy has been transformed from an agent of price stability into an engine of financial instability.
北京 在一个没有通胀的世界以通胀目标为核心 这让央行迷失了方向 基准利率被锁定在骇人听闻的零区间 货币政策已经从物价稳定的代表转变成金融动荡的发动机 我们急需新的方针
India s government has been similarly occupied with domestic political struggles and the challenge of sustaining economic growth amid rising pressure for redistribution. Moreover, Indian officials must still nurture the small, albeit growing, constituency that supports a rapidly transformed relationship with the US.
在未来十年中 坚固的美印关系将在钳制崛起的中国和促进有利于印度 美国及整个亚洲的地区力量均衡中起到关键作用 民主的印度之崛起还有利于促进世界自由 保护更广泛的美国利益
Through these efforts, ASEAN is emerging as the fulcrum of geopolitical stability in Asia. What could have otherwise been a liability ASEAN's diversity was transformed into an asset that has set the benchmark for regional integration in a troubled and complex world.
通过这些努力 东盟正逐渐成为亚洲地缘政治稳定的基石 当缺点 东盟的多样化 转化成为优势 使其在一个麻烦而又复杂的世界里成为区域融和的典范之时 情况也会更加乐观 不错 我们也面对着这些挑战 但是正当我们全力追寻自己的繁荣 财富增长和平等分配的同时 东盟一直展示着它们实现共同繁荣 绝不抛弃任何一个成员的决心
This is something that can be transformed with knowledge.
这是知识可以改变的东西
Parks old quarries that they were transformed into parks.
公园 由旧矿场改建成的公园
Images and videos are transformed into gifs and memes.
图像和视频被转换为GIF和哏
That must be transformed into a substantial net inflow.
必须将此转化为实质性净额流入
Since then, Indonesia has transformed the government system from being highly centralized to a more decentralized one, allowing for more autonomy at local government level.
自此以后 印度尼西亚将高度集权化的政府制度转变为一种权力更加分散的政府制度 使得地方政府一级能够进一步自治
Therefore, words and promises must be transformed into concrete actions.
因此 必须把言辞和保证化为具体行动
The very character of the war in Iraq has been transformed from a democratizing mission into a stabilizing mission high in casualties and in cost. Instead of the intended radical realignment of power relations in the region, the aim is now to simply maintain the status quo.
伊拉克战争的性质也从追求民主降格为制止动荡 伴随着大量的人员伤亡和财产损失 原本期待的地区权力关系的彻底调整终于没有实现 而当前的目标已经沦落为简单地维持现状