Translation of "has commenced" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Implementation has commenced. | 执行工作已经开始 |
| This process has commenced. | 此进程已经开始 |
| Implementation has already commenced. | 执行工作已经开始 |
| This training programme has commenced in Bouaké. | 这项培训方案已在布瓦凯启动 |
| Implementation of this process has already commenced. | 这一进程的实施已经开始 |
| Performance reporting has been largely completed for 2005 and has commenced for 2006. | 202. 2005年的考绩报告工作已基本结束 2006年考绩报告工作也已开始 |
| The Government has commenced a process of reconciliation between tribes. | 政府开始了与各部族的和解进程 |
| The presentation of the Defence case has commenced and has since proceeded over fifteen trial days. | 辩护方开始提出证据和论点程序 已经进行了十五个审判日 |
| The Defence has commenced the presentation of its case which has since proceeded over nineteen trial days. | 辩护方已经开始提出证据和论点 进行了十九天 |
| Currently, the new integrated forces are being consolidated, but the process has just commenced. | 目前 新的一体化部队正在整编 但这项工作刚刚开始 |
| The presentation of the Defence case has commenced and proceeded over eleven trial days. | 辩护方提出证据和论点的程序已经开始 进行了十一天 |
| The Defence case commenced on 31 January 2005 and has proceeded over 111 trial days. | 辩护方于2005年1月31日开始提出证据和论点 审判历时111天 |
| The Defence case commenced on 31 January 2005 and has proceeded over forty nine trial days. | 答辩方于2005年1月31日开始提出证据和论点 费了四十九天的审判期间 |
| This trial commenced on 20 September 2004 and has been conducted over sixty six trial days. | 这项审判于2004年9月20日开始 已进行了六十六天 |
| This trial commenced on 20 September 2004 and has since been conducted over 119 trial days. | 这项审判于2004年9月20日开始 已进行了119天 |
| This is in addition to one case which has already been referred to a European jurisdiction and whose prosecution has commenced. | 在此之前已向一个欧洲司法机构移交了一个案件 该案件的起诉已经开始 |
| The Defence case commenced on 11 April 2005 and has proceeded over twenty four days of trial. | 答辩方于2005年4月11日开始提出证据和论点 费了二十四天的审判期间 |
| The Defence case commenced on 11 April 2005 and has proceeded over eighty five days of trial. | 答辩方于2005年4月11日开始提出证据和论点 历时八十五个审判日 |
| The Mpambara trial commenced on 19 September 2005 and the Zigiranyirazo trial commenced on 3 October 2005. | Mpambara的审判于2005年9月19日开始 Zigiranyirazo的审判于2005年10月3日开始 |
| In practice, the Chancellor of Justice has not yet commenced a conciliation procedure concerning discrimination based on sex. | 实际上 大法官尚未开始有关基于性别的歧视的调解程序 |
| Representatives may make brief statements consisting solely of explanations of vote, before the voting has commenced, or after the voting has been completed. | 1. 代表可在表决开始前或表决结束后作简短发言 但仅以解释投票为限 |
| 7. Takes note with appreciation of the fact that the Committee has commenced its work under the Optional Protocol | 7 赞赏地注意到委员会已按照 任择议定书 的规定开展工作 |
| The single accused Muvunyi trial commenced on 28 February 2005 and has thus far proceeded over seventeen trial days. | 28. 单一被告人的Muvunyi案的审判于2005年2月28日开始 到目前为止进行了十七天 |
| Rwamakuba has recently been severed from the Karemera et al. case and his trial commenced on 9 June 2005. | Rwamakuba最近从 Karemera及其他人 案件分隔开来 审判于2005年6月9日开始 |
| The single accused Muvunyi trial commenced on 28 February 2005 and has since proceeded over forty five trial days. | 27. 单一被告人的Muvunyi案的审判于2005年2月28日开始 到目前为止进行了四十五天 |
| The Mpambara trial involving a single accused commenced on 19 September 2005 and has since proceeded over nine trial days. | 30. 涉及单一被告的Mpambara案的审判于2005年9月19日开始 已经进行了九天 |
| The Zigiranyirazo trial of a single accused commenced on 3 October 2005 and has since proceeded over twelve trial days. | 31. 涉及单一被告的Zigiranyirazo案的审判于2005年10月3日开始 已经进行了十二天 |
| This trial commenced on 28 February 2004. | 19. 审判于2004年2月28日开始 |
| Voter registration commenced on 20 June in Kinshasa. | 选民登记于6月20日在金沙萨开始 |
| The Muvunyi trial commenced on 28 February 2005. | 姆温伊审判始于2005年2月28日 |
| The Seromba trial commenced on 20 September 2004. | Seromba案的审判于2004年9月20日开始 |
| A motion may be withdrawn by the member who proposed it at any time before voting on it has commenced, provided that the motion has not been amended. | 在对一项动议没有作出修正的条件下 提出动议的委员可在进行表决之前的任何时候撤回动议 |
| Brief statements by members consisting solely of explanations of vote may be permitted by the Chairperson before the voting has commenced or after the voting has been completed. | 主席可准许委员在开始前或表决后作简短发言 但仅以解释投票理由为限 |
| A motion may be withdrawn by the member who proposed it at any time before voting on it has commenced, provided that the motion has not been amended. | 一项动议 如未经修正 可由提出动议的委员在表决开始前随时撤回 |
| A motion may be withdrawn by the member who proposed it at any time before voting upon it has commenced, provided that the motion has not been amended. | 在对一项动议没有作出修正的条件下 提出动议的委员可在进行表决之前的任何时候撤回动议 |
| The first 540 megawatt (MWe) pressurized heavy water reactor (PHWR) unit at Tarapur has commenced commercial operations about seven months ahead of schedule. | 达拉布尔的一个540兆瓦的加压重水反应堆大约提前7个月开始商业运作 |
| Brief statements by members consisting solely in explanations of their votes may be permitted by the Chairman before the voting has commenced or after the voting has been completed. | 在表决开始之前或表决完成之后 主席可允许委员仅就其投票进行简短的解释性发言 |
| Brief statements by members consisting solely of explanations of their votes may be permitted by the Chairman before the voting has commenced or after the voting has been completed. | 在表决开始之前或表决完成之后 主席可准许委员仅就其投票进行简短的解释性发言 |
| Brief statements by members consisting solely of explanations of their votes nay be permitted by the Chairperson before the voting has commenced or after the voting has been completed. | 在表决开始之前或表决完成之后 主席可允许委员仅就其投票进行简短的解释性发言 |
| The Defence commenced its case on 31 January 2005. | 辩护方于2005年1月31日展开其答辩程序 |
| The Israel Palestine conflict has continued for more than 50 years. And the war in Iraq barely ended before the mayhem in Syria commenced. | 欧洲周边地区既贫穷又危险 从直布罗陀往南 人均收入要下降五倍多 乌克兰已被战争席卷 以色列 巴勒斯坦冲突持续了50多年 而伊拉克战争还未结束 叙利亚骚乱便已兴起 |
| The Karemera et al. case commenced on 27 November 2003. | Karemera及其他人 案的审判于2003年11月27日展开 |
| The appellants then commenced action in the Singapore High Court. | 上诉人随后开始在新加坡高等法院起诉 |
| A proposal or a motion may be withdrawn by its sponsor, at any time before voting on it has commenced, provided that it has not been amended by decision of the Conference. | 一项提案或动议 如未经会议的决定修正 可由原提案人在表决开始前随时撤回 |
| So far in the third mandate (2003 2007), the Tribunal has commenced ten trials involving fifteen accused and delivered four judgements involving four of these accused. | 第三段任务期间 2003 2007年 到目前为止该法庭已开始对涉及的十五名被告人的十宗案件进行审判 对涉及其中四名被告人的四宗案件作出了判决 |