Translation of "has concerns" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Has Palau addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution?
帕劳有没有处理决议第4段表示关切的任何问题
My delegation also has some procedural concerns, such as the non inclusive negotiating process.
我国代表团还在程序方面有所关切 例如非包容的谈判进程
Presenting those concerns within a security framework has served to underline security as the priority issue.
在一个安全框架内提出这些关切有助于将安全作为一个优先问题来强调
The defence of the rights and interests of children has always been one of our major concerns.
维护儿童权益始终是我们关注的一个主要问题
The Security Council, for example, has increasingly incorporated concerns for protection issues in the mandates of peacekeeping missions.
例如 安全理事会在维持和平特派团的任务规定中越来越关注保护问题
Has the Democratic Republic of the Congo addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
刚果民主共和国是否采取措施 应对本段所表述的关切
The Working Group's report has provided very interesting information, analysis and reflection on the issue that concerns us today.
该工作组的报告提供了关于我们今天关心的这一问题的非常有意思的信息 分析和思考
Environmental concerns
环境关注
We believe that delegation has worked towards consensus and has exerted genuine and constructive efforts to accommodate the concerns of all delegations as much as possible.
我们认为 该国代表团为争取达成共识开展了工作 并作出了真正和建设性的努力 以求尽可能地消除所有代表团的关切
His Majesty's Government of Nepal has demonstrated flexibility and has shown its eagerness to sign the host country agreement by accommodating the concerns of the Secretariat.
尼泊尔王国政府显示了灵活性 通过同意解决秘书处的关切而显示其签署东道国协定的急切之情
In his plan of action, President Mbeki has gone to considerable pains to address the objective concerns of all parties.
在其行动计划中 姆贝基总统煞费苦心地处理所有各方的客观关切
Moreover, this has often resulted in foreign firms integrating vertically, giving rise to potential concerns in the area of competition.
而且 这常常导致外国公司纵向融合 引起竞争方面的潜在关注
We note that the 1267 Committee has no mandate as concerns technical assistance, which the 1373 and 1540 Committees do.
我们注意到 1267委员会没有技术援助授权 而1373委员会和1540委员会则有这种授权
Financial concerns exist
B. 存在的财政问题
Concerns expressed included
各方面表示关切的问题包括
Another contextual dimension is economic and concerns the resources that the nation has available and to what extent it has the ability to direct them towards capacity building.
另一个相关层面是经济方面 涉及国家现有资源 以及它把这些资源转用于建设能力方面的力量
C. Concerns and recommendations The Committee notes that the Convention has not been incorporated into the State party's domestic legal order.
263. 委员会注意到 公约 尚未列入缔约国的国内法律秩序
Australia has joined with other IAEA Board members in urging Iran to resolve the continuing international concerns about its nuclear programme.
4. 澳大利亚已经同原子能机构董事会其他成员一起敦促伊朗解决关于其核方案国际继续不断的关切
It has been observed that, unless properly regulated, this feature of ERAs gives rise to concerns, especially from competition law standpoint.
据称 若不加以适当规范 尤其从竞争法的角度来看 电子逆向拍卖的这一特征会引起许多问题
The expansion of the Council is necessary, but Norway has some concerns about both models referred to in the Secretary General's report.
安全理事会的扩大是必要的 但是挪威对秘书长报告中提到的两种方案都抱有一些关切
(a) It concerns a State which has not made the declaration provided for in article 22, paragraph 1, of the Convention or
(a) 如申诉所涉国家是未根据 公约 第22条第1款作出声明的国家 或
This directly concerns you.
这与你有直接关系
Expresses grave concerns at
5. 呼吁达尔富尔冲突各方
Discussion of major concerns
三. 主要关切问题的讨论
Remaining questions and concerns
五. 剩余的问题和关注事项
And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns and the universal concerns.
每一个开源项目带来的 实际利益是一个互动的机会 让人们在为某些特定情况来定制系统的时候 可以同时为 他们自己特定的环境来考虑 也能顾及到一些更普遍的问题
Meanwhile, the Sino Russian relationship has achieved an unprecedented degree of warmth. The Chinese are doing almost everything possible to placate Russian concerns.
与此同时 中俄关系进入了前所未有的紧密期 中国人几乎在竭尽所能缓解俄罗斯的顾虑 昔日的边界争端已经平息 贸易量在快速增长
There are real concerns there.
那有些真正的忧虑
Three, pressing unresolved environmental concerns.
第三 迫在眉睫的环境问题尚未解决
The fifth element concerns partnerships.
第五点涉及伙伴关系
A. Ituri trends and concerns
A. 伊图里 趋势和关切
3. Expresses grave concerns at
3. 对以下情况表示严重关注
(t) Ensure that the United Nations has adequate arrangements for employees to raise concerns in confidence about possible improprieties relating to accounting, internal accounting controls or auditing matters, as well as for confidential submissions by employees of concerns regarding questionable accounting or auditing matters
(t) 确保联合国作出适当安排 以便职工以秘密方式就会计 内部会计管制或审计事项方面可能存在的违规行为提出关切意见 并便于职工以秘密方式就可能存在问题的会计或审计事项提出关切意见
The introduction of a fair and transparent policy to guide the gradual reduction of staff has alleviated some initial anxieties and concerns of staff.
实施公平 透明的政策来指导工作人员的逐步缩编 缓减了工作人员最初的一些忧虑和关注
Although China has expressed some vague concerns over the crisis to the Burmese government, it has not taken any action that could meaningfully affect the regime s calculations, despite its singularly unique leverage.
虽然中国就这一危机向缅甸政府表示了一定的关注 但它却没有采取任何能够真正影响该政权决策的行动 尽管中国在这方面有着独一无二的优势
They were responding to immediate concerns.
他们只会对应对 眼前之急
My fourth point concerns the review.
我的第四点涉及审查问题
NTBs and concerns of developing countries
三 非关税壁垒与发展中国家的关切
These concerns were to be expected.
这种担忧是预料之中的
Addressing security related concerns more effectively
D. 更有效地解决与安全有关的问题
Session V Remaining questions and concerns
第五场会议 剩余的问题和关注事项
When it is explained to him, he is dismissive. He has more immediate concerns The first thing I need is food, and then a job.
泰德西从来就没听说过全球变暖 在我们向他解释完了之后 他显得不屑一顾 的确 他有更多别的操心事需 当下我最缺的就是吃的 然后就是一份活儿
The Committee is concerned that insufficient attention has been given by the State party to adolescent health issues, including developmental, mental and reproductive health concerns.
505. 委员会关注到 缔约国对于青少年健康问题 包括成长 心智和生殖健康问题没有加以充分关注
Because of those concerns, Canada has become increasingly involved in text negotiations in order to work towards fewer, more focused and more balanced draft resolutions.
因为这些问题 加拿大已经越来越多地参与案文的谈判 争取减少决议草案数量 使决议草案的内容更具针对性 更加平衡
In the light of the actual performance of the African Union mission on the ground, the Government of the Sudan has some concerns, such as
3. 鉴于非洲联盟特派团在当地的实际表现 苏丹政府有若干关切问题 诸如