Translation of "has contributed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
UNDP has also contributed to the fund. | 开发计划署也赠款给该基金 |
My country has contributed 300,000 euros to that fund. | 我国为该基金捐助了30万欧元 |
(b) The State has contributed to the situation of necessity. | (b) 该国促成了该危急情况 |
Tom has contributed a lot of money to this hospital. | 湯姆捐獻了很多錢給這間醫院 |
KFAED has contributed resources to many development institutions in Africa. | 科威特阿拉伯经济发展基金为非洲的很多发展机构提供了资源 |
Ever since Dipoli, Malta has contributed to the OSCE process. | 自从在迪波里开始第一筹备阶段以来,马耳他就为欧安组织进程做出贡献 |
It has also contributed substantially to Sri Lanka apos s achievements in health, fertility reduction and has contributed towards increasing productivity in various sectors of the economy. | 它还大幅度地促进了斯里兰卡在保健卫生 生育教育方面的成就 并促进了各类经济部门生产率的提高 |
This change has contributed to the vitality and the whole economy. | 这一改变促进了 整个经济体系的繁荣 |
UNCTAD has contributed to this task in a variety of ways. | 贸发会议已经以各种方式为这一事业做出了贡献 |
The NPT regime has greatly contributed to the international security environment. | 不扩散条约机制已对于国际安全环境作出重要贡献 |
The Governor's return has contributed to tensions within the local administration. | 省长的复职导致当地行政部门内部的紧张关系 |
Norway has therefore contributed financially to the establishment of the Chamber. | 因此 挪威为成立该分庭提供了大量财政支持 |
Subsidized rice has appreciably contributed to greater equality in income distribution. | 稻米补贴显著促进了在收入分配方面更高程度的均等 |
Rapid change in eastern Europe has contributed to escalating drug abuse. | 75. 东欧的变化迅速 导致药物滥用剧增 |
But this in itself has contributed little for the emancipation of women. | 但这一传统本身并没有对妇女解放产生多大影响 |
Kiribati has contributed to the Regional Assistance Mission to the Solomon Islands. | 基里巴斯为所罗门群岛区域援助团作了贡献 |
This has contributed to a growing economic and social interdependence among countries. | 这使得各国的经济和社会越来越相互依存 |
Through its activities, the system has contributed significantly to the development process. | 联合国系统通过其各项活动,对发展进程作出了重大的贡献 |
4. Subsidized rice has appreciably contributed to promoting equality in income distribution. | 4. 稻米补贴明显地增进了收入分配的平等 |
Countries' liberal foreign exchange has also contributed to OFDI by developing country firms. | 各国取消外汇管制 也有助于发展中国家对外直接投资 |
Switzerland has contributed its ideas to that project over the past few months. | 过去几个月来 瑞士就该项目提出了自己的看法 |
The Commission has contributed to the initial report submitted by Ireland to CERD. | 委员会推动了爱尔兰向消除种族歧视委员会提交初次报告 |
ISO 14001 has contributed significantly to the development of an EMS certification industry. | 39. ISO 14001对环管系统认证行业的发展起了很大作用 |
UNCTAD has also contributed to the launching of UNIDO s Alliance for Africa s Industrialization . | 贸发会议还协助工发组织发起 quot 促进非洲工业化联盟 quot |
117. WHO has contributed to several surveys, studies and research projects, as follows | 117. 卫生组织对一些调查 研究报告和研究项目提供帮助如下 |
The Program has also contributed to strengthening both language and equality seeking groups' networks. | 该方案还同时致力于加强语言和争取平等组织网络 |
Bangladesh has contributed some 39,000 peacekeepers so far, to 24 United Nations peacekeeping operations. | 迄今为止 孟加拉国在24次联合国维和行动中派出了大约39 000名维和人员 |
The Kingdom has also contributed to development efforts in developing countries throughout the world. | 王国还为世界上发展中国家的发展努力作出贡献 |
20. The stiffening of penalties for xenophobic offences has certainly contributed to this result. | 20. 对仇外罪行课以重刑肯定促成了这一结果的取得 |
The illicit trade in small arms and light weapons has contributed to their unlimited proliferation. | 小武器和轻武器的非法贸易造成了这些武器的无限制扩散 |
This has contributed to a more collaborative, informed and multidimensional approach to addressing family violence. | 这为解决家庭暴力问题提供了更加协作 全面和多维的方式 |
The delay has contributed to a tense situation in this vital area of the country. | 这一拖延助长了该国这个重要地区的紧张局势 |
It has contributed in a major way to non proliferation of weapons of mass destruction. | 该条约对大规模毁灭性武器的不扩散做出了重要贡献 |
The implementation of the e Court system has contributed to speeding up trials and appeals. | 电子法院 系统的实施帮助加快了审判和上诉 |
For this purpose, Germany has regularly contributed reports on national space debris research for UNCOPUOS. | 出于这一目的 德国定期向外空委员会提交国家空间碎片研究的报告 |
15. Improved medical care has contributed to an increase in life expectancy in the country. | 15. 增强的医疗照顾延长了国人的预期寿命 |
United Nations peacekeeping, to which Estonia has contributed consistently over the years, has an important role to play in that regard. | 联合国维持和平行动在这方面可发挥重要作用 爱沙尼亚若干年来一直参与这种行动 |
This strategy has contributed to British Columbia having the second lowest smoking rate in North America. | 该战略为不列颠哥伦比亚省成为北美第二低吸烟率地区做出了贡献 |
It has also set many legal precedents and contributed immensely to the body of international law. | 它还创造了许多法律先例 极大地丰富了国际法体系 |
In the process, the Court has also contributed to the development of principles governing State responsibility. | 在这一过程中 法院也促进了有关国家责任原则的制订 |
Ukraine has already contributed much to security in the world by giving up its nuclear weapons. | 乌克兰已通过放弃核武器 为世界安全作出很大贡献 |
This has contributed to UNMEE's sustained ability to maintain the integrity of the Temporary Security Zone. | 这使得埃厄特派团有持续能力维护临时安全区的完整性 |
The Committee has participated in and contributed to the discussions prompted by the Secretary General's proposals. | 委员会参加了对秘书长建议的讨论并对之作出了贡献 |
52. The European Institute has also contributed to the United Nations International Study on Firearm Regulation. | 52. 欧洲研究所还对联合国国际枪支管制研究作出了贡献 |
In addition, some 36 million has been contributed or pledged for non appeal projects in 1998. | 此外,1998年非呼吁项目收到约3 600万美元的捐助或认捐 |
Related searches : Has Been Contributed - Contributed Surplus - Contributed Equity - Contributed Equally - Contributed With - Contributed Funds - Contributed Effort - Contributed Through - Having Contributed - Contributed Book - Contributed Substantially