Translation of "has decided for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| She has decided to live in America for good. | 她决定长期住在美国 |
| Secondly, the Kuwait Fund for Arabic Economic Development has decided to give 70 million. | 第二 科威特阿拉伯经济发展基金决定捐款7 000万美元 |
| He has decided to become a teacher. | 他已經決定要成為一名教師 |
| For that reason, the Principality of Monaco has decided to sponsor draft resolution A 59 L.58. | 为此 摩纳哥王国决定成为决议草案A 59 L.58的提案国 |
| Items which the Committee has decided to consider together. | 议程项目71 人权问题 续 |
| Items which the Committee has decided to consider together. | 阿富汗境内人权情况独立专家 |
| Items which the Committee has decided to consider together. | 委员决定共同审议的项目 |
| Items which the Committee has decided to consider together. | 委员会已决定一起审议的项目 |
| Items which the Committee has decided to consider together. | 委员会已决定一并审议这些项目 |
| Our local authority has decided to make everywhere Incredible Edible, and in support of that have decided to do two things. | 我们地方当局已经决定让各处 变得可以食用 和通过支持 如下两件事以实现 |
| Russia has decided to contribute approximately 60 million to the 14th Replenishment of the International Development Association for 2006 2014. | 俄罗斯已决定在2006年至2014年向国际开发协会第十四次补充资金捐款约6 000万美元 |
| Somebody has to take the lead, and I decided to do it. | 总得有人带头 于是我决定这么做 |
| And it's a community around it that has decided to build this. | 有一个围绕着它的共同团体决定要建立它 |
| The Quartet has decided, however, to extend his mandate for a further three month period, to the end of March 2006. | 不过 四方已决定将他的任务期间延长三个月 至2006年3月底 |
| Clearly this dissection has weaknesses and it has been decided to collect this information more directly in future. | 显然 这种区分方法有缺陷 更好的方法是今后更直接地收集这一信息 |
| The Government of Timor Leste has decided to make a modest financial contribution. | 东帝汶政府决定提供适度的财政援助 |
| Moreover, the Tribunal has decided to remain on the same floor of Sarajevo House that it presently occupies mainly for security reasons. | 而且法庭已决定 主要由于安全原因 法庭应集中在目前所占用的萨拉热窝办公楼的同一层上 |
| The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more. | 被害人被勒索支付封口費已經很多年, 但現在他意識到這樣做是愚蠢的, 而且他已經決定再也不付一毛錢了 |
| And they denied and followed their own desires, whereas each matter has been decided! | 他们否认他 而且顺从私欲 每一件事都是确定的 |
| And they denied and followed their own desires, whereas each matter has been decided! | 他們否認他 而且順從私欲 每一件事都是確定的 |
| They decided the date for the trip. | 他们决定了远足的日期了 |
| For 2005 2006, it decided to pay an additional 15 million to the Fund, and the first instalment 5 million has already been transferred. | 2005年至2006年 俄罗斯决定再向该基金捐款1 500万美元 首笔500万美元已经移交 |
| The Committee shall transmit, through the Secretary General, suggestions and general recommendations it has decided upon to the State party concerned for its comments. | 2. 委员会应通过秘书长将它决定提出的意见和一般性建议转交给有关缔约国征求意见 |
| The Committee has sought an update on whether Australia has decided to become a signatory to the Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection (MARPLEX Convention). | 委员会寻求关于澳大利亚是否决定签署 关于在可塑炸药中添加识别剂以便侦测的公约 的增补材料 |
| I haven't decided which job to apply for. | 我还没确定找哪份工作 |
| As treaties must remain at United Nations Headquarters for signature, it has been decided to hold a parallel signature event at Headquarters on 25 April 2005. | 由于条约必须在联合国总部签署 已决定2005年4月25日在总部并行举行的 签署活动 |
| The next day Jesus decided to leave for Galilee. | 第二天 耶穌決定要出發前往加利利 |
| When they are told to spend for the cause of God out of what He has provided for them for their sustenance, the disbelievers say to the believers, Should we feed those whom God has decided to feed? You are in plain error. | 如果有声音对他们说 你们应当分舍真主所赐予你们的 那末 不信道者将对信道者说 真主欲供养谁就供养谁 我们何必供养他呢 你们只是在明显的迷误中 |
| When they are told to spend for the cause of God out of what He has provided for them for their sustenance, the disbelievers say to the believers, Should we feed those whom God has decided to feed? You are in plain error. | 如果有聲音對他們說 你們應當分捨真主所賜予你們的 那末 不信道者將對信道者說 真主欲供養誰就供養誰 我們何必供養他呢 你們只是在明顯的迷誤中 |
| So I decided I would build one windmill for myself. | 于是我决定为我们家建造一座风车 |
| So I decided to create a platform for that potential. | 所以我决定为这潜质提供一个平台 |
| So I decided to close it down for one year. | 因此我们决定关门一年 |
| So, I decided I would try this for a month. | 我决定要来试 试看这种方式生活一个月 |
| The Commission on Legislative Reforms has decided to incorporate the criminal provisions specified by the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism into specific laws. | 制止资助恐怖主义公约 立法改革委员会决定将上述公约所列的刑事条款写入具体法律 |
| I have the honour to inform you that the Government of Turkey has decided to nominate Mr. Cihan Terzi for membership to the United Nations Joint Inspection Unit. | 谨通知你 土耳其政府决定提名吉汗 特尔齐先生担任联合国联合检查组成员 |
| The Government has decided to assign the ministerial position to a representative of the Kosovo Serbs (none has been nominated by the Kosovo Serb parties). | 政府已决定让一名科索沃塞族人担任部级职务 科索沃塞族各派尚未提出任何人选 |
| If the sale of joint property for the purpose of the settlement of the portion of one marital partner has been decided on, that marital partner has the right of an easier purchase of these things. | 如果为了结算配偶一方的财产份额而决定出售共同财产 那么该方配偶有优先购买这些物品的权利 |
| Maybe they decided to pick you last for basketball or everything. | 或许他们只是找不到人玩的时候才拉上你 |
| The group therefore decided to develop criteria for choosing meeting locations. | 专家组于是决定制定选择会议地点的标准 |
| 1.3 Under rule 94 of its rules of procedure, the Committee has decided to consider the two communications together. | 1.3 委员会根据其议事规则第94条决定将两份来文一起进行审议 |
| As education is of critical importance for indigenous peoples' full enjoyment of their human rights, the Special Rapporteur has decided to focus his fourth annual report on this topic. | 由于教育对于土著人民充分享受人权具有极其重要的意义 特别报告员已决定将第四次年度报告的重点放在这一问题上 |
| However, no domestic court has so far decided whether the author has a right under Australia's existing domestic law, to access his documents, lawyers and computers. | 然而 到目前为止 还没有任何国内法院裁定 根据澳大利亚现行国内法 提交人到底有没有权利查阅其文件 与其律师联络和使用电脑 |
| With regard to modalities for negotiations, so far the Negotiation Group on Market Access for Non Agricultural Products (NGMA) has not decided whether or not to include EGs under a possible sectorial tariff approach. | 12. 关于谈判方式 目前非农业产品市场准入谈判小组尚未决定是否将环境产品纳入可能的分部门关税办法内 |
| The review has approved the amendment to the constitution of the Jiu San Society and decided to submit it to the 11th National Congress of Jiu San Society for review. | 审议通过九三学社章程修正案并决定提交九三学社第十一次全国代表大会审议 |
| James has signed two 1 1 contracts since he decided to return to the Cavaliers in the summer of 2014. | 自从2014年夏天决定重返骑士队以来 詹姆斯连续签了两份1 1的合同 |