Translation of "has declared" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Water has been declared a human right by the United Nations. | 联合国已经宣布了水资源同样具有人权 |
| spouses, one of whom has been declared incompetent or of limited competence | 如果拒绝提供支持 或者双方未能就支付抚养费达成协议 下列人员有权通过司法程序要求有能力支付的另一配偶提供抚养费 |
| The Government has often declared that that could not be done easily overnight. | 政府经常宣称 这一点不能一下子轻而易举地做到 |
| Syria has repeatedly declared its full commitment to a just and comprehensive peace. | 叙利亚一再声明 它充分致力于公正和全面的和平 |
| How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge! | 無智慧 的 人 蒙 你 何等 的 指教 你 向 他 多顯大 知識 |
| How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge! | 無 智 慧 的 人 蒙 你 何 等 的 指 教 你 向 他 多 顯 大 知 識 |
| The General Assembly has declared this to be a time of remembrance and reconciliation. | 今天是联大确立的悼念与和解纪念日 中国代表团欢迎联大召开此次特别会议 |
| The Coalition has declared 10 October as an annual World Day against the Death Penalty. | 该联盟宣布每年的10月10日为世界反对死刑日 |
| He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ. | 他 就 明說 並不隱瞞 明說 我 不 是 基督 |
| He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ. | 他 就 明 說 並 不 隱 瞞 明 說 我 不 是 基 督 |
| In addition, Côte d'Ivoire, a non State party, has declared its acceptance of jurisdiction over crimes on its territory. | 此外 非缔约国科特迪瓦已声明接受对其领土上罪行的管辖权 |
| No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, he has declared him. | 從來沒 有 人 看 見神 只有 在 父懷裡 的 獨生子 將 他 表明 出來 |
| No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, he has declared him. | 從 來 沒 有 人 看 見 神 只 有 在 父 懷 裡 的 獨 生 子 將 他 表 明 出 來 |
| Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection | 绿色通道 申报的货物将不经检查 得到放行 |
| Key result area 4 involves efforts to ensure that in declared emergencies, every child has access to life saving interventions. | 49. 关键成果领域4旨在努力确保在宣布的紧急情况中, 每个儿童都有获得拯救生命服务的机会 |
| Although several nuclear weapon States have declared unilateral moratoria on fissile material for weapons, the production has not ceased worldwide. | 尽管几个核武器国家已经宣布单方面暂停生产武器用的裂变材料 但这种生产在全球范围内并没有停止 |
| The Government added that administrative detention is only used when a state of emergency has been declared in the country. | 政府补充说 只有当国内宣布紧急状态时才采取行政拘留 |
| Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh. | 約瑟 對 法老說 法老 的 夢乃 是 一 個 神 已 將所 要 作 的 事 指示 法老 了 |
| Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh. | 約 瑟 對 法 老 說 法 老 的 夢 乃 是 一 個 神 已 將 所 要 作 的 事 指 示 法 老 了 |
| Accordingly, the Committee has repeatedly declared itself incompetent to consider individual complaints alleging a violation of the right to self determination. | 因此 委员会再次申明它无权审议指控自决权受到侵犯的个人申诉 |
| In the European context a formal friendly settlement has been reached in approximately 12.5 per cent of the cases declared admissible. | 26 就欧洲而言 被宣布为可予受理的案子约12.5 达成了正式友好解决 |
| While steady progress has been achieved in the destruction of declared chemical arsenals, a great deal more remains to be done. | 尽管在销毁申布的化学武库方面已取得平稳进展 但仍有大量工作要做 |
| Israel has not complied with resolution 497 (1981), which declared that the 1981 annexation of the Golan was null and void. | 以色列不遵守宣布1981年吞并戈兰为无效的第497 1981 号决议 |
| and Yahweh has declared you this day to be a people for his own possession, as he has promised you, and that you should keep all his commandments | 耶和華 今日 照 他所應許 你 的 也認 你 為 他 的 子民 使 你 謹守 他 的 一切 誡命 |
| and Yahweh has declared you this day to be a people for his own possession, as he has promised you, and that you should keep all his commandments | 耶 和 華 今 日 照 他 所 應 許 你 的 也 認 你 為 他 的 子 民 使 你 謹 守 他 的 一 切 誡 命 |
| We declared smallpox eradicated in 1980. | 1980年 我们宣布世界根除了天花 |
| The court declared the defendant innocent. | 法庭宣判被告无罪 |
| and gathered his people and declared | 於是 召集民众 而且喊叫 |
| and gathered his people and declared | 於是 召集民眾 而且喊叫 |
| The offending provisions were declared invalid. | 这些侵权规定被宣告无效 |
| When China declared war on Japan on 8 December 1941, it formally declared that all treaties with that country were abrogated . | 1941年12月8日中国对日本宣战 正式宣布 废除与该国签订的所有条约 |
| Initial international reaction to the Hamas victory has been severe. The Bush administration has declared that it will not deal with a Hamas government, because Hamas remains committed to Israel s destruction. | 对哈马斯胜利的最初国际反应是严厉的 布什当局宣布 由于哈马斯仍旧致力于摧毁以色列 因此不会同哈马斯政府交往 而摧毁以色列的确是哈马斯1988年章程的语言 |
| Of the 28,135 who participated, 45.5 percent were women, 34 percent self declared as Aboriginal persons, 12.9 percent self declared as having a disability, and 4.7 percent self declared as a member of a visible minority. | 在28 135名参与者中 45.5 为女性 34 自称为土著人 12.9 自称有残疾 4.7 自称是明显少数族裔成员 |
| Kenya has already declared its acceptance of the Court's compulsory jurisdiction in accordance with article 36, paragraph 2, of the Statute of the Court. | 肯尼亚已根据 法院规约 第36条第2款的规定 宣布接受该法院的强制管辖 |
| Indira Gandhi declared emergency rule in 1975. | 在1975年甘地宣布进入紧急状态 |
| She declared that she was not guilty. | 她声称自己没罪 |
| The communication should thus be declared admissible. | 因此 来文应宣布予以受理 |
| The Higher Regional Court declared the award enforceable. | 高等地方法院宣布该裁决书可以执行 |
| Tajikistan declared its independence on 9 September 1991. | 塔吉克斯坦共和国于1991年9月9日宣布独立 |
| A state of emergency was declared in 1981. | 1981年宣布实施紧急状态 |
| The Chairperson declared the thirty second session closed. | 18. 主席宣布第三十二届会议闭幕 |
| The fourth Palestinian was declared clinically dead today. | 第四个巴勒斯坦人今天被宣布临床死亡 |
| This declared will of the Turkish Cypriot people, as you put it clearly in the same report, has undone any rationale for pressuring and isolating them . | 正如你在同一份报告中明确指出的那样 土族塞人对这一意愿的宣示 已消除了对他们施压和孤立的任何理由 |
| My country has consistently declared its commitment to the principles of international treaties and conventions on the peaceful use of nuclear energy and on non proliferation. | 我国一贯申明坚持关于和平利用核能与不扩散问题的国际条约与公约的原则 |
| He has created beasts of burden and cattle for slaughter. So eat of what God has given you for food, and do not walk in the footsteps of Satan who is surely your declared enemy. | 他创造了 供载运的和供食用的牲畜 你们可以吃真主所赐你们的给养 你们不要追随恶魔的步伐 他确是你们明显的仇敌 |