Translation of "has effects on" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Today's media has grown in terms of social and political power that has crucial effects on opinion making, especially on elections.
当今媒体在社会和政治影响力方面都大有发展 尤其对选举舆论的形成发挥着关键的作用
OFDI has desirable and undesirable effects.
56. 对外直接投资的影响有利有弊
Over 25 years that has huge long run effects on the wealth of your nation.
这种差别持续了25年 对国家总体财富有着长远的影响
The HIV AIDS pandemic has had other wide ranging effects on households in rural areas.
47. 艾滋病毒 艾滋病大流行病还给农村地区的家庭造成了其他的广泛影响
The process of globalization has direct and indirect effects on the empowerment of rural women.
62. 全球化进程对赋予农村妇女权力产生了直接和间接影响
Taking note that economic globalization frequently has negative effects on disadvantaged communities and in particular on indigenous communities,
注意到经济全球化往往对劣势群体 尤其是土著社区产生不利影响
And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body.
经过漫长的时间 这成为了一种压力反应 对身体产生巨大影响
It has also referred to a desire to avoid feared bandwagon or underdog effects on the electorate.
它也提到了避免对选民产生所担心的 支持得势方 或 支持劣势方 效应的愿望
on the Effects of
D 2 1人 D 1 2人
Now of course, there's a bunch of effects that this culture of copying has on the creative process.
现在,当然有一连串的影响 那就是拷贝文化 存在于创作的过程中.
This study will not tire of repeating and re echoing that corruption has devastating effects on nation building.
本研究报告将一再重复指出 腐败对于国家的建设会产生灾害性影响
The mixture will be classified for effects on or via lactation when at least one ingredient has been classified for effects on or via lactation and is present at or above the appropriate cut off value concentration limit as shown in Table 3.7.1 for the additional category for effects on or via lactation. .
混合物如至少有一种组分已经划入影响哺乳期或通过哺乳期产生影响的类别 并且其浓度等于或高于表3.7.1所示影响哺乳期或通过哺乳期产生影响附加类别的临界值 浓度限值 将划入影响哺乳期或通过哺乳期产生影响的类别
7.8 As to the effects of logging on reindeer herding, the State party notes that it has not been shown that the effects of the earlier logging operations were more than anticipated.
7.8 至于伐木对驯鹿养殖的影响 缔约国指出 没有事实表明以前伐木作业的影响超过了预期的范围
My country, which has been the site of nuclear tests, whose effects on the local population and environment persist to this day, is well aware of the devastating effects of this sort of weapon.
我国曾经是核试验的场地 核试验对当地居民和环境的影响至今依然存在 因此我国完全了解这种武器的毁灭性作用
Effects of armed conflicts on treaties.
8. 武装冲突对条约的影响
Effects on other international transport agreements
对于其他国际运输协定的影响
Effects of armed conflicts on treaties
武装冲突对条约的影响
Effects of armed conflicts on treaties.
武装冲突对条约的影响
Due to the effects of AIDS, the index of life expectancy has been on the decrease in the last few years.
由于艾滋病的影响 平均寿命指数在过去几年已有下降
Recognizing that environmental damage has potentially negative effects on children and their enjoyment of their lives, health and satisfactory standard of living,
认识到对环境的破坏有可能对儿童及他们享受生命 健康和令人满意的生活水准都产生不利的影响
The high illiteracy rate among working age women has numerous adverse effects on domestic health, children's education levels and overall economic development.
劳动适龄女性的高文盲率对家庭健康 儿童教育程度和整个经济发展造成许多不利影响
Managing the effects of globalization on youth
解决全球化对青年产生的影响
(b) Effects of armed conflicts on treaties
(b) 武装冲突对条约的影响
Decisions on compensatory measures should consider both the short term and long term effects of proposed activities on neighbouring ecosystems, including transboundary effects.
尽管叙利亚说 该国8个地区的遗址损坏特别严重 但索赔具体提到的只有4个遗址 巴尔米拉东海尔堡 杜拉欧罗普斯和鲁萨费
The work of UNIDIR, the Department for Disarmament Affairs and the Centre for Humanitarian Dialogue on Disarmament as Humanitarian Action has focused on the health effects of weapons and UNIDIR continues to collaborate with the University of Liverpool on the long term effects of the use of chemical weapons on civilians.
武器对健康的影响是裁研所 裁军部和人道主义对话中心在裁军是人道主义行动方面的工作重点 裁研所继续同利物浦大学合作 研究使用化学武器对平民产生的长期影响
First report on the effects of armed conflicts on treaties
关于武装冲突对条约的影响的第一次报告
And it's not a special effects film it has to be a man.
而且他并不是一部特效电影 中间得有一个人
Geology has these effects, which is moving the plates around and so forth.
地理学中有这些效应 就是地球板块漂移之类的
And that last point has made visual effects a constant quest for perfection.
这一条决定了视觉特效不断的 追求完美的特点
The armed rebellion has ended but it has had after effects, including armed banditry, bringing about lasting vulnerability.
武装叛乱在尼日尔已停止 但遗留后患 武装盗贼继续造成不安全
(d) Effects on human health and the environment
(d) 对人类健康和环境的影响
It is unusual that a new technology has no negative side effects. Just think of all the deaths that the wheel has caused, not to mention the side effects of much of the medicine we take.
转基因食品在美国市场已经存在12年之久 在美国人所消费的食品中 绝大多数都属于转基因食品或者在制造过程中采用过转基因技术 至今尚未发生哪怕一例因此致病致死的案例 美国或是其他任何消费转基因食品的地方都是如此 同样 使用转基因饲料喂养的动物也从未发生过致病和致死的情形 至于环境破坏 到目前为止也尚未检测到
(d) It is committed in one State but has substantial effects in another State.
(d) 犯罪在一国实施 但对于另一国有重大影响
There is compelling evidence that trauma as a result of neglect and abuse has negative impacts on development, including, for the very youngest children, measurable effects on processes of brain maturation.
有令人信服的证据表明 由于忽视和虐待造成的创伤对发展 包括对最年幼儿童的成长产生消极影响 对他们大脑的成熟过程产生可度量的影响
(ii) Public access to information on climate change and its effects
㈡ 公众获取有关气候变化及其影响的信息
(i) United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
㈠ 联合国原子辐射影响问题科学委员会
UNCTAD has also been active in the discussions on the implementation of the Marrakesh Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least Developed and Net Food Importing Developing Countries.
贸发会议还一直积极参与执行 关于改革方案对最不发达和粮食净进口发展中国家的可能不利影响的措施的马拉喀什决定
Since its creation by the General Assembly by its resolution 913 (X) of 3 December 1955, the mandate of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation has been to undertake broad reviews of the sources of ionizing radiation and its effects on the health of humans and the environment.
1. 自大会根据其1955年12月3日第913(X)号决议成立联合国原子辐射影响问题科学委员会以来 该委员会的任务一直是对电离辐射源及其对人类健康和环境的影响进行广泛的研究
To minimize the adverse effects of United Nations economic sanctions on innocent populations, to subject such sanctions regimes to regular reviews and to eliminate the adverse effects of sanctions on third parties.
尽量减少联合国经济制裁对无辜百姓的不利影响 定期审查制裁制度 以及消除制裁对第三方的不利影响
Noting with concern the devastating effects of the HIV AIDS pandemic on family life, as well as the devastating effects on family life of other infectious diseases, such as malaria and tuberculosis,
关切地注意到艾滋病毒 艾滋病以及疟疾和结核病等其他传染病对家庭生活产生的破坏性影响
14.27 Since the creation of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation by General Assembly resolution 913 (X) of 3 December 1955, its mandate has been to undertake broad reviews of the sources of ionizing radiation and the effects of such radiation on the health of humans and the environment.
14.27 联合国原子辐射影响问题科学委员会根据大会1955年12月3日第913 X 号决议设立以来 其任务一直是广泛审查电离辐射的来源及其对人类健康和环境的影响
The establishment of the import licensing systems has in most cases proven to have several beneficial effects on the reduction of ODS consumption and the prevention of illegal imports.
44. 在大多数情形中 情况表明 进口许可证发放制度的建立对减少耗氧物质的消费和防止非法进口产生了若干积极的效果
The Geneva Convention of 10 October 1980 on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects has been ratified.
8. 批准日内瓦1980年10月10日的 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约
Once salt deposition and chemical deposition has had its effects, that answer is more like 12,000 of cost.
一旦土地被盐碱化或是形成化学淀积 恢复其生产作用的成本 很可能高达1.2万美元
As a result, the emphasis has shifted from preventing discrimination in legislation to considering differences in policy effects.
因此 其重点也从预防立法中的歧视转向了考虑政策影响中的不同之处