Translation of "has identified" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The third priority has been identified as training.
已查明第三优先事项为培训
Pakistan has been identified as one of those countries.
已确定巴基斯坦为其中之一
Our outcome document has identified a number of such measures.
我们的结果文件查明了一些这种措施
The CD has already identified key subjects to be tackled.
裁谈会已经确定了必须处理的关键议题
While progress has been achieved, the following challenges have been identified
139. 在取得进步的同时 查明了以下挑战
Nonetheless, an additional amount of 689,800 has been identified for absorption.
尽管如此 仍确定需进一步匀支的经费689 800美元
And will admit them into Paradise, which He has identified for them.
且使他们入乐园 他已为他们说明那乐园了
And will admit them into Paradise, which He has identified for them.
且使他們入樂園 他已為他們說明那樂園了
Bolivia's national financial system has not identified any of the designated individuals.
在国家金融制度中没有查明清单上任何人
The need for better tools to ensure accountability has also been identified.
245. 此外 还查明需要许多更好的工具来确保问责制
Africa needs concerted international support for the solutions that it has identified.
对其已经确定的办法 非洲需要协调的国际支持
Each of the red dots are where a protein has actually been identified.
每个红点就是蛋白质被鉴定的地方
UN Habitat reported that it has identified several gaps in this research programme.
联合国人居署报告已确定研究方案中有一些空白
No visa applicant whose name appears on the List has so far been identified.
迄今为止没有查到签证申请人中有清单所列之人
The Secretary General has clearly identified girls' education as an urgent social development priority.
秘书长已明白确定女孩教育是迫切的社会发展优先事项
The need for the formalization of succession plans has been identified by the Agency.
工程处已经确定需要正式安排继任规划
No visa applicant has been identified, to date, whose name is on the List.
迄今未查到清单上的人申请签证
The implementation of common standard metadata structures has been identified as an important objective.
实施共同标准元数据结构已被确定为一个重要的目标
Using participatory monitoring and evaluation techniques, UNIDIR has identified key criteria for successful weapons collection.
裁研所利用参与或监测和评价技术鉴定成功收集武器的主要标准
In considering national reports, the 1540 Committee has already identified both needs and offers of assistance.
1540委员会通过审议各国报告 查明了援助需要和提供援助的提议
We welcome the fact that the Secretary General has identified the need for a Peacebuilding Commission.
我们欢迎秘书长确定需要设立一个建设和平委员会
The report has identified the Security Council as by far the most important international destination for action .
报告认定安全理事会绝对是最重要的国际 行动目的地
The Transitional Government has identified a need to rapidly retrain some 32,000 police in preparation for elections.
过渡政府已经确定了在选举筹备过程中迅速重新培训大约32 000名警察的需求
The Office has scanned the list of documents provided and identified the documents not of probative value.
检察官办公室清查了所提供的文件清单 查出了没有证明价值的文件
This survey has identified large numbers of very hot stars such as white dwarfs and active corona stars.
这一巡天普查确定了大量高热恒星 包括例如白矮星和活动冕状恒星
UNFPA has hosted meetings, worked with the UNAIDS secretariat, and identified appropriate country level participants for the meetings.
人口基金主办了几次会议 与艾滋病规划署秘书处合作 并确定国家一级参加会议的适当人员
There has been no report of any visa applicant having been identified whose name appears on the List.
尚未接获任何签证申请者的姓名出现在清单上的报告
The Government has identified a number of key areas for investment, including education, health, road infrastructure and telecommunications.
政府找出了若干关键投资领域 其中包括教育 卫生 道路基础设施和电信
The Prosecutor has identified four of these eight cases for transfer to national jurisdictions for trial (see para.
检察官在这八宗案件中确认四宗移交国家司法机构审理 见第36段
Now in its third year, this reform has reached the stage where areas for improvement have been identified and the necessary restructuring has been implemented.
这项改革现处于第三个年头 在目前这个阶段 需要改进的领域业已确定 必要的结构调整亦已进行
Within Executive Government, representation of identified equity groups has increased over the last decade, as the following chart indicates.
259. 如下表所示 认定的平等群体在行政当局内的代表性在过去10年得到了增强
The Procurement Services has identified a number of key aspects that will assist in further strengthening the process, notably
考虑到采购性质十分复杂 并且是整个服务提供工作的一部分 必须设法使其与整个业务在战略上保持一致
None of the individuals or entities on the List has so far been identified in the territory of Sierra Leone.
迄今在塞拉利昂领土内未查出任何清单所列个人或实体
None of the peacekeepers identified admitted to the contacts, but the evidence against them is strong and has been corroborated.
没有一个被指认的维持和平人员承认他们有过接触 但不利于他们的证据十分有力而且得到了确证
The Team has identified certain other procedures that could, in its view, further strengthen the sanctions regime and its implementation.
27. 监测小组也查明了一些其他程序 监测小组以为可以进一步加强制裁制度及其执行
The Mission has also identified assets that would be useful for enhancing the capacity of the Government of Sierra Leone.
特派团还将落实有助于加强塞拉利昂政府能力的资产
The person who appeared on the recording has been identified as Ahmad Abu Adas, a resident of Beirut, age 22.
在录像带中出现的此人经证实是22岁的贝鲁特居民艾哈迈德 阿布 阿达斯
It has consequently been identified as a partner in the implementation of all activities by the Union regarding crime prevention.
结果 把研究所认定为执行联盟关于预防犯罪的所有活动的伙伴
A qualified internal UNHCR staff member has been identified to fully implement the Plan of Action as of August 2005.
将指定一名合格的难民署内部工作人员 从2005年8月起全面执行该行动计划
The national strategy for women's advancement to 2010 has identified gender mainstreaming in public policy as one of the main measures.
2010年以前提高妇女地位国家战略确定的一项主要措施是将性别主流化纳入公共政策
In South Africa, since the national focal point has just recently been identified, it is too early to report on activities.
23. 南非最近才指定国家协调中心 因此 要报告其活动情况还为时过早
Other countries have identified the bank accounts to be frozen and in some cases this has been accomplished (see table 12).
凡超过原拨款10 的所有调拨款项都应该事先经过立法议会的批准
The following were identified.
确定了以下领域
Other relevant institutions identified
其他已查明的相关机构
Hence the focus of financial resource mobilization has been shifted from institution to process there has been no single institution to provide substantial resources commensurable to the identified needs.
因此筹集资金的重点从机构转向进程上 没有单一机构提供与所确定的需求相称的大笔资金