Translation of "has implications for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Insecticide resistance has grave implications for vector control.
对杀虫剂的抗药性可对病媒控制产生严重影响
Kidnapping has traumatic implications for victims and their families.
绑架给受害者及其家庭造成创伤
Each principle has implications for rights in early childhood.
其中 每项原则都对幼儿期的权利产生着影响
So this has important implications both for forecasting and for policy.
这对于预测和政策都有重要的影响
This has huge implications.
这有很大的作用
This has huge organizational implications for very large areas of life.
这对于 生活中一大片领域都有组织结构上的冲击
This of course has two very clear implications for life in general.
笑声 这个结果对于我们日常的生活 有两个很清楚的启示
It also has potential implications for the security of United Nations personnel.
它还可能对联合国人员的安全产生影响
This suggestion has implications for the work of both national and international NGOs.
这种建议对本国和国际非政府组织的工作都会产生影响
This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation.
这一点 对于我们理解人类肤色的进化过程 有着极其深远的影响
The situation in Iraq has serious implications for international and regional peace and security.
伊拉克的局势对国际和地区和平与安全产生严重影响
It also has very high cost implications.
这同时也暗示了这一做法的费用之高
This simple idea has far reaching implications.
这个貌似简单的道理有深远的影响
This has crucial implications for what the universe is going to do in the future.
这对宇宙未来的发展 有着关键的影响
This has financial, as well as political implications.
这项行动将涉及财政和政治问题
2. Considers that the oil slick has heavily polluted the shores of Lebanon and consequently has serious implications for human health, biodiversity, fisheries and tourism, all four of which in turn have serious implications for livelihoods and the economy of Lebanon
2. 认为浮油严重污染黎巴嫩海岸 并因此严重影响人类健康 生物多样性 渔业及旅游业 这四者又进而对黎巴嫩的生计和经济产生严重影响
That crisis has far reaching implications for public administration revitalization in the EU as a whole.
这个危机对于整个欧盟的公共行政振兴具有深远的影响
The peaceful resolution of conflict in the Sudan has positive implications for the region and beyond.
96. 苏丹冲突的和平解决对该地区及其他地方都会有积极的影响
Implications for UNICEF
四. 对儿童基金会产生的影响
Implications for UNICEF
五. 对儿童基金会的影响
For The total annual financial implications read The total monthly financial implications
第11段
The digital divide in terms of broadband has serious implications for enterprises in many less developed countries.
对于许多欠发达国家来说 宽带方面的数字鸿沟对于企业产生了严重的影响
This disparity has significant implications for the Government's prevention and diversion programmes and its prisoner support services.
这种差异对政府预防和疏导方案及其囚犯支助服务造成了重大的影响
Well, I think it has all sorts of profound implications.
那么我想这有很多种深刻的含义
This has significant implications for UNCTAD, which has no field offices, and for its role in operations such as the Integrated Framework, which are country intensive.
它对没有驻地机构的贸发会议以及它参与注重国别行动的综合框架等行动有着重大影响
The rise of private involvement in the establishment and servicing of infrastructure has additional implications for strategic planning.
建设某些形式的基础设施本来完全是政府的权限 但新的技术降低了一些准入的壁垒 吸引私人部门参与
C. Implications for public policy
C. 对公共政策的影响
The recent WTO dispute on cotton has implications for the prospects of an early resolution of the cotton issue.
世贸组织最近关于棉花的争议对早日解决棉花问题的前景有影响
3. Considers that the oil slick has heavily polluted the shores of Lebanon and partially polluted Syrian shores and consequently has had serious implications for livelihoods and the economy of Lebanon, owing to the adverse implications for natural resources, biodiversity, fisheries and tourism, and for human health, in the country
3. 认为浮油严重污染了黎巴嫩海岸并部分污染了叙利亚海岸 对黎巴嫩自然资源 生物多样性 渔业和旅游业及其人类健康具有不利影响 进而对黎巴嫩的生计和经济产生了严重影响
This kind of market risk is mind boggling, and has direct implications for not only the incentives of farmers to invest in higher productivity technology, such as modern seeds and fertilizers, but also direct implications for food security.
这种市场风险令人瞠目结舌 而且 这不仅对打算直接投资 高生产力技术的农民的鼓励政策有直接影响 比方说现代种子和肥料 而且对食品安全有直接影响
What are the implications for macroeconomic policy?
那么这对于宏观经济政策又有何启示呢
And that actually has huge implications for the ability of markets to quickly respond to price signals, and situations where there are deficits, for example.
这里面实际上强烈暗示了 比方说 市场对价格信号 以及供应不足的情况快速反应的能力
Focus on stronger cooperation and coordination within the United Nations system has had particular implications for UNDP as the lead coordinating organization.
作为首要的协调组织 将工作重点放在联合国系统内更强有力的合作和协调上对开发计划署有着特别的意义
The evaluation of technologies for adaptation to climate change includes an integrated assessment that combines numerous elements and has cross sectoral implications.
56. 对适应气候变化的技术的评价包括结合各种因素的综合评估 它具有跨部门的影响
An extremely powerful dynamic that has huge commercial and cultural implications is at play.
一个超级强大的人与人的交互形式 并拥有巨大的商业价值和文化影响力 正在如火如荼的进行着
The urbanization process has significant implications in demographic characteristics of population and family units.
城市化进程与人口和家庭单位的人口学特征有很大关系
As regards the implications of the experiment for human resources management policies, no implications for human resources management policies have been noted thus far.
7. 关于试验对人力资源管理政策的影响问题 目前尚未发现人力资源管理政策受到任何影响
Implications for the long term development of Haiti
四. 海地长期发展所涉问题
It will have deep implications for our future.
首脑会议将对未来产生深远影响
Implications for developing countries and the way forward
对发展中国家的影响及改进办法
So there are very real implications for human health.
这也会对我们人类的健康造成潜在的危害
Deadline for submission of draft resolutions with financial implications
提出涉及经费问题的决议草案的截止日期
Accordingly, there would be no budgetary implications for 2005.
因此 在2005年 没有所涉预算问题
It's considering the implications of what this generation has to say to the rest of us.
这分析了 这一代人要对我们其余的人说些什么的影响
Now, obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research.
显然这里我和你们分享的 信息 有深远的影响 这种影响甚至超越了对治疗癌症的研究