Translation of "has joined forces" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Joint United Nations Programme on HIV AIDS has also joined forces with the International Cricket Council. | 联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署还与国际板球理事会合作 |
| The World Bank and UNICEF joined forces to convene the Second Global Partners Forum for orphans and vulnerable children. | 113. 世界银行与儿童基金会携手共同举办了有关孤儿和易受感染儿童的第二次全球伙伴论坛 |
| Iceland has not joined the European Union. | 冰島沒有加入歐盟 |
| Ms. Holguín Cuéllar (Colombia) said that the situation in Colombia was particularly difficult because illegal armed groups had joined forces with the drug traffickers. | 18. Holguín Cuéllar女士 哥伦比亚 说 由于非法武装组织同贩毒分子相互勾结 哥伦比亚的处境尤其艰难 |
| UNHCR joined forces with UNICEF and the World Health Organization (WHO) to implement a project aimed at the prevention of diseases leading to disabilities. | 难民专员办事处与儿童基金会及世界卫生组织 卫生组织 合作 实施预防致残疾病的项目 |
| In Cairo, an agreement was reached between the Government and a number of opposition parties that had joined forces in the National Democratic Alliance. | 在开罗 政府与一些反对派之间达成了协议 他们通过全国民主联盟联合其力量 |
| What therefore God has joined together, let no man separate. | 所以 神 配合 的 人 不 可 分開 |
| What therefore God has joined together, let no man separate. | 所 以 神 配 合 的 人 不 可 分 開 |
| Slovakia has joined the European Union and other important international organizations. | 斯洛伐克加入欧洲联盟和其他重要国际组织 |
| My own country, within its modest means, has joined the global response. | 我们国家尽自己的绵薄之力 加入全球反应 |
| And by this time next year, the likes of Superman and Wonder Woman will have joined forces with The 99 to beat injustice wherever they find it. | 到明年这个时候 像超人与神奇女侠 将加入 The99 共同与邪恶作战 |
| Since the publication of draft resolution, Kazakhstan has joined the list of sponsors. | 自从决议草案印发之后 哈萨克斯坦也加入了提案国的行列 |
| Has the story reached thee, of the forces | 你曾听见军队的故事了吗 |
| Has the story reached thee, of the forces | 你曾聽見軍隊的故事了嗎 |
| For that reason, Spain has joined the list of sponsors of that draft resolution. | 出于这个理由 西班牙加入了该决议草案的提案国 |
| In 2004, UNAIDS, UNICEF, USAID and WFP joined national task forces in rapid assessment, analysis and action planning exercises in 16 African countries, aiming to scale up interventions and funding. | 112. 2004年 艾滋病规划署 儿童基金会 美援署和粮食计划署联合各国家工作队 在16国国家迅速开展评估 分析和行动规划活动 以便大规模采取措施和筹措经费 |
| There has been progress over 5,200 visible minorities joined the workforce between 2000 and 2004. | 100. 取得的进展 2000 2004年期间 超过5 200名明显少数族裔加入了劳动大军 |
| Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. | 新教徒加入了进来 犹太教徒也加入了 |
| Positive cooperation has been developing between the Israeli Police forces and the Police forces of Germany, Russia and the Ukraine. | 152. 以色列的警察部队一直在与德国 俄罗斯和乌克兰的警察部队开展积极的合作 |
| Rafah has already been devastated by the Israeli occupying forces. | 拉法地区已经被以色列占领部队摧毁 |
| The Brazilian Government joined forces with the Special Secretariat on Policies for the Promotion of Racial Equality (SEPPIR) and the Ministry of Education to stimulate affirmative action policies for higher level education. | 巴西政府与促进种族平等政策特别秘书处及教育部联起手来 鼓励为高等教育制定平等权利行动政策 |
| ECLAC and UNDP recently joined forces to develop instruments to approximate the impact of macroeconomic and external shocks on labour and household incomes through the use of a computable general equilibrium (CGE) model. | 35. 拉加经委会和开发计划署最近合作制定了可计算一般平衡模式等工具 以粗略估计宏观经济和外部冲击对劳动力和住户收入的影响 |
| It has also seized quantities of drugs and weapons in cooperation with the naval forces and the coalition forces present in the region. | 它还同海军和派驻该地区的盟军合作 截获了一些毒品和武器 |
| It has also seized quantities of drugs and weapons in cooperation with the naval forces and the coalition forces present in the region. | 它还同区域内的海军及盟军部队合作 缴获了若干批毒品和军火 |
| who join what God has commanded shall be joined, and fear their Lord, and dread the evil reckoning, | 他们是连结真主命人连接者的 是敬爱他们的主 畏惧严厉的清算的 |
| who join what God has commanded shall be joined, and fear their Lord, and dread the evil reckoning, | 他們是連結真主命人連接者的 是敬愛他們的主 畏懼嚴厲的清算的 |
| In the Forces nouvelles controlled area, the judicial system has completely collapsed. | 42. 在新军控制区 司法系统荡然无存 |
| (a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces. | (a) 政府部队 包括武装部队 警察部队 安全部队和人民保卫部队 |
| I should like at this point to acknowledge the presence of Under Secretary General Abe, who has joined us. | 副秘书长阿部前来参加会议 我想在此时感谢他的光临 |
| The humanitarian community joined the regime change chorus when Assad responded to Arab Spring protesters demand for political liberalization by unleashing the army and paramilitaries. From March to August 2011, Assad s forces killed around 2,000 people. | 巴沙尔面对阿拉伯之春暴动者要求解散军队和预备役以实现政治自由化的要求的应对方法让人权组织也加入了颠覆政权阵营 2011年3月至8月 巴沙尔的军队杀害了约2,000 人 此时 奥巴马宣布巴沙尔必须 下台 |
| The Secretary General of the Forces nouvelles has stated that he has issued an instruction to that effect. | 新军秘书长还指出 他已经发出了这方面的指示 |
| The region has a low presence and influence of opposing militant forces, even if these forces use transportation routes and rely on refuges in Farah province. | 即使反对派战斗力量利用运输路线和依靠法拉省内难民的帮助 他们在该区驻留的人员还是不多 而且影响力不大 |
| In recognition of the challenges of global rice production, FAO and the International Rice Research Institute (IRRI) joined forces in 1999 to focus international attention on the rice industry and its role in achieving global food security. | 4. 粮农组织认识到全球稻米生产遇到的挑战 同国际水稻研究所(水稻所)于1999年联合起来 将国际注意力集中于稻米产业及其在实现全球粮食安全中的作用 |
| They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together. | 又 為以 弗得 作 兩條 相連 的 肩帶 接連 在 以弗 得 的 兩頭 |
| They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together. | 又 為 以 弗 得 作 兩 條 相 連 的 肩 帶 接 連 在 以 弗 得 的 兩 頭 |
| And those who join what God has commanded to be joined, and fear their Lord, and dread the dire reckoning. | 他们是连结真主命人连接者的 是敬爱他们的主 畏惧严厉的清算的 |
| And those who join what God has commanded to be joined, and fear their Lord, and dread the dire reckoning. | 他們是連結真主命人連接者的 是敬愛他們的主 畏懼嚴厲的清算的 |
| In that context, my delegation has joined the sponsors of the draft resolution contained in document A 60 L.27. | 为此 我国代表团已加入文件A 60 L.27所载决议草案的提案国行列 |
| Tom joined the discussion. | 汤姆参加了讨论 |
| There has, however, been no concomitant increase in the resources available to police forces. | 不过却没有相应的增加 用来对抗犯罪的资源 给警方 |
| Currently, the new integrated forces are being consolidated, but the process has just commenced. | 目前 新的一体化部队正在整编 但这项工作刚刚开始 |
| A second group of media has advocated the continued presence of the French forces. | 第二类媒体则主张法国部队继续驻扎 |
| Israel has assisted the German Police forces through supplying intelligence material and sending investigators. | 以色列以提供情报资料和派送调查员等方式向德国的警察部队提供了援助 |
| In September and October, the country s strategic forces engaged in their largest nuclear weapons related exercises since the Soviet Union s demise. On October 12, the Russian Navy joined with the Strategic Rocket Forces to conduct a well integrated exercise involving near simultaneous testing of three long range ballistic missiles from separate ground and submarine launch platforms. | 俄罗斯政府还试图展示该国不断增长的军事潜力 9月和10月 该国的战略部队举行了苏联解体以来规模最大的核武器相关演习 10月12日 俄罗斯海军联合战略火箭部队进行了一场十分协调的演习 演习期间还从不同的地面和潜艇发射平台试射了三个远程弹道导弹 进行了同时发射试验 |
| It is He who has joined the two seas one palatable and sweet, the other bitterly salty and has established a barrier between them as a partition. | 他就是任两海之间自由交流的 这是很甜的淡水 那是很苦的咸水 他在两海之间设置屏障和堤防 |