Translation of "has pursued" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Capacity building has been pursued in all regions.
在所有区域内进行了能力建设
The Monitoring and Research Division has pursued a two pronged strategy.
24. 监测和研究司采取了一种双管齐下的战略
Over the years, Israel has consistently pursued the policy described above.
多年来 以色列一贯奉行上述政策
No previous Government has pursued that objective with the resolve demonstrated by President Lula.
过去没有任何一个政府在实现这个目标方面表现出卢拉总统所表现出的决心
Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff.
通过现约4 500名工作人员参加的个人发展和职业发展培训 展开职业发展工作
That, because they pursued what displeased Allah, and loathed His pleasure. So He has made their works fail.
那是因为他们顺从那触犯真主的事物 并厌恶他所喜悦的事物 故他使他们的善功无效
That, because they pursued what displeased Allah, and loathed His pleasure. So He has made their works fail.
那是因為他們順從那觸犯真主的事物 並厭惡他所喜悅的事物 故他使他們的善功無效
Replacing prison with community based sanctions is an important policy goal that has been pursued in many jurisdictions.
用基于社区的制裁措施替代监狱是许多司法管辖区域追求实现的一个重要政策目标
As a participant of the Nuclear Suppliers Group, Canada has actively pursued amendments to strengthen the Group's guidelines.
加拿大是核供应国集团的参加国 为加强该集团的准则 积极拟订修正案
That is consistent with objectives Australia has pursued for several years and should be undertaken as a priority.
这符合澳大利亚数年来所遵循的目标并应作为优先任务
It has always been pursued and supported by Ireland, especially during our presidency of the Conference in 2003.
爱尔兰一直追求和支持这一目标 特别是2003年我们出任裁谈会主席的时候
Since 2002, a five pillar security reform agenda, with a lead nation coordinating each reform activity, has been pursued.
自2002年以来 奉行了五方面并行的安全改革议程 分别由一个 牵头国 协调每项改革活动
On admissibility, it submits that, although the petitioner has exhausted available remedies under criminal law, there remain two civil actions which he has not pursued.
9.1 缔约国请消除种族歧视委员会根据委员会议事规则第94条第6款 重新审议其关于可受理性的决定
He therefore pursued a purpose.
他就遵循一条途径
He again pursued a purpose.
随后他又遵循一条路
He again pursued a purpose.
随后 他又遵循一条路
He therefore pursued a purpose.
他就遵循一條途徑
He again pursued a purpose.
隨後他又遵循一條路
He again pursued a purpose.
隨後 他又遵循一條路
He pursued a certain course.
他就遵循一条途径
Then he pursued a course.
随后他又遵循一条路
Then he pursued a course.
随后 他又遵循一条路
He pursued a certain course.
他就遵循一條途徑
Then he pursued a course.
隨後他又遵循一條路
Then he pursued a course.
隨後 他又遵循一條路
Since the World Conference on Human Rights and the Millennium Summit, the Secretary General has pursued a proactive policy towards ratification.
17. 自从世界人权会议和千年首脑会议以来 秘书长对于批准的问题奉行了一种主动积极的政策
The Section has pursued its policy of building up a long lasting framework of cooperation between many countries where witnesses reside.
78. 该科推行与证人居住的许多国家建立长期合作框架的政策
Although the Transition Government has pursued sound macroeconomic and public finance management, accumulation of arrears may resume, depending on the political situation.
尽管过渡政府推行了健全的宏观经济和公共财政管理 但取决于政治局势的变化 积欠债务的情况可能再度出现
Pursuant to Governing Council resolution 19 10, entitled Urban rural linkages and sustainable urbanization , the Programme has pursued normative and operational activities.
26. 根据理事会题为 城乡关联和可持续城市化 的第19 10号决议 人居署进行了规范工作和业务活动
But they pursued them at sunrise.
敌人在日出时赶上他们
But they pursued them at sunrise.
敵人在日出時趕上他們
And they pursued them at sunrise.
敌人在日出时赶上他们
And they pursued them at sunrise.
敵人在日出時趕上他們
Then they pursued them at sunrise.
敌人在日出时赶上他们
Then they pursued them at sunrise.
敵人在日出時趕上他們
So they pursued them at sunrise.
敌人在日出时赶上他们
So they pursued them at sunrise.
敵人在日出時趕上他們
Some media have pursued a campaign against the continued presence of Licorne in the country that has often featured virulent anti French attacks.
某些媒体开展宣传运动 反对独角兽部队继续驻扎该国 这些宣传通常充满敌意地攻击法国
As Council members and troop contributing countries will know, the Organization has pursued an active dialogue with the Member States on this issue.
正如安理会成员和部队派遣国即将知道的 联合国与会员国已就此事进行了积极的对话
Several activities have been undertaken and pursued.
已经开展并坚持进行了很多活动
We have pursued vigorous campaigns against corruption.
我们积极开展打击腐败运动
I would also like to pay tribute to the Secretary General, Mr. Kofi Annan, who has pursued those noble objectives with tenacity and farsightedness.
我也要向以坚韧和远见追求这些崇高目标的秘书长科菲 安南先生致敬
Pharaoh and his people pursued them at sunrise,
敌人在日出时赶上他们
Pharaoh and his people pursued them at sunrise,
敵人在日出時趕上他們
Other lines of enquiry still to be pursued
9. 尚需跟踪的其他调查线索