Translation of "has served" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus far, no woman has served as president of a university and only two have served as rectors. | 迄今为止 没有女性担任大学校长 只有两位女性担任学院院长 |
| Increasingly, better coordination has served as an instrument of consolidation. | 但妥善的协调已越来越成为加强能力的工具 |
| So this strategy has served it pretty well it's 2,400 years old. | 而这一方式却使蜜环菌自身受益颇多 它已有2400年的历史了 |
| That plan has served as a catalyst for action on behalf of Indonesia's children. | 这个计划成为为印度尼西亚儿童采取行动的一个推动因素 |
| Since 2001 MOWE has served as the national mechanism for the empowerment of women. | 自2001年以来 妇女权力部成为赋予妇女权力的国家机制 |
| The process has also served as an important confidence building mechanism for the region. | 该进程也成为大湖区的重要建立信任机制 |
| Generally speaking, women's share of the population served by the relevant public institutions has increased. | 接受国家机构培训和帮助的妇女人数总体上来说正逐年增加 |
| She has served as Minister of Development Cooperation of Norway, and has a background in research and the private sector. | 曾任挪威发展合作部部长 搞过研究并具有私营部门背景 |
| We launched a website on September 2nd that has now served 25 million pages, and has 42,000 registered young girl users. | 9月2日我们发行了自己的网页 它现在已经有两千五百万页了 并且有42 000个注册的年轻女性用户 |
| Presenting those concerns within a security framework has served to underline security as the priority issue. | 在一个安全框架内提出这些关切有助于将安全作为一个优先问题来强调 |
| It has served the goal of strengthening international peace and security through the enhancing of multilateral disarmament well. | 它曾经很好地服务于通过增进多边裁军加强国际和平与安全的目标 |
| Best served chilled. | 冷飲更佳 |
| 2. For a member who has served a full term of nine years, the annual pension entitlement shall be | 2. 任满九年任期的法官每年领取的养恤金如下 |
| Since then, Tian Liang has been experiencing advertising endorsement. He has even served as a Cowherd , Lei Feng and other important roles in recent years. | 此后 田亮一直广告代言不断 更是在近年扮演了 牛郎 雷锋 等重要角色 |
| The Tribunal has served as an inspiration and an example for the formation of other international criminal courts and tribunals. | 法庭已成为一个典范 鼓励建立其他国际刑事法院和法庭 |
| You've served so well. | 笑声 你真是服务到家 |
| Are you being served? | 有人为您服务吗 |
| The French State is represented in the Territory by High Commissioner Daniel Constantin, who has served in that post since 2002. | 28. 法国国家由高级专员丹尼尔 康斯坦丁在领土内担任代表 他自2002年以来一直担任这一职任 |
| What time is dinner served? | 晚餐何時供應 |
| Noting that the Convention has served as a model for subsequent multilateral and bilateral treaties and other international legislative texts on arbitration, | 注意到 公约 为后来的多边和双边条约以及有关仲裁问题的其他国际立法案文树立了榜样 |
| Sergei Ivanov has long been one of Vladimir Putin's closest allies and, like him, served in the Soviet security service, the KGB. | 长期以来 谢尔盖 伊万诺夫一直是普京最亲密的助手之一 跟普京一样 也在苏联安全局 克格勃 工作过 |
| Throughout those 60 years, the United Nations our United Nations has served as a point of continuity and a beacon of hope. | 我们的联合国在这六十年中 始终成为承前启后的中心和希望的灯塔 |
| Apples were served as the dessert. | 蘋果被當作甜點 |
| Apples were served as the dessert. | 蘋果被用來當作甜點 |
| When and where is breakfast served? | 早饭在何时何地用 |
| Space technology also served sustainable development. | 20. 空间技术也有助于可持续发展 |
| Mr. Dessalegne also served as Rapporteur. | 16 缔约方大会依文件UNEP FAO RC COP.2 1中所载临时议程通过了下列议程 |
| Justice must be served in Darfur. | 必须在达尔富尔伸张正义 |
| Has served as Chairman, International Fiscal Association at Norwegian Branch, and instructor at OECD training courses on natural resources taxation and transfer pricing. | 曾任国际政府财政协会挪威分会主席 并在经合组织的自然资源征税和转移定价问题培训班担任讲师 |
| The Gender and Development Framework Programme (PCGeD), which has been in effect since 2000, has served to introduce an institutional framework specifically focused on the promotion of women and children. | 2000年开始实施的 分类与发展框架计划 成立了一个机构框架 专门负责妇女和儿童地位的提高 |
| She has been Deputy Administrator of the United States Agency for International Development, Deputy Assistant Secretary of State for Africa and has served in a number of other governmental positions. | 曾任美国国际开发署副署长 非洲事务副助理国务卿和其他若干政府职位 |
| Our continuing lack of action on this issue has not served to enhance global security with respect to the threat posed by these weapons. | 我们在这一问题上始终缺乏行动 不利于面对这些武器造成的威胁加强全球安全 |
| (13) The person has fully served a sentence and been subject to other measures of criminal liability, or is exempt from serving a sentence | ⒀ 该人已服完刑期并已接受刑事责任的其他措施 或被免除服刑 |
| Moreover, it has served to perpetuate the differences in living conditions between developed countries and those that are still struggling to emerge from underdevelopment. | 此外 它使发达国家与那些仍然为摆脱发展不足而奋力的国家之间生活条件的差别永久化 |
| It has served to fill the void that existed in international law concerning individual responsibility for criminal acts that violate the international legal order. | 关于破坏国际法律秩序犯罪行为的个人责任 国际法存在空白 刑事法院填补了这个空白 |
| He walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshiped them | 行 他 父親 一切 所 行 的 敬奉 他 父親 所 敬奉 的 偶像 |
| He walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshiped them | 行 他 父 親 一 切 所 行 的 敬 奉 他 父 親 所 敬 奉 的 偶 像 |
| He did. He served out his sentence. | 迈克这么做了 他服完了他的判决 |
| Coffee will be served after the meal. | 咖啡將會在餐後供應 |
| They will be served by immortal boys, | 长生不老的僮仆 轮流着服待他们 |
| They will be served by immortal boys, | 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 |
| then he will be served boiling water, | 那末 他将享受沸水的款待 |
| then he will be served boiling water, | 那末 他將享受沸水的款待 |
| And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them | 行 他 父親 一切 所 行 的 敬奉 他 父親 所 敬奉 的 偶像 |
| And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them | 行 他 父 親 一 切 所 行 的 敬 奉 他 父 親 所 敬 奉 的 偶 像 |
