Translation of "has signed off" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rob then signed off, and that was the last we ever heard of him. | 随后Rob就挂断了 而那也是我们最后一次听到他的声音 |
| Finland has signed the Protocol in question but has not ratified it so far. | 芬兰签署了该议定书 但是迄今尚未予以批准 |
| The Manifesto has been signed by 75,845,317 people so far. | 迄今为止 已经有75 845 317人签署该宣言 |
| UNICEF has signed five new basic cooperation agreements since January 2004. | 自2004年1月以来 儿童基金会签署了五项基本合作协议 |
| Uruguay signed on 11 February 1971 (but has not yet ratified). | 乌拉圭1971年2月11日签署 但没有批准 |
| signed signed | 签字 签字 |
| In addition, the Government has signed and ratified the Ottawa Mine Ban Convention and SPLM has signed a deed of commitment in Geneva, matching the obligations underlined in the Ottawa Convention. | 此外 政府还签署并批准了 渥太华禁雷公约 人运在日内瓦签署了承诺书 同样承担 渥太华公约 规定的义务 |
| The Agreement has been signed, and its implementation is currently under way. | 协定已经签署 其执行工作目前正在进行之中 |
| And I, I mean, was just mortified because I was signed up for the 200, you know, which went off in a half hour. | 我郁闷坏了 而且 而且我还报了200米的比赛 半小时之内就要开始 |
| President Karzai has also signed a decree to allow court cases outside Kabul. | 卡尔扎伊总统还签署一项法令 准予在喀布尔市外审理案件 |
| (Signed) Hu Jintao (Signed) V. | 中华人民共和国 俄罗斯联邦 |
| To this end, the Democratic Republic of the Congo has signed and or ratified | 为此 刚果民主共和国签订和 或批准 |
| (Signed ) HU Xiaodi (Signed ) Leonid SKOTNIKOV | 中华人民共和国常驻裁军谈判会议 俄罗斯联邦常驻裁军谈判会议 |
| One of your buttons has come off. | 你的一個按鈕脫落了 |
| Someone has walked off with my pencil. | 有人偷走了我的鉛筆 |
| Infrastructural and economic reconstruction has taken off. | 基础结构和经济重建工作已开始 |
| In 2000 it signed a free trade agreement with Mexico and subsequently with the Dominican Republic. It has also signed partial scope agreements with Colombia, Cuba, Panama and Venezuela. | 2000年与墨西哥和后来与多米尼加共和国签署了自由贸易条约 又与哥伦比亚 古巴 巴拿马及委内瑞拉签署了局部推广协定 |
| Sri Lanka has accordingly signed and ratified all United Nations conventions aimed at combating terrorism. | 因此 斯里兰卡签署和批准了旨在打击恐怖主义的所有联合国公约 |
| The State has not signed or ratified the International Covenant on Civil and Political Rights. | 该国没有签署或批准 公民权利和政治权利国际公约 |
| The State has not signed or ratified the International Covenant on Civil and Political Rights. | 该国尚未签署或批准 公民权利和政治权利国际公约 |
| The State has signed but not ratified the International Covenant on Civil and Political Rights. | 该国已签署但尚未批准 公民权利和政治权利国际公约 |
| The State has signed but not ratified the International Covenant on Civil and Political Rights. | 该国已经签署但尚未批准 公民权利和政治权利国际公约 |
| Note Mr. Séguin has signed the English and French versions of the report of the Board of Auditors the other members of the Board have signed only the English version. | 注 塞甘先生在审计委员会报告的英文和法文文本上签名 审计委员会其他成员则只在英文文本上签名 |
| Your name has been crossed off the list. | 你的名字已经从名单删除了 |
| In this context, considerable emphasis has been given to the implementation of the memorandum of understanding signed by UNIDO and the World Trade Organization in September 2003 in Cancun through needs assessments and kick off seminars in nine pilot countries selected by the two organizations. | 22. 在这方面 通过经工发组织和世界贸易组织选定的九个试点国进行需要评估和举办起步讨论会 大力强调了对这两个组织所签署的谅解备忘录的实施 |
| 1. The present Protocol is open for signature by any State that has signed the Convention. | 1. 本议定书开放供所有已签署 公约 的国家签字 |
| The Security Council recalls that it has endorsed the Pretoria Agreement signed on 6 April 2005, | 安全理事会记得它已经认可2005年4月6日签署的 比勒陀利亚协定 |
| The Security Council recalls that it has endorsed the Pretoria Agreement signed on 6 April 2005. | 安全理事会记得它已经认可2005年4月6日签署的 比勒陀利亚协定 |
| The State has signed but not yet ratified the International Covenant on Civil and Political Rights. | 该国已签署但尚未批准 公民权利和政治权利国际公约 |
| And our military get quite unhappy with having to stand guard on pipelines in Far off istan when what they actually signed up for was to protect American citizens. | 我们的军队会十分不高兴 因为他们不得不驻守在遥远的伊斯坦前线 因为他们参军的真正意义 在于保卫美国人民 |
| In January 2001, days before he left office, former President Clinton signed a proclamation creating the new Virgin Islands Coral Reef National Monument in submerged lands off St. John. | 61. 2001年1月 前总统克林顿在离职前几天签署一项公告 宣布将圣约翰岛外的淹没陆地命名为新的维尔京群岛珊瑚礁国家纪念地 |
| In addition, Switzerland has signed an agreement to join aspects of the EU and Schengen systems, but has not yet ratified it. | 此外 瑞士已签署协定 要参加欧盟和申根协定制度的某些方面 但尚未予以批准 |
| The party has been put off until next Tuesday. | 聚会已经推迟到了下周二 |
| (signed) | 格鲁吉亚议长 |
| Signed | 签字 |
| signed | 外聘审计员 |
| (Signed) | 页 1 |
| And that it wasn't until 2009, when President Obama signed off on a surge, that we finally had, in the words of Secretary Clinton, the strategy, the leadership and the resources. | 并且一直持续到2009年 当奥巴马签下了扩军合约 我们终于拥有了 用国务卿克林顿的话来说 战略 领导力和资源 |
| So, in that respect, cooperative consumerism has really taken off. | 因此,从这个角度讲 互助消费主义已经开始发展 |
| Venezuela has also signed bilateral fisheries agreements, including accords with Trinidad and Tobago and the Republic of Suriname. | 委内瑞拉还签署了若干双边渔业协定 其中包括与特立尼达和多巴哥和苏里南共和国的协定 |
| The Comprehensive Peace Agreement between the north and the south has been signed and seems to be holding. | 南北方之间的 全面和平协定 已经签署 似乎得到了遵守 |
| Instruments signed | 二. 已签署的文书 |
| He sent me an email, saying, If you get this thing off the ground I wish you all the best. And he signed it, Happy landings, which I thought was quite lovely. | 他给我发了封email 说到 如果打算做这件事 我祝你一切顺利 他写道 祝着陆愉快 我觉得这很可爱 |
| Verily your enemy alone has been cut off from the roots. | 怨恨你者, 确是绝后的 |
| Verily your enemy alone has been cut off from the roots. | 怨恨你者, 確是絕后的 |