Translation of "has spiked" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Likewise, gasoline spiked briefly to 10 per gallon, but has settled at 3. | 同样 汽油价格一度上冲到一加仑10美元 不过后来回落在3美元的水平 |
| Nigerian newspapers circulations spiked. | 这些报纸马上销售一空 |
| Jeremy Bentham, the great utilitarian philosopher, once spiked this argument. | Jeremy Bentham 杰里米 边沁 著名的实用主义哲学家 曾经反对这个论点 |
| The number of detained migrant children has spiked even though monthly border crossings have remained relatively unchanged, in part because harsh rhetoric and policies introduced by the Trump administration have made it harder to place children with sponsors. | 尽管每个月边境口岸的政策相对不会发生变化 但被扣留的流动儿童数量仍大幅上升 部分应归因于特朗普政府推行严厉的说辞和政策 增加了赞助者们安置儿童的难度 |
| Growth collapsed unemployment spiked. Lacking opportunities, emigration increased a vivid reminder of how economic crises have wreaked havoc on the country s demographics throughout its history. | 爱尔兰经济并未让银行恢复财务健康 保证其做出负责任的行为 整个爱尔兰经济都受到了拖累 增长崩盘 事业飙升 由于缺少机会 移民人数大增 生动地再次展示了历史上一再发生的经济危机给爱尔兰人口带来的浩劫 |
| But if during one of those days your temperature spiked to 102 for six hours, and you took Tylenol and got better, etc., I would totally miss it. | 但是如果其中一天 有6个小时你的体温峰值达到102 然后你服用泰诺感觉好多了... 而我却丢失了这个数据 |
| So I have this distinction between what we're making people do and the subject that's sort of mainstream and the subject that, in a sense, people might follow with their own interest and perhaps even be spiked into doing that. | 因此我知道我们应该区分迫使人们学习 或是作为某种主流的学科 与人们在某种程度上自觉按照自己意愿学习的 或甚至是钟情于此的学科 |
| Meanwhile, acreage used for poppy and marijuana production has risen, according to the US government, to 6,900 and 8,900 hectares, respectively. Restrictions on the transshipment of cocaine from South America to the US have made only a dent in street prices, which spiked in 2008 but have stabilized in 2009 at levels well below their historical highs in the 1990 s. | 而与此同时 据美国政府统计 墨西哥境内的罂粟和大麻的种植面积分别扩大到了 6900 公顷和 8900 公顷 对从南美向美国运输可卡因的限制仅仅稍微影响了一下这种毒品的路边交易价 而这一价格在 2008 年暴涨之后在 2009 年稳定了下来 也远低于其 1990 年代的历史高位 |
| Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes? | 誰有禍患 誰有憂愁 誰有爭鬥 誰有 哀歎 或 作 怨言 誰無 故 受傷 誰眼目 紅赤 |
| Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes? | 誰 有 禍 患 誰 有 憂 愁 誰 有 爭 鬥 誰 有 哀 歎 或 作 怨 言 誰 無 故 受 傷 誰 眼 目 紅 赤 |
| Everyone has his goal, has his dreams, has his visions. | 每个人都有自己的目标 有他的梦想 有他的远见 |
| What the swarming locust has left, the great locust has eaten. What the great locust has left, the grasshopper has eaten. What the grasshopper has left, the caterpillar has eaten. | 剪 蟲 剩下 的 蝗蟲來喫 蝗蟲 剩下 的 蝻子 來喫 蝻子 剩下 的 螞蚱來喫 |
| What the swarming locust has left, the great locust has eaten. What the great locust has left, the grasshopper has eaten. What the grasshopper has left, the caterpillar has eaten. | 剪 蟲 剩 下 的 蝗 蟲 來 喫 蝗 蟲 剩 下 的 蝻 子 來 喫 蝻 子 剩 下 的 螞 蚱 來 喫 |
| has wronged the poor and needy, has taken by robbery, has not restored the pledge, and has lifted up his eyes to the idols, has committed abomination, | 虧負 困苦 和 窮乏 的 人 搶奪 人 的 物 未曾將當頭還給 人 仰望 偶像 並行 可憎 的 事 |
| has wronged the poor and needy, has taken by robbery, has not restored the pledge, and has lifted up his eyes to the idols, has committed abomination, | 虧 負 困 苦 和 窮 乏 的 人 搶 奪 人 的 物 未 曾 將 當 頭 還 給 人 仰 望 偶 像 並 行 可 憎 的 事 |
| One has Asperger syndrome. One has ADHD. | 一个有阿斯伯格综合症 一种自闭症 一个有注意力不足过动症 |
| Banditry has increased and has become ferocious. | 土匪活动加剧 变得十分猖獗 |
| In every field, knowledge has exploded, but it has brought complexity, it has brought specialization. | 在各个领域都有知识爆炸 情况更加复杂 专业性更强 |
| neither has wronged any, has not taken anything to pledge, neither has taken by robbery, but has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment | 未曾虧負 人 未 曾 取 人 的 當頭 未 曾 搶奪 人 的 物件 卻將 食物 給飢餓 的 人喫 將 衣服 給 赤身 的 人 穿 |
| neither has wronged any, has not taken anything to pledge, neither has taken by robbery, but has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment | 未 曾 虧 負 人 未 曾 取 人 的 當 頭 未 曾 搶 奪 人 的 物 件 卻 將 食 物 給 飢 餓 的 人 喫 將 衣 服 給 赤 身 的 人 穿 |
| Nebuchadnezzar the king of Babylon has devoured me, he has crushed me, he has made me an empty vessel, he has, like a monster, swallowed me up, he has filled his maw with my delicacies he has cast me out. | 以色列人 說 巴比 倫王 尼布甲尼撒 吞滅 我 壓碎 我 使我 成 為空虛 的 器皿 他 像 大魚 將 我 吞下 用 我 的 美物 充滿 他 的 肚腹 又 將 我 趕 出去 |
| Nebuchadnezzar the king of Babylon has devoured me, he has crushed me, he has made me an empty vessel, he has, like a monster, swallowed me up, he has filled his maw with my delicacies he has cast me out. | 以 色 列 人 說 巴 比 倫 王 尼 布 甲 尼 撒 吞 滅 我 壓 碎 我 使 我 成 為 空 虛 的 器 皿 他 像 大 魚 將 我 吞 下 用 我 的 美 物 充 滿 他 的 肚 腹 又 將 我 趕 出 去 |
| Yahweh has accomplished his wrath, he has poured out his fierce anger He has kindled a fire in Zion, which has devoured its foundations. | 耶和華 發怒 成就 他 所 定 的 倒出 他 的 烈怒 在 錫安 使 火覂起 燒燬錫 安 的 根基 |
| Yahweh has accomplished his wrath, he has poured out his fierce anger He has kindled a fire in Zion, which has devoured its foundations. | 耶 和 華 發 怒 成 就 他 所 定 的 倒 出 他 的 烈 怒 在 錫 安 使 火 覂 起 燒 燬 錫 安 的 根 基 |
| She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table. | 宰殺 牲畜 調 和 旨酒 設擺 筵席 |
| She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table. | 宰 殺 牲 畜 調 和 旨 酒 設 擺 筵 席 |
| Google has one. The Internet Archive has one. | 谷歌有一个 互联网档案 有一个 |
| and has not wronged any, but has restored to the debtor his pledge, has taken nothing by robbery, has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment | 未曾虧負 人 乃將 欠 債之人 的 當頭還給 他 未 曾 搶奪 人 的 物件 卻將 食物 給飢餓 的 人喫 將 衣服 給 赤身 的 人 穿 |
| and has not wronged any, but has restored to the debtor his pledge, has taken nothing by robbery, has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment | 未 曾 虧 負 人 乃 將 欠 債 之 人 的 當 頭 還 給 他 未 曾 搶 奪 人 的 物 件 卻 將 食 物 給 飢 餓 的 人 喫 將 衣 服 給 赤 身 的 人 穿 |
| It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well. | 给你力量 给我力量 而且也给其他一些家伙力量 |
| And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life. | 事实上 是光创造了我们 它创造了生命 创造了生命的全部 |
| Ms. Kane's team has, to date, completed nine investigations, has ten ongoing and has closed several files. | 凯恩女士的工作队至今已完成九项调查并了结多项案件 还有十项调查正在进行之中 |
| It has an urge, and technology has an urge. | 这往往是驱策 技术有着驱策力 |
| What has changed our society has been wireless devices. | 已经改变我们人类社会的 是那些无线设备 |
| And music has a rhythm, has ups and downs. | 是有节奏的 有高低起伏的 |
| Why has television entertainment evolved the way it has? | 为什么电视娱乐以它的方式发展 |
| It has finally stopped snowing and has warmed up. | 雪終於停了 天氣也開始暖和了 |
| Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures. | 婚姻生活固然有許多痛苦的地方 但單身也絕不是一件樂事 |
| who has not begotten, and has not been begotten, | 他没有生产 也没有被生产 |
| who has not begotten, and has not been begotten, | 他沒有生產 也沒有被生產 |
| The Lord has become as an enemy, he has swallowed up Israel He has swallowed up all her palaces, he has destroyed his strongholds He has multiplied in the daughter of Judah mourning and lamentation. | 主如 仇敵吞滅 以色列 和 錫安 的 一切 宮殿 拆毀百姓 的 保障 在 猶大 民中 加增 悲 傷哭號 |
| The Lord has become as an enemy, he has swallowed up Israel He has swallowed up all her palaces, he has destroyed his strongholds He has multiplied in the daughter of Judah mourning and lamentation. | 主 如 仇 敵 吞 滅 以 色 列 和 錫 安 的 一 切 宮 殿 拆 毀 百 姓 的 保 障 在 猶 大 民 中 加 增 悲 傷 哭 號 |
| Yahweh has done that which he purposed he has fulfilled his word that he commanded in the days of old He has thrown down, and has not pitied He has caused the enemy to rejoice over you he has exalted the horn of your adversaries. | 耶和華 成就 了 他 所 定的 應驗 了 他 古時所 命定 的 他 傾覆 了 並不顧惜 使 你 的 仇 敵向 你 誇耀 使 你 敵人 的 角 也 被 高舉 |
| Yahweh has done that which he purposed he has fulfilled his word that he commanded in the days of old He has thrown down, and has not pitied He has caused the enemy to rejoice over you he has exalted the horn of your adversaries. | 耶 和 華 成 就 了 他 所 定 的 應 驗 了 他 古 時 所 命 定 的 他 傾 覆 了 並 不 顧 惜 使 你 的 仇 敵 向 你 誇 耀 使 你 敵 人 的 角 也 被 高 舉 |
| Or has He taken daughters out of what He has created, and He has selected for you sons? | 难道他从自己所创造的众生中自取女儿 而以男儿专归你们吗 |