Translation of "has withdrawn" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Document DP 2005 35 has been withdrawn. | DP 2005 CRP.35号文件已经撤回 |
| A motion which has thus been withdrawn may be reintroduced by any member. | 已经撤回的动议可由任何委员再次提出 |
| But the team has been unable to conclude with certainty that all the intelligence apparatus has been withdrawn. | 但是 小组无法确定地作出所有情报机构已经撤离的结论 |
| BELOUGA munitions France has withdrawn the BLG 66 BELOUGA grenade launching bomb from service. | 11. BELOUGA弹 法国已经将BLG 66 BELOUGA 榴弹发射弹撤出现役 |
| The report mentioned that the Shan State National Army (SSNA) has withdrawn from the ceasefire agreement. | 报告提到 掸邦国民军 掸军 已退出停火协定 |
| The Committee notes that Australia has not withdrawn its reservation to article 4 (a) of the Convention. | 32. 委员会注意到澳大利亚未撤消其对 公约 第四条(子)项的保留 |
| he who has not given forth on interest, neither has taken any increase, who has withdrawn his hand from iniquity, has executed true justice between man and man, | 未曾 向 借錢 的 弟兄 取利 也未 曾 向 借糧 的 弟兄 多 要 縮手 不 作 罪孽 在 兩 人 之 間 按 至理 判斷 |
| he who has not given forth on interest, neither has taken any increase, who has withdrawn his hand from iniquity, has executed true justice between man and man, | 未 曾 向 借 錢 的 弟 兄 取 利 也 未 曾 向 借 糧 的 弟 兄 多 要 縮 手 不 作 罪 孽 在 兩 人 之 間 按 至 理 判 斷 |
| One motion has been denied, one motion has been withdrawn by the Prosecution, and the Prosecution has indicated that it will soon withdraw another motion (Rajić guilty plea). | 其中一项已被否决 检方已撤消一项动议 并表明很快将撤消另一项动议 Rajić认罪协议 |
| Costs incurred in relation to this exercise are to be borne by the entity whose accreditation has been suspended or withdrawn. | 与这项工作有关的费用应由其认证被暂停或撤消的经认证的实体负担 |
| Deeply concerned that Israel has not withdrawn from the Syrian Golan, which has been under occupation since 1967, contrary to the relevant Security Council and General Assembly resolutions, | 深切关注以色列违反安全理事会和大会的有关决议 没有撤离自1967年以来占领的叙利亚戈兰 |
| Deeply concerned that Israel has not withdrawn from the Syrian Golan, which has been under occupation since 1967, contrary to the relevant Security Council and General Assembly resolutions, | 深为关切以色列违反安全理事会和大会的有关决议 没有撤离自1967年以来占领的叙利亚戈兰 |
| Deeply concerned that Israel has not withdrawn from the Syrian Golan, which has been under occupation since 1967, contrary to the relevant Security Council and General Assembly resolutions, | 深为关切以色列违反安全理事会和大会的相关决议 没有撤离自1967年以来占领的叙利亚戈兰 |
| Deeply concerned that Israel has not withdrawn from the Syrian Golan, which has been under occupation since 1967, contrary to the relevant Security Council and General Assembly resolutions, | 表示严重关切在叙利亚轨道上的和平进程已告停顿 并表示希望和平会谈早日从已达到的那一点恢复进行 |
| A motion may be withdrawn by the member who proposed it at any time before voting on it has commenced, provided that the motion has not been amended. | 在对一项动议没有作出修正的条件下 提出动议的委员可在进行表决之前的任何时候撤回动议 |
| A motion may be withdrawn by the member who proposed it at any time before voting on it has commenced, provided that the motion has not been amended. | 一项动议 如未经修正 可由提出动议的委员在表决开始前随时撤回 |
| A motion may be withdrawn by the member who proposed it at any time before voting upon it has commenced, provided that the motion has not been amended. | 在对一项动议没有作出修正的条件下 提出动议的委员可在进行表决之前的任何时候撤回动议 |
| 2. Reservations may be withdrawn at any time. | 二. 保留可随时撤回 |
| They will go with their flocks and with their herds to seek Yahweh but they won't find him. He has withdrawn himself from them. | 他 們必牽 著 牛羊 去 尋求 耶和華 卻尋 不 見 他 已 經轉 去 離開 他 們 |
| They will go with their flocks and with their herds to seek Yahweh but they won't find him. He has withdrawn himself from them. | 他 們 必 牽 著 牛 羊 去 尋 求 耶 和 華 卻 尋 不 見 他 已 經 轉 去 離 開 他 們 |
| It has withdrawn from operational service existing stockpiles of certain cluster weapons which it judged to be incompatible with this approach, and destroyed them. | 法国已经把它认为不符合这一方针的某些集束武器的现有储存撤出现役 并加以销毁 |
| The 125 person International Response Unit, which is no longer required now that the Timorese Police Reserve Unit has become operational, will be withdrawn. | 由于东帝汶后备警察部队已经开始作业 125人的国际应对股将因不复需要而撤离 |
| Yahweh has purposed to destroy the wall of the daughter of Zion He has stretched out the line, he has not withdrawn his hand from destroying He has made the rampart and wall to lament they languish together. | 耶和華 定意 拆毀錫安 的 城牆 他 拉了 準繩 不 將手 收回 定要 毀滅 他 使 外郭 和 城牆 都 悲哀 一同 衰敗 |
| who has withdrawn his hand from the poor, who has not received interest nor increase, has executed my ordinances, has walked in my statutes he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live. | 縮手不害貧 窮人 未 曾 向 借錢 的 弟兄 取利 也未 曾 向 借糧 的 弟兄 多 要 他 順從 我 的 典章 遵行 我 的 律例 就 不 因 父親 的 罪孽 死亡 定要 存活 |
| Yahweh has purposed to destroy the wall of the daughter of Zion He has stretched out the line, he has not withdrawn his hand from destroying He has made the rampart and wall to lament they languish together. | 耶 和 華 定 意 拆 毀 錫 安 的 城 牆 他 拉 了 準 繩 不 將 手 收 回 定 要 毀 滅 他 使 外 郭 和 城 牆 都 悲 哀 一 同 衰 敗 |
| who has withdrawn his hand from the poor, who has not received interest nor increase, has executed my ordinances, has walked in my statutes he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live. | 縮 手 不 害 貧 窮 人 未 曾 向 借 錢 的 弟 兄 取 利 也 未 曾 向 借 糧 的 弟 兄 多 要 他 順 從 我 的 典 章 遵 行 我 的 律 例 就 不 因 父 親 的 罪 孽 死 亡 定 要 存 活 |
| I note however that, as stated previously, one motion has been denied, one motion was withdrawn by the Prosecution, and the Prosecution has indicated it will soon withdraw another 11bis motion. | 然而 我注意到 正如上文所述 检方已否决一项动议 撤销一项动议 而且也表明将很快撤销另一项根据规则第11之二条提出的动议 |
| The Deiyai parliament has called for the officers involved to be held to account and the police mobile brigade to be withdrawn from the area. | 德亚伊议会已经呼吁将涉事警察绳之以法 并将防暴机动部队撤离该地区 |
| Mr. Sipangule (Zambia) I would like the record to reflect that Zambia's sponsorship of draft resolution A C.1 60 L.38 has been withdrawn. | 西潘古勒先生 赞比亚 以英语发言 我谨正式表明 赞比亚已经撤回对决议草案A C.1 60 L.38的提案 |
| Draft resolution A C.2 59 L.10 was withdrawn. | 7. 决议草案A C.2 59 L.10被撤销 |
| Draft resolution A C.2 59 L.8 was withdrawn. | 10. 决议草案A C.2 59 L.8获得撤消 |
| Draft resolution A C.2 59 L.9 was withdrawn. | 14. 决议草案A C.2 59 L.9被撤销 |
| Draft resolution A C.2 60 L.3 was withdrawn. | 4. 决议草案A C.2 60 L.3撤回 |
| Draft resolution A C.2 60 L.40 was withdrawn. | 9. 决议草案A C.2 60 L.40撤回 |
| Draft resolution A C.2 60 L.42 was withdrawn. | 13. 决议草案A C.2 60 L.42撤回 |
| Draft resolution A C.2 60 L.26 was withdrawn. | 17. 决议草案A C.2 60 L.26撤回 |
| Draft resolution A C.2 60 L.21 was withdrawn. | 22. 决议草案A C.2 60 L.21撤回 |
| Draft resolution A C.2 60 L.27 was withdrawn. | 28. 决议草案A C.2 60 L.27撤回 |
| Draft resolution A C.2 60 L.25 was withdrawn. | 34. 决议草案A C.2 60 L.25撤回 |
| Draft resolution A C.2 60 L.13 was withdrawn. | 38. 决议草案A C.2 60 L.13撤回 |
| Draft resolution A C.2 60 L.37 was withdrawn. | 41. 决议草案A C.2 60 L.37撤回 |
| Document S 2005 225 was withdrawn on 2 December 2005. | S 2005 225号文件于2005年12月2日撤回 |
| Draft resolution A C.2 59 L.16 was withdrawn. | 决议草案A C.2 59 L.16被撤回 |
| Draft resolution A C.2 59 L.22 was withdrawn. | 决议草案A C.2 59 L.22被撤回 |
| Draft resolution A C.2 59 L.49 was withdrawn. | 决议草案A C.2 59 L.49被撤回 |
