Translation of "has yet received" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

All procedures are now in place however, the secretariat has not yet received any confidential inventory information from a Party.
16. 第12 CP.9号决定还要求 所有专家审评组成员均须签署专家审评服务协议
The Department for Disarmament Affairs has sought assistance from Member States for the creation of the small arms advisory service however, no such assistance has yet been received.
裁军事务部寻求会员国协助设立小武器咨询事务处
However, nominations had not yet been received from all regional groups.
(e) 公约 第四条第8款和第9款的执行情况
The Commission has not yet received any further details from the Syrian authorities regarding Mr. Taha, other than confirmation that he had entered the country.
60. 委员会尚未从阿拉伯叙利亚共和国当局得到任何关于Taha先生的详细情况 只是得到确认 他已进入该国
The League has called on Arab States to take advantage of the technical assistance provided by UNODC, but has not yet received any information regarding the extent to which they have done so.
联盟要求阿拉伯国家利用毒品和犯罪问题办事处提供的技术援助 但联盟尚未收到有关阿拉伯国家利用这类援助的程度的任何资料
Africa has received many opportunities.
非洲曾有过很多机会
Can it be that he alone has received the Quran? In fact, they have doubts about My Quran and this is because they have not yet faced (My) torment.
难道教诲降于他 而不降于我们吗 不然 他们对于我的教训 是在怀疑之中 不然 他们还没有尝试我的刑罚
Can it be that he alone has received the Quran? In fact, they have doubts about My Quran and this is because they have not yet faced (My) torment.
難道教誨降於他 而不降於我們嗎 不然 他們對於我的教訓 是在懷疑之中 不然 他們還沒有嘗試我的刑罰
It has not received these assurances.
它尚未得到这些保证
The UN has already received these reports.
联合国已经收到了这些报告
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
以色列人 中 其餘 的 七 個 支派 還沒 有 分給 他 們地業
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
以 色 列 人 中 其 餘 的 七 個 支 派 還 沒 有 分 給 他 們 地 業
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThis document has been reproduced in the form in which it was received.
已收到的会员国的答复
No response, however, has been received by the Committee.
但是委员会仍未收到任何答复
He has received regular medication for various health problems.
他定期领到药物医治各种健康问题
No reply has been received from the State party.
没有收到缔约国的任何答复
However, the Monitoring Group has never received those responses.
但是 监测小组从未收到这些答复
Has he come yet?
他來了沒有
Yet nothing has happened.
然而 这些都没有得到落实
Indeed, today s good news should not obscure some consequential structural limitations that will require prolonged therapy and caution. After all, the US economy has yet to regain its full strength, is too structurally impaired to sustain any rapid forward movement, and has not yet started to overcome the many distortive side effects of the extreme medicine that it received.
问题在于 如今的乐观情绪可能有些夸张了 事实上 我们不能因为今天的好消息而蒙蔽了双眼 应该看到还存在不少重大结构性局限需要长期治疗和留心 毕竟 美国经济还没有完全恢复健康 仍具有结构性缺陷 不足以维持快速改进 也没有开始克服一开始的猛药所带来的诸多扭曲性副作用
Yet Indonesia is also trying to align itself with Asia s rising power, China, by seeking greater defense and security cooperation. As a result of these improved relations, Indonesia has received Chinese short range missile technology.
然而 印尼也同时努力通过更大范围的防务和安全合作与亚洲崛起中的强国 中国结盟 由于这些关系的改善 印尼已经获得了中国的短程导弹技术
He had recently received a note from the Uzbek authorities but had not yet been able to analyse it properly.
他最近收到了乌兹别克当局的一个说明 但是还没有适当地加以分析
The Panel has received no audited financial statements from FDA.
131. 专家小组没有收到林业局经过审计的财务报表
AMLO has received some suspicious transaction reports from financial institutions.
反洗钱司从金融机构收到一些可疑交易报告
That has not happened yet.
但是尚未宣布
Has it stopped raining yet?
雨停了嗎
Mary has not started yet.
玛丽还没有开始
Grace has not come yet.
葛蕾絲還沒有來
A request for review shall be considered received by the Executive Board on the date it has been received by the secretariat.
8. 审评申请从秘书处收到之日起即被认为收到
The response received from the country teams has been very positive.
从联合国国家工作队收到的反馈非常积极
Over 600 million in thematic funding has been received since 2003.
2003年以来 已收到6亿多美元的专题资金
To date, the Secretary General has received reports from 64 Governments.
6. 秘书长迄今已收到64国政府的汇报
Only 5 per cent of the amount requested has been received.
仅收到要求数额的5
The Committee has to date, 20 May 2005, received 180 reports.
15. 截至2005年5月20日 委员会共收到180份报告 16. 截至2005年5月20日 逾期报告总计190份 情况如下
The Secretary General has also received declarations from the European Community.
348. 秘书长还收到了欧洲共同体的声明
The Committee notes that this information has still not been received.
委员会指出 迄今尚未收到这一资料
The Committee notes that this information has still not been received.
委员会注意到至今仍未收到这方面资料
The Committee notes that this information has still not been received.
委员会指出 迄今仍尚未收到资料
The Board has received a copy of the proposed policy document.
672. 委员会已收到一份拟订的政策文件
It has received responses both from the Government and the source.
工作组已收到该国政府和来文提交人的答复
He is promising (though not quite yet delivering) deep labor market and fiscal reforms. After his electoral victory, Renzi received early kudos from Blair himself, who claimed that Matteo has the dynamism, creativity, and toughness to succeed.
快速回到现状 39岁的意大利社会主义者总理伦齐常常被称为意大利最后的希望 他承诺 尽管没怎么兑现过 采取深刻的劳动力市场和财政改革 在选举中胜出后 伦齐获得了来自布莱尔本人的赞美 布莱尔称 伦齐有活力 有创造力 有毅力 能获得成功
(e) Has received or has an immediate family member who has received during any 12 month period within the last three years more than 100,000 in direct compensation from the United Nations (other than committee fees)
(e) 过去三年内任何十二个月期间收到或其直系亲属收到联合国直接支付超过100 000美元的报酬 委员会报酬除外
He who has received his witness has set his seal to this, that God is true.
那 領受 他 見證 的 就 印上 印 證明 神 是 真的
He who has received his witness has set his seal to this, that God is true.
那 領 受 他 見 證 的 就 印 上 印 證 明 神 是 真 的
The bell has not rung yet.
钟还没响