Translation of "have again received" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For ye have not received the spirit of bondage again to fear but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father. | 你 們所 受 的 不 是 奴僕 的 心 仍 舊 害怕 所 受 的 乃 是 兒子心 因此 我 們 呼叫 阿爸 父 |
| For ye have not received the spirit of bondage again to fear but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father. | 你 們 所 受 的 不 是 奴 僕 的 心 仍 舊 害 怕 所 受 的 乃 是 兒 子 心 因 此 我 們 呼 叫 阿 爸 父 |
| I have again received troubling reports of children participating in hostilities in northern Darfur. | 我再次收到了关于儿童参与北达尔富尔敌对行动的报告 这些报告令我不安 |
| Upon release on bail in September 2000, he again received medical treatment. | 在2000年9月获得保释以后 他再次接受医疗 |
| On 1 July 1999, she complained again to the General Prosecutor with a request to have her case examined. She received no reply. | 1999年7月1日 她再度向检察长提出申诉 要求复审其案件 没有收到任何答复 |
| This was done thrice and the vessel was received up again into heaven. | 這樣 一 連 三 次 那 物 隨即 收回 天上 去了 |
| This was done thrice and the vessel was received up again into heaven. | 這 樣 一 連 三 次 那 物 隨 即 收 回 天 上 去 了 |
| We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back. | 我们在瑞士进行了 第二期临床试验 也是针对复发患者 病人都曾接受过标准治疗 而癌症又复发了 |
| Who can be more wicked than one who inventeth a lie against Allah, or saith, I have received inspiration, when he hath received none, or (again) who saith, I can reveal the like of what Allah hath revealed ? | 假借真主的名义而造谣的 自称奉到启示 其实 没有奉到任何启示的人 或妄言要像真主那样降示天经的人 这等人谁比他们还不义呢 不义的人正在临死的苦痛中 众天神伸著手说 你们拿出你们的灵魂吧 今天你们要受辱刑的报酬 因为你们假借真主的名义而造谣 并藐视他的迹象 那时 假若你看见他们的情状 |
| Who can be more wicked than one who inventeth a lie against Allah, or saith, I have received inspiration, when he hath received none, or (again) who saith, I can reveal the like of what Allah hath revealed ? | 假借真主的名義而造謠的 自稱奉到啟示 其實 沒有奉到任何啟示的人 或妄言要像真主那樣降示天經的人 這等人誰比他們還不義呢 不義的人正在臨死的苦痛中 眾天神伸著手說 你們拿出你們的靈魂吧 今天你們要受辱刑的報酬 因為你們假借真主的名義而造謠 並藐視他的蹟象 那時 假若你看見他們的情狀 |
| As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed. | 我 們已經說 了 現 在 又 說 若 有 人 傳 福音給 你 們 與 你 們所領 受 的 不同 他 就 應當 被 咒詛 |
| As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed. | 我 們 已 經 說 了 現 在 又 說 若 有 人 傳 福 音 給 你 們 與 你 們 所 領 受 的 不 同 他 就 應 當 被 咒 詛 |
| No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father. | 沒 有 人 奪 我 的 命去 是 我 自己 捨 的 我 有權柄捨 了 也 有 權柄 取回來 這是 我 從我 父 所 受 的 命令 |
| No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father. | 沒 有 人 奪 我 的 命 去 是 我 自 己 捨 的 我 有 權 柄 捨 了 也 有 權 柄 取 回 來 這 是 我 從 我 父 所 受 的 命 令 |
| As we have said before, so I now say again if any man preaches to you any good news other than that which you received, let him be cursed. | 我 們已經說 了 現 在 又 說 若 有 人 傳 福音給 你 們 與 你 們所領 受 的 不同 他 就 應當 被 咒詛 |
| As we have said before, so I now say again if any man preaches to you any good news other than that which you received, let him be cursed. | 我 們 已 經 說 了 現 在 又 說 若 有 人 傳 福 音 給 你 們 與 你 們 所 領 受 的 不 同 他 就 應 當 被 咒 詛 |
| Following the second battle for control of Baidoa, Habsade again received logistical support from his allies in Mogadishu. | 在第二次拜多阿争夺战之后 哈布萨德又收到摩加迪沙盟友给予的后勤支助 |
| No one takes it away from me, but I lay it down by myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. I received this commandment from my Father. | 沒 有 人 奪 我 的 命去 是 我 自己 捨 的 我 有權柄捨 了 也 有 權柄 取回來 這是 我 從我 父 所 受 的 命令 |
| No one takes it away from me, but I lay it down by myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. I received this commandment from my Father. | 沒 有 人 奪 我 的 命 去 是 我 自 己 捨 的 我 有 權 柄 捨 了 也 有 權 柄 取 回 來 這 是 我 從 我 父 所 受 的 命 令 |
| They have received no compensation. | 他们没有得到任何赔偿 |
| Many people who have received support from the EoC later have begun sharing spontaneously and voluntarily what they received. | 许多获得 共有经济项目 支助的人后来开始自动和自愿与他人分享所收受的东西 |
| Have sex again. | 做爱 |
| That (is so). And if one has retaliated to no greater extent than the injury he received, and is again set upon inordinately, Allah will help him for Allah is One that blots out (sins) and forgives (again and again). | 事情就是这样的 凡以怨报怨 然后被人虐待者 真主必援助他 真主确是至恕的 确是至赦的 |
| That (is so). And if one has retaliated to no greater extent than the injury he received, and is again set upon inordinately, Allah will help him for Allah is One that blots out (sins) and forgives (again and again). | 事情就是這樣的 凡以怨報怨 然後被人虐待者 真主必援助他 真主確是至恕的 確是至赦的 |
| Or have you received some clear authority? | 难道你们有一个明证吗 |
| Or have you received some clear authority? | 難道你們有一個明証嗎 |
| Have you received the story of Moses? | 穆萨的故事已来临你了吗 |
| Have you received the story of Moses? | 穆薩的故事已來臨你了嗎 |
| Noting further that 28 such claims have received US 65 million and 16 claims have received 55 million in accordance with decision 100 (S AC.26 Dec.100 (2000) Rev.1), and that 15 claims have received 9.6 million and 26 claims have received 9.5 million in accordance with decision 197 and decision 227, | 进一步注意到 其中 根据第100号决定(S AC.26 Dec.100(2000 Rev.1)) 28件索赔已得到6,500万美元 16件索赔已得到5,500万美元 根据第197号决定和第227决定 15件索赔已得到960万美元 26件索赔已得到950万美元 |
| Further to contributions received in advance, pledges amounting to 153,212,000 have already been received for future years. | 39. 除了预先收到的捐款之外 还收到为未来年份的认捐款153 212 000美元 |
| Women received their dead raised to life again and others were tortured, not accepting deliverance that they might obtain a better resurrection | 有 婦人 得 自己 的 死人 復活 又 有 人 忍受 嚴刑 不 肯 苟且 得 釋放 釋放 原文 作贖 為 要 得 著 更 美 的 復活 |
| Women received their dead raised to life again and others were tortured, not accepting deliverance that they might obtain a better resurrection | 有 婦 人 得 自 己 的 死 人 復 活 又 有 人 忍 受 嚴 刑 不 肯 苟 且 得 釋 放 釋 放 原 文 作 贖 為 要 得 著 更 美 的 復 活 |
| Once again, Africa was the largest recipient of development assistance aggregating to 2.6 billion, while the Arab States region received 2.5 billion. | 非洲再度获得最多发展援助 总数达26亿美元 阿拉伯国家区域则获得25亿美元 |
| You see, the gods have to come back again and again and again as Ram, as Krishna. | 你看 连天上的众神 也要来来回回地往返于轮回之中 你看 连天上的众神 也要来来回回地往返于轮回之中 像罗摩和奎师那那样 |
| This year they have received only six centimeters. | 今年他们只收到了六厘米 |
| I have received a letter from a friend. | 我收到了朋友的一封信 |
| Have you received the news of the Enveloper? | 大灾的消息 确已降临你了 |
| Have you received the news of the Enveloper? | 大災的消息 確已降臨你了 |
| Some threats have received more attention than others. | 一些威胁所受的关注要多于其他一些威胁 |
| The authors of the draft guidelines were retained again in December 2004 to revise the document, on the basis of various comments received. | 2004年12月 再次请准则草案的作者根据所收到的不同意见修订文件 |
| Spring days have come again. | 春天了再來 |
| For you didn't receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, Abba ! Father! | 你 們所 受 的 不 是 奴僕 的 心 仍 舊 害怕 所 受 的 乃 是 兒子心 因此 我 們 呼叫 阿爸 父 |
| For you didn't receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, Abba ! Father! | 你 們 所 受 的 不 是 奴 僕 的 心 仍 舊 害 怕 所 受 的 乃 是 兒 子 心 因 此 我 們 呼 叫 阿 爸 父 |
| Eight women's groups have received training in seed production. | 富含蛋白质的豆科植物食品的培训 |
| Five children have received the infection from their mothers. | 有5人通过母亲而感染 |
Related searches : Have Again - We Again Received - Have Received - I Again Have - I Have Again - We Again Have - We Have Again - Have Checked Again - Again, We Have - Again I Have - Have Time Again - Have Previously Received - Have Received Today - Have Received Feedback