Translation of "have been settled" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The matter has not been settled yet. | 问题还没有解决 |
| Obedience and upright speech. Then, when the matter is settled, being true to God would have been better for them. | 服从和婉辞 于他们是更相宜的 当战争被决定的时候 假若他们忠于真主 那对于他们是更好的 |
| Obedience and upright speech. Then, when the matter is settled, being true to God would have been better for them. | 服從和婉辭 於他們是更相宜的 當戰爭被決定的時候 假若他們忠於真主 那對於他們是更好的 |
| And they say, Why was an angel not sent down to him. Had We sent down an angel, the matter would have been settled, and they would not have been reprieved. | 他们说 为什么没有一个天神降临他呢 假若我降下一个天神 那末 他们的毁灭 必成定案 而他们不蒙宽待了 |
| And they say, Why was an angel not sent down to him. Had We sent down an angel, the matter would have been settled, and they would not have been reprieved. | 他們說 為甚麼沒有一個天神降臨他呢 假若我降下一個天神 那末 他們的毀滅 必成定案 而他們不蒙寬待了 |
| In recent years, the Court's docket has grown significantly and a number of disputes have been settled, but resources remain scarce. | 近年来 法院受理案件数量大增 尽管解决了一些争端 但资源仍然十分匮乏 |
| However, Japan's abduction of Korean people has not been settled at all. | 然而 日本劫持朝鲜人质的问题根本没有得到解决 |
| Mankind was only one community, but then they differed, and had it not been for a prior word from your Lord, their differences would have been settled for them. | 人们原来是一个民族 嗣后 他们信仰分歧 假若没有一句话 从你主预先发出 那末他们所争论的是非 必定获得判决了 |
| Mankind was only one community, but then they differed, and had it not been for a prior word from your Lord, their differences would have been settled for them. | 人們原來是一個民族 嗣後 他們信仰分歧 假若沒有一句話 從你主預先發出 那末他們所爭論的是非 必定獲得判決了 |
| Meanwhile, among the Sahrawi in question, thousands are settled in territories which have not been occupied by Morocco, and many have been sheltered by Algeria at the explicit request of the international organizations concerned. | 总之 有成千上万西撒哈拉人逃往未被摩洛哥占领的地方落户 其中许多人是应有关国际组织的明确要求 被阿尔及利亚收留 |
| Mankind was but one nation, but differed (later). Had it not been for a word that went forth before from thy Lord, their differences would have been settled between them. | 人们原来是一个民族 嗣后 他们信仰分歧 假若没有一句话 从你主预先发出 那末他们所争论的是非 必定获得判决了 |
| Mankind was but one nation, but differed (later). Had it not been for a word that went forth before from thy Lord, their differences would have been settled between them. | 人們原來是一個民族 嗣後 他們信仰分歧 假若沒有一句話 從你主預先發出 那末他們所爭論的是非 必定獲得判決了 |
| Where there is a settled case law which indicates that an appeal would have been futile it is not necessary to exhaust that remedy. | 如果案例法中有已了结的案件表明提出上诉将是徒劳的 就没有必要用尽这一补救办法 |
| Warn them of that day of pining when all matters will have been settled, though they would still be unaware and unbelieving (of the truth). | 你应当警告他们悔恨之日 当日一切事情已被判决 而他们现在还在疏忽之中 他们不信正道 |
| Warn them of that day of pining when all matters will have been settled, though they would still be unaware and unbelieving (of the truth). | 你應當警告他們悔恨之日 當日一切事情已被判決 而他們現在還在疏忽之中 他們不信正道 |
| They ask, Why has an angel not been sent down to him? If We did send down an angel, the matter would be settled and they would not have been granted any respite. | 他们说 为什么没有一个天神降临他呢 假若我降下一个天神 那末 他们的毁灭 必成定案 而他们不蒙宽待了 |
| They ask, Why has an angel not been sent down to him? If We did send down an angel, the matter would be settled and they would not have been granted any respite. | 他們說 為甚麼沒有一個天神降臨他呢 假若我降下一個天神 那末 他們的毀滅 必成定案 而他們不蒙寬待了 |
| Say, If I possessed what you seek me to hasten, the matter between you and me would have been settled. God is well aware of the unjust. | 你说 假若我能主持你们要求早日实现的刑罚 那末 我与你们之间的事情 必定被判决了 真主是最了解不义者的 |
| Say, If I possessed what you seek me to hasten, the matter between you and me would have been settled. God is well aware of the unjust. | 你說 假若我能主持你們要求早日實現的刑罰 那末 我與你們之間的事情 必定被判決了 真主是最了解不義者的 |
| Why have we settled so quickly for the sound of its switch? | 为什么我们要如此迅速地屈就于 那开关不完美的 咯嗒 声响呢 |
| Have they settled upon a plan? We shall also settle on one. | 他们已决定一件事了吗 我也必决定一件事 |
| Have they settled upon a plan? We shall also settle on one. | 他們已決定一件事了嗎 我也必決定一件事 |
| Or have they settled an affair? Then surely We are the settlers. | 他们已决定一件事了吗 我也必决定一件事 |
| Or have they settled an affair? Then surely We are the settlers. | 他們已決定一件事了嗎 我也必決定一件事 |
| Mankind was a single community then they differed. Were it not for a prior decree from your Lord, the matters over which they had disputed would have been settled. | 人们原来是一个民族 嗣后 他们信仰分歧 假若没有一句话 从你主预先发出 那末他们所争论的是非 必定获得判决了 |
| Mankind was a single community then they differed. Were it not for a prior decree from your Lord, the matters over which they had disputed would have been settled. | 人們原來是一個民族 嗣後 他們信仰分歧 假若沒有一句話 從你主預先發出 那末他們所爭論的是非 必定獲得判決了 |
| They have cried lies, and followed their caprices but every matter is settled. | 他们否认他 而且顺从私欲 每一件事都是确定的 |
| They have cried lies, and followed their caprices but every matter is settled. | 他們否認他 而且順從私欲 每一件事都是確定的 |
| Or is it that they have partners who litigate for them religious laws never authorized by God? Were it not for the conclusive decision, it would have been settled between them. The wicked will have a painful punishment. | 难道他们有许多配主 曾为他们制定真主所未许可的宗教吗 假若没有那判辞 他们必受判决 不义的人们 必受痛苦的刑罚 |
| Or is it that they have partners who litigate for them religious laws never authorized by God? Were it not for the conclusive decision, it would have been settled between them. The wicked will have a painful punishment. | 難道他們有許多配主 曾為他們制定真主所未許可的宗教嗎 假若沒有那判辭 他們必受判決 不義的人們 必受痛苦的刑罰 |
| Equally important will be to press ahead with the Doha round of WTO trade talks, and to follow through with past commitments regarding aid to Africa. Eventually, after the dust has settled, it may be possible to reach inter governmental agreements to tidy up some of the institutional arrangements that would have been settled if the new constitution had been approved. | 同样重要的还有加紧世贸组织多哈回合的谈判 并把过去对非洲实行援助的承诺坚持到底 最终 在尘埃落定之后 才有可能在各政府之间达成协议以共同理清某些在新宪法条约通过之前应该解决的制度管理问题 |
| The French seemed to be in the mood to celebrate. Of course, it could simply have been the weather a gorgeous summer has finally settled in after a miserable spring. | 即使积极情绪最终只会消失殆尽 这是最有可能的情形 它们也是真实而容易捕捉的 法国人沉浸在喜庆之中 当然 也许原因仅仅是天气 在经历了痛苦的春天后 灿烂的夏天终于到来 |
| Say If what you wish to be hastened were in my power, all matters between you and me would have been settled God is cognisant of those who are unjust. | 你说 假若我能主持你们要求早日实现的刑罚 那末 我与你们之间的事情 必定被判决了 真主是最了解不义者的 |
| Say If what you wish to be hastened were in my power, all matters between you and me would have been settled God is cognisant of those who are unjust. | 你說 假若我能主持你們要求早日實現的刑罰 那末 我與你們之間的事情 必定被判決了 真主是最了解不義者的 |
| They have belied, and follow their own fancies. But, every issue will be settled! | 他们否认他 而且顺从私欲 每一件事都是确定的 |
| They have belied, and follow their own fancies. But, every issue will be settled! | 他們否認他 而且順從私欲 每一件事都是確定的 |
| The respondent objected that the claimant was barred, because the matter had already been settled by the arbitral award. | 被告反对 称原告的要求已被制止 因为这一事项已被仲裁裁决所解决 |
| In the unlikely event of the claim not being settled, full provision has been made within accounts payable other . | 为应付不大可能发生的索偿要求得不到满足的情况 在 应付账款 其他 科目中全额留出了准备金 |
| They have rejected it and have followed their own desires, but all matters will be settled (by God). | 他们否认他 而且顺从私欲 每一件事都是确定的 |
| They have rejected it and have followed their own desires, but all matters will be settled (by God). | 他們否認他 而且順從私欲 每一件事都是確定的 |
| Are they waiting for Allah to come to them in the shadows of the clouds with the angels! Their matter will have been settled then. To Allah shall all things return. | 他们只等待真主在云荫中与众天神同齐降临 事情将被判决 一切事情 只归真主安排 |
| Are they waiting for Allah to come to them in the shadows of the clouds with the angels! Their matter will have been settled then. To Allah shall all things return. | 他們只等待真主在雲蔭中與眾天神同齊降臨 事情將被判決 一切事情 只歸真主安排 |
| But they settled. | 笑声 不过他们和解了 |
| Have they settled on some devious plan? Indeed, We too are settling on Our plans . | 他们已决定一件事了吗 我也必决定一件事 |
| Have they settled on some devious plan? Indeed, We too are settling on Our plans . | 他們已決定一件事了嗎 我也必決定一件事 |
Related searches : Been Settled - Have Settled - Had Been Settled - Not Been Settled - Has Been Settled - Things Have Settled - I Have Settled - We Have Settled - Have Settled Down - Have Settled Well - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised