Translation of "have different cultures" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Chimpanzee troops have different cultures in different troops. | 在不同的黑猩猩族群有不同的文化 |
How can we have world peace with different cultures, different languages? | 我们怎么用不同的文化 不同的语言来保持世界和平 |
Despite different languages and cultures, everyone still became friends. | 尽管语言和习俗不同 大家还是能够成为朋友 |
Cultures, however, are taking a different and sometimes opposite path. | 但是 文化却在走向另一条道路 有时背道而驰 |
Delete the words preventing the indiscriminate targeting of different religions and cultures . | 2. 删除 防止不加区分地将不同的宗教和文件视为目标 这些字样 |
Mutual understanding among cultures is indispensable for the peaceful coexistence of different civilizations. | 不同文化之间的相互理解 对不同文明的和平共处来说不可或缺 |
It cuts across national divisions, and unites different cultures, political systems, and faiths. | 这份报告超越了民族之间的差异 使不同的文化 政治制度和信仰凝聚在一起 |
We're continuously trying to straddle different worlds, different cultures and trying to meet the challenges of a different expectation from ourselves and from others. | 我们一直不断地接触着 不同的世界与不同的文化 并且尝试着满足 我们对自己 以及别人对我们的不同的期望 |
Japan has been successful in coexisting with different cultures while maintaining its own identity. | 日本成功地实现了同不同文化的共存 同时保持了自己的特征 |
Reading, travelling, study of different cultures and societies, sports i.e. Cricket, Soccer and Music. | ㈡ 是整个拉合尔高等法院机构总部及其在Rawalpindi Multan和Bahawalpur分处的行政首长 |
Participants represented a broad cross section of nations with different cultures and legal systems. | 与会者广泛代表了不同文化和法律制度的各类国家 |
This increase in familiarity and experience is particularly important for SMEs since they tend to have limited experience of different business cultures and practices. | 11 熟悉情况和积累经验对中小企业尤其重要 因为它们对不同商业文化和习俗的了解有限 |
Promote dialogue, communication, and cooperation among different cultures, based on respect, tolerance, understanding and trust. | 5. 促进不同文化在相互尊重 容忍 理解和信任的基础上 开展对话 沟通与合作 |
The only difficulties arise from the difference in cultures and languages between the different institutions evolved. | 唯一的困难在于所涉各机构文化和语文上的差异 |
It was also essential to promote dialogue, cooperation and understanding among different cultures, civilizations and faiths. | 促进不同文化 文明和信仰之间的对话 合作和理解也很重要 |
In fact, those who have travelled to Botswana and experienced the cultures of different communities in Botswana would appreciate how much influence the Basarwa culture has had in other cultures, particularly in areas such as dance, music and artifacts. | 实际上 来过博茨瓦纳和体验过博茨瓦纳多种社区文化的人 都会看到巴萨瓦文化对其他文化产生的很多影响 尤其在舞蹈 音乐和手工业方面 |
Promoting of mutual visits and meetings of experts in various fields from different civilizations, cultures and backgrounds, which provide an opportunity for discovering commonalities among various civilizations and cultures | 促进来自不同文明 文化和背景的各领域专家之间的相互访问和聚会 为发现各文明与文化的共同点提供机会 |
14. Encourages the mass media to promote ideas of tolerance and understanding among peoples and different cultures | 14. 鼓励新闻媒体在各国人民和不同文化之间宣传容忍和了解的观念 |
9. Encourages the media to promote ideas of tolerance and understanding among peoples and between different cultures | 9. 鼓励大众媒体宣传各民族间和不同文化之间的容忍和谅解观念 |
The divergent proficiency profiles of officers from different nations is not surprising, given the different mother tongues, military cultures, training standards, technology and even terminology used. | 21. 因为使用的语言不同 军事文化 培训标准 技术不同 甚至术语也不同 不同国家军官的能力各不相同 这不足为奇 |
The United Republic of Tanzania sees universal human rights as being rooted in many cultures. We therefore believe that we can learn from different cultures in a pluralistic perspective. In conclusion, what we have achieved as an international community is a milestone. | 첹즣쓡퇇솪뫏릲뫍맺죏캪웕뇩뗄죋좨룹횲폚뫜뛠컄뮯횮훐ꆣ틲듋,컒쏇죏캪컒쏇쓜릻듓뛠풪뮯뗄뷇뛈살뷨본룷훖늻춬뗄컄뮯ꆣ |
Reinvigorating and encouraging translation and dissemination of basic manuscripts and books and studies representing different cultures and civilizations | 加大力度并鼓励翻译和传播代表不同文化和文明的基本论述 著作和研究 |
In promoting the culture of peace, respect for and understanding of different religions and cultures is very important. | 在促进和平文化过程中 对不同宗教和文化的尊重与谅解非常重要 |
8. Encourages the mass media to promote ideas of tolerance and understanding among peoples and between different cultures | 8. 맄샸탂컅쎽쳥듙뷸퓚룷맺죋쏱뫍늻춬컄뮯횮볤탻뒫죝죌뫍쇋뷢뗄맛쓮 |
It is our adherence to mutual respect and the understanding of different cultures and traditions that enables us to have peaceful and friendly relations with all our neighbours. | 我们坚持相互尊重以及对不同文化和传统的谅解 这使我们能够与我们的所有邻国保持和平与友好关系 |
We have diverse cultures, diverse cultures, there are so many, that in the natal lifetimes, I don't see us exhausting the stories we have. | 我们有多元的文化 种类如此繁多 在我们的有生之年 我不认为我们可以穷尽这些故事 |
That document also stressed the need to encourage tolerance, respect, dialogue and cooperation among different cultures, civilizations and people. | 该文件还强调需要鼓励不同文化 文明与人民之间的容忍 尊重 对话与合作 |
Also call for the promotion of a culture of tolerance, dialogue and understanding between different communities, cultures, and religions. | 我们也呼吁在不同社区 文化和宗教之间促进营造一种容忍 对话和谅解的气氛 |
quot 8. Encourages the mass media to promote ideas of tolerance and understanding among peoples and between different cultures | ꆰ8. 맄샸탂컅쎽쳥퓚룷맺죋쏱뫍늻춬컄뮯횮볤탻뒫죝죌뫍쇋뷢뗄맛쓮 |
Reaffirms that Member States have committed themselves to advancing human welfare, freedom and progress everywhere, and to encouraging tolerance, respect, dialogue and cooperation among different cultures, civilizations and peoples | 4 重申会员国致力于促进世界各地人民的福利 自由和进步 并鼓励不同文化 文明和人民间相互包容 尊重 对话及合作 |
Promote international and regional efforts to enhance dialogue among cultures, broaden scope of understanding and convergence among different cultures in order to avoid linking terrorism to certain religions or civilizations due to misunderstanding. | 3. 推动在国际和区域一级作出努力 加强不同文化间的对话 增进不同文化之间的了解和同化 避免因误解而把恐怖主义同某些宗教或文化挂钩 |
I like to think of it as a mesh of civilizations, in which the strands of different cultures are intertwined. | 我想把它当作文明的大杂烩 不同的文化相互交织 |
I traveled around the world, entered different cultures, wrote a series of books about my travels, including Walking the Bible. | 我周游世界 感受不同文化 并把我的旅途写成了一系列书 其中包括 圣地踪迹 |
A lot of very handsome and pretty people here, skinny, chubby, different races, cultures. We are all 99.9 genetically equal. | 有帅哥也有美女,有苗条的也有丰满的 不同的种族,文化,但我们在基因层面上99.9 都完全平等 |
This paragraph of article 4 calls for more than mere tolerance of the manifestation of different cultures within a State. | 56. 第4条这一款不仅要求容忍一国内不同文化的表现 |
Non respect of these laws, according to this NGO, is due to a mistaken idea of respect for different cultures. | 该非政府组织认为 这些法律之所以得不到尊重 原因在于对尊重不同文化的概念误解 |
4. Reaffirms that Member States have committed themselves to advancing human welfare, freedom and progress everywhere, and to encouraging tolerance, respect, dialogue and cooperation among different cultures, civilizations and peoples | 4 重申会员国致力于促进世界各地人民的福利 自由和进步 并鼓励不同文化 文明和人民间相互包容 尊重 对话及合作 |
And we know this because when we study different language groups and associate them with their cultures, we see that different languages slow the flow of ideas between groups. | 我们也深知如此 因为当我们研究不同的语言群落 他们有着各自的文化 会发现不同的语言 减缓了群落间想法的交流 |
Civilizations and cultures, which had been ignored, which had no voice, which were not listened to, which were not known about, will have a different sort of representation in this world. | 曾被 忽视 没有发言权的文明和文化 人们对此不了解 没听说过的文明和文化 它们将会在这世界上以与众不同地 声音代言它们自身 |
Planning sports competitions, Olympiads and scientific competitions, with a view to encouraging positive interaction among youth from different backgrounds and cultures | 规划体育竞赛 奥林匹克运动会和科技比赛 以期鼓励来自不同背景和文化的青年之间的积极交往 |
9. Encourages the mass media to promote ideas of non discrimination, respect, tolerance and understanding among peoples and between different cultures | 9. 鼓励新闻媒体在各国人民和不同文化之间宣传不歧视 尊重 容忍和了解的观念 |
Now, the interesting part comes in more recently when anthropologists began taking this game to other cultures and discovered, to their surprise, that slash and burn agriculturalists in the Amazon or nomadic pastoralists in Central Asia or a dozen different cultures each had radically different ideas of what is fair. | 有趣的部分是最近才知道的 当人类学者将这些游戏带到其他文化去时 他们惊讶的发现 亚马逊的刀耕火种法的农耕民族 或者是中亚的游牧民族 以及其他许多不同的文化 每个人对于公平都有极端不同的看法 |
Different sectional units have different indentations | 不同的分节有不同的缩进 |
The staff and counsel involved in cases come from different cultures and traditions, and effective communication requires new skills and extra effort. | 参加审判的法庭人员和律师具有不同的文化和传统 要进行有效的交流就需要新的技能并作出额外的努力 |
All States, particularly those with a multiracial or multi ethnic population, should support the Committee s work in promoting respect for different cultures. | 所有国家 特别是那些具多种族或多族裔居民的国家,应支持委员会提倡尊重不同文化的工作 |
Related searches : Different Cultures - Of Different Cultures - Experience Different Cultures - Explore Different Cultures - With Different Cultures - From Different Cultures - Across Different Cultures - Between Different Cultures - In Different Cultures - Have Different Needs - Have Different Views - Might Have Different - We Have Different - Have Different Ages