Translation of "have the gall" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The which did gall thy back? | 即使你的背担负过重的 |
| The which did gall thy back? | 即使你的背擔負過重的 |
| Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall. | 耶和華 阿 求 你 記念 我 如茵 蔯 和 苦膽 的 困苦 窘迫 |
| Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall. | 耶 和 華 阿 求 你 記 念 我 如 茵 蔯 和 苦 膽 的 困 苦 窘 迫 |
| Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall. | 耶和華 阿 求 你 記念 我 如茵 蔯 和 苦膽 的 困苦 窘迫 |
| Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall. | 耶 和 華 阿 求 你 記 念 我 如 茵 蔯 和 苦 膽 的 困 苦 窘 迫 |
| He has built against me, and surrounded me with gall and travail. | 他 築壘 攻擊 我 用 苦楚 原文 作 苦膽 和 艱難圍 困 我 |
| He has built against me, and surrounded me with gall and travail. | 他 築 壘 攻 擊 我 用 苦 楚 原 文 作 苦 膽 和 艱 難 圍 困 我 |
| He hath builded against me, and compassed me with gall and travail. | 他 築壘 攻擊 我 用 苦楚 原文 作 苦膽 和 艱難圍 困 我 |
| He hath builded against me, and compassed me with gall and travail. | 他 築 壘 攻 擊 我 用 苦 楚 原 文 作 苦 膽 和 艱 難 圍 困 我 |
| Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock | 馬豈 能 在 崖石 上 奔跑 人豈 能 在 那 裡 用 牛 耕種 呢 你 們卻 使 公平 變為 苦膽 使 公義 的 果子 變為 茵蔯 |
| Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock | 馬 豈 能 在 崖 石 上 奔 跑 人 豈 能 在 那 裡 用 牛 耕 種 呢 你 們 卻 使 公 平 變 為 苦 膽 使 公 義 的 果 子 變 為 茵 蔯 |
| Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him. | 他 的 食物 在 肚裡 卻要 化為酸 在 他 裡面 成為 虺蛇 的 惡毒 |
| Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him. | 他 的 食 物 在 肚 裡 卻 要 化 為 酸 在 他 裡 面 成 為 虺 蛇 的 惡 毒 |
| For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity. | 我 看出 你 正在 苦 膽 之中 被 罪惡 捆綁 |
| For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity. | 我 看 出 你 正 在 苦 膽 之 中 被 罪 惡 捆 綁 |
| For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity. | 我 看出 你 正在 苦 膽 之中 被 罪惡 捆綁 |
| For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity. | 我 看 出 你 正 在 苦 膽 之 中 被 罪 惡 捆 綁 |
| They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink. | 他 們拿苦 膽給 我 當 食物 我 渴 了 他 們拿 醋給 我 喝 |
| They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink. | 他 們 拿 苦 膽 給 我 當 食 物 我 渴 了 他 們 拿 醋 給 我 喝 |
| They gave me also gall for my meat and in my thirst they gave me vinegar to drink. | 他 們拿苦 膽給 我 當 食物 我 渴 了 他 們拿 醋給 我 喝 |
| They gave me also gall for my meat and in my thirst they gave me vinegar to drink. | 他 們 拿 苦 膽 給 我 當 食 物 我 渴 了 他 們 拿 醋 給 我 喝 |
| His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground. | 他 的 弓箭手 四 面 圍繞 我 他 破裂 我 的 肺腑 並 不 留情 把 我 的 膽傾 倒 在地上 |
| His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground. | 他 的 弓 箭 手 四 面 圍 繞 我 他 破 裂 我 的 肺 腑 並 不 留 情 把 我 的 膽 傾 倒 在 地 上 |
| They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink. | 兵丁 拿 苦膽調 和 的 酒 給耶穌喝 他 嘗 了 就 不 肯 喝 |
| They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink. | 兵 丁 拿 苦 膽 調 和 的 酒 給 耶 穌 喝 他 嘗 了 就 不 肯 喝 |
| They gave him vinegar to drink mingled with gall and when he had tasted thereof, he would not drink. | 兵丁 拿 苦膽調 和 的 酒 給耶穌喝 他 嘗 了 就 不 肯 喝 |
| They gave him vinegar to drink mingled with gall and when he had tasted thereof, he would not drink. | 兵 丁 拿 苦 膽 調 和 的 酒 給 耶 穌 喝 他 嘗 了 就 不 肯 喝 |
| It is drawn, and cometh out of the body yea, the glittering sword cometh out of his gall terrors are upon him. | 他 把 箭 一 抽 就 從 他 身上 出來 發光 的 箭頭 從 他 膽中 出來 有 驚惶臨 在 他 身上 |
| It is drawn, and cometh out of the body yea, the glittering sword cometh out of his gall terrors are upon him. | 他 把 箭 一 抽 就 從 他 身 上 出 來 發 光 的 箭 頭 從 他 膽 中 出 來 有 驚 惶 臨 在 他 身 上 |
| His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare he poureth out my gall upon the ground. | 他 的 弓箭手 四 面 圍繞 我 他 破裂 我 的 肺腑 並 不 留情 把 我 的 膽傾 倒 在地上 |
| His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare he poureth out my gall upon the ground. | 他 的 弓 箭 手 四 面 圍 繞 我 他 破 裂 我 的 肺 腑 並 不 留 情 把 我 的 膽 傾 倒 在 地 上 |
| For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter. | 他 們 的 葡萄樹 是 所 多瑪 的 葡萄樹 蛾摩拉 田 園 所 生 的 他們 的 葡萄 是 毒 葡萄 全 掛 都 是 苦的 |
| For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter. | 他 們 的 葡 萄 樹 是 所 多 瑪 的 葡 萄 樹 蛾 摩 拉 田 園 所 生 的 他 們 的 葡 萄 是 毒 葡 萄 全 掛 都 是 苦 的 |
| For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter | 他 們 的 葡萄樹 是 所 多瑪 的 葡萄樹 蛾摩拉 田 園 所 生 的 他們 的 葡萄 是 毒 葡萄 全 掛 都 是 苦的 |
| For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter | 他 們 的 葡 萄 樹 是 所 多 瑪 的 葡 萄 樹 蛾 摩 拉 田 園 所 生 的 他 們 的 葡 萄 是 毒 葡 萄 全 掛 都 是 苦 的 |
| Is it really the case that gall bladder surgery and a trip to Paris are just the same thing? That seems like a one question IQ test. | 胆囊手术真的和到巴黎旅行 一样吗 这听上去想一个IQ测试题 |
| therefore thus says Yahweh of Armies, the God of Israel, Behold, I will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink. | 所以 萬軍 之 耶和華 以色列 的 神 如此 說 看 哪 我 必將茵蔯給這 百姓 喫 又 將苦膽水給 他 們喝 |
| therefore thus says Yahweh of Armies, the God of Israel, Behold, I will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink. | 所 以 萬 軍 之 耶 和 華 以 色 列 的 神 如 此 說 看 哪 我 必 將 茵 蔯 給 這 百 姓 喫 又 將 苦 膽 水 給 他 們 喝 |
| Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel Behold, I will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink. | 所以 萬軍 之 耶和華 以色列 的 神 如此 說 看 哪 我 必將茵蔯給這 百姓 喫 又 將苦膽水給 他 們喝 |
| Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel Behold, I will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink. | 所 以 萬 軍 之 耶 和 華 以 色 列 的 神 如 此 說 看 哪 我 必 將 茵 蔯 給 這 百 姓 喫 又 將 苦 膽 水 給 他 們 喝 |
| Why do we sit still? Assemble yourselves, and let us enter into the fortified cities, and let us be silent there for Yahweh our God has put us to silence, and given us water of gall to drink, because we have sinned against Yahweh. | 我 們為 何靜坐不動呢 我 們當 聚集 進入堅 固城 在 那 裡靜默 不言 因為 耶和華 我 們 的 神 使我 們靜默 不言 又 將苦膽水給 我 們喝 都 因 我 們 得罪 了 耶和華 |
| Why do we sit still? Assemble yourselves, and let us enter into the fortified cities, and let us be silent there for Yahweh our God has put us to silence, and given us water of gall to drink, because we have sinned against Yahweh. | 我 們 為 何 靜 坐 不 動 呢 我 們 當 聚 集 進 入 堅 固 城 在 那 裡 靜 默 不 言 因 為 耶 和 華 我 們 的 神 使 我 們 靜 默 不 言 又 將 苦 膽 水 給 我 們 喝 都 因 我 們 得 罪 了 耶 和 華 |
| Why do we sit still? assemble yourselves, and let us enter into the defenced cities, and let us be silent there for the LORD our God hath put us to silence, and given us water of gall to drink, because we have sinned against the LORD. | 我 們為 何靜坐不動呢 我 們當 聚集 進入堅 固城 在 那 裡靜默 不言 因為 耶和華 我 們 的 神 使我 們靜默 不言 又 將苦膽水給 我 們喝 都 因 我 們 得罪 了 耶和華 |
| Why do we sit still? assemble yourselves, and let us enter into the defenced cities, and let us be silent there for the LORD our God hath put us to silence, and given us water of gall to drink, because we have sinned against the LORD. | 我 們 為 何 靜 坐 不 動 呢 我 們 當 聚 集 進 入 堅 固 城 在 那 裡 靜 默 不 言 因 為 耶 和 華 我 們 的 神 使 我 們 靜 默 不 言 又 將 苦 膽 水 給 我 們 喝 都 因 我 們 得 罪 了 耶 和 華 |
Related searches : Crown Gall - Gall Midge - Gall Gnat - Gall Wasp - Saint Gall - Gall-berry - Gall Nut - Oak Gall - Gall Of The Earth - Spruce Gall Aphid - Gall To Ask - Gall Bladder Removal - Gall Bladder Inflammation
