Translation of "having been sent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Behold, immediately three men stood before the house where I was, having been sent from Caesarea to me. | 正當那時 有 三 個 人 站在 我 們 所 住 的 房門前 是 從 該撒利亞 差來見 我的 |
| Behold, immediately three men stood before the house where I was, having been sent from Caesarea to me. | 正 當 那 時 有 三 個 人 站 在 我 們 所 住 的 房 門 前 是 從 該 撒 利 亞 差 來 見 我 的 |
| Having explained everything to them, he sent them to Joppa. | 把 這事 都 述說給 他 們聽 就 打發 他 們往約 帕去 |
| Having explained everything to them, he sent them to Joppa. | 把 這 事 都 述 說 給 他 們 聽 就 打 發 他 們 往 約 帕 去 |
| having been inspired by your Lord. | 因为你的主已启示了它 |
| having been inspired by your Lord. | 因為你的主已啟示了它 |
| Back on land, Randy Olson photographed a makeshift fish market in Africa, where the remains of filleted fish were sold to the locals, the main parts having already been sent to Europe. | 让我们回到岸上 看看兰迪 奥尔森拍摄的照片 这是非洲的一个临时水产品市场 渔夫们在这里向当地人出售鱼骨架 上面的鱼肉早已运往欧洲 |
| We've been having strange weather the past few years. | 這幾年的天氣很反常 |
| She's been having trouble with back pain for years. | 她背痛了好多年了 |
| The candle went out instead of having been put out. | 蜡烛出去 而不必被扑灭 |
| Having been told , Enter it in peace, safe and secure . | 你们平平安安地进入乐园吧 |
| Having been told , Enter it in peace, safe and secure . | 你們平平安安地進入樂園吧 |
| OIOS therefore considers this recommendation as not having been implemented. | 因此 监督厅认为这项建议未得到执行 |
| In the neighbouring land. But having been conquered they will conquer | 最近的地方 他们既败之后 将获胜利 |
| In the neighbouring land. But having been conquered they will conquer | 最近的地方 他們既敗之後 將獲勝利 |
| who believe in what has been sent down to thee and what has been sent down before thee, and have faith in the Hereafter | 他们确信降示你的经典 和在你以前降示的经典 并且笃信後世 |
| who believe in what has been sent down to thee and what has been sent down before thee, and have faith in the Hereafter | 他們確信降示你的經典 和在你以前降示的經典 並且篤信後世 |
| Therefore still having one, his beloved son, he sent him last to them, saying, 'They will respect my son.' | 園主還 有 一 位 是 他 的 愛子 末 後 又打發 他 去 意思 說 他 們必 尊敬 我 的 兒子 |
| So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter. | 他 們既 奉 了 差遣 就 下 安提阿 去 聚集眾人 交付 書信 |
| Therefore still having one, his beloved son, he sent him last to them, saying, 'They will respect my son.' | 園 主 還 有 一 位 是 他 的 愛 子 末 後 又 打 發 他 去 意 思 說 他 們 必 尊 敬 我 的 兒 子 |
| So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter. | 他 們 既 奉 了 差 遣 就 下 安 提 阿 去 聚 集 眾 人 交 付 書 信 |
| For it has been thus whenever We sent a warner to any community. Its affluent ones said, We reject what you have been sent with. | 每逢我派遣警告者到一个城市去 其中豪华的人们总是说 我们的确不信你的使命 |
| For it has been thus whenever We sent a warner to any community. Its affluent ones said, We reject what you have been sent with. | 每逢我派遣警告者到一個城市去 其中豪華的人們總是說 我們的確不信你的使命 |
| They ask 'Why has no angel been sent down to him' If We had sent down an angel, their fate would have been determined and they would never have been respited. | 他们说 为什么没有一个天神降临他呢 假若我降下一个天神 那末 他们的毁灭 必成定案 而他们不蒙宽待了 |
| They ask 'Why has no angel been sent down to him' If We had sent down an angel, their fate would have been determined and they would never have been respited. | 他們說 為甚麼沒有一個天神降臨他呢 假若我降下一個天神 那末 他們的毀滅 必成定案 而他們不蒙寬待了 |
| Having been written in haste, the book has a lot of errors. | 這本書是匆匆忙忙地寫的 所以有很多謬誤 |
| (Having been murdered by the disbelievers) he was told to enter paradise | 有声音对他说 你入乐园吧 他说 但愿我的宗族知道 |
| (Having been murdered by the disbelievers) he was told to enter paradise | 有聲音對他說 你入樂園吧 他說 但願我的宗族知道 |
| There has been no report of any visa applicant having been identified whose name appears on the List. | 尚未接获任何签证申请者的姓名出现在清单上的报告 |
| And it behoves me to say nothing about Allah except what is true. I have come to you with a clear sign of having been sent from your Lord. So let the Children of Israel go with me.' | 我只应该借真主的名义而宣言真理 我确已从你们的主那里给你们带来了一个明证 所以 你应该释放以色列的后裔 让他们同我一起离去 |
| And it behoves me to say nothing about Allah except what is true. I have come to you with a clear sign of having been sent from your Lord. So let the Children of Israel go with me.' | 我只應該借真主的名義而宣言真理 我確已從你們的主那裡給你們帶來了一個明証 所以 你應該釋放以色列的後裔 讓他們同我一起離去 |
| lest anyone should say, Alas for me, for having neglected what is due to God, and having been one of those who scoffed! | 以免任何人说 呜呼痛哉 我已怠慢了对真主应尽的义务 我确是亏折者 |
| lest anyone should say, Alas for me, for having neglected what is due to God, and having been one of those who scoffed! | 以免任何人說 嗚呼痛哉 我已怠慢了對真主應盡的義務 我確是虧折者 |
| A few have been sent for management training overseas. | 有些还送到国外接受管理培训 |
| Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son. | 園主還 有 一 位 是 他 的 愛子 末 後 又打發 他 去 意思 說 他 們必 尊敬 我 的 兒子 |
| Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son. | 園 主 還 有 一 位 是 他 的 愛 子 末 後 又 打 發 他 去 意 思 說 他 們 必 尊 敬 我 的 兒 子 |
| He's now free again, having been detained, as you know, for some time. | 经过一段时间的关押 他现在已经重获自由 |
| So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great. | 所以从这个角度来看 利用博客和维基来制造信息 是对独裁者们很有利的事情 |
| Now imaginative people have been having fun with this for over 400 years. | 400年前充满想象力的人们就开始 尝试这样的视觉游戏 |
| We have never destroyed a township without a definite decree having been issued | 我不毁灭一个城市则已 但毁灭它 就有一个可知的定期 |
| We have never destroyed a township without a definite decree having been issued | 我不毀滅一個城市則已 但毀滅它 就有一個可知的定期 |
| And this happens after having there been some evolution from 1998 to 1994. | 1994年至1998年的情况发生了一些变化 |
| They denied having been encouraged or assisted by the authorities in their migration. | 他们否认移居行动得到当局的鼓励或者援助 |
| Her appeal was ultimately dismissed as having been filed outside the statutory deadline. | 她的上诉结果因已超过法定时限被驳回 |
| Having sent into Macedonia two of those who served him, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a while. | 於是 從幫 助 他 的 人中 打發 提摩太 以 拉 都 二 人 往馬 其 頓去 自己 暫時 等 在 亞西亞 |
