Translation of "having presented" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Having considered the candidacies presented by Member States in this regard | 审议了成员国在此方面提交的候选资格 |
| The prosecution closed its case on 14 October 2004, having presented 82 witnesses over 202 trial days. | 检察官于2004年10月14日结束陈述案情 在202个审判日中传唤了82名证人 |
| Having been approved by the Ministerial Committee for Legal Affairs, the draft was presented to the Prime Minister and submitted to the Council of Ministers for a decision. | 该法案已获得法律事务部长委员会的通过 并已提交总理 以便送交部长理事会作出决定 |
| Mexico welcomes the submission to the General Assembly of the first report of the International Criminal Court and would like to thank the Court's President for having presented it. | 墨西哥欢迎向大会提交国际刑事法院的第一次报告 并谨感谢法院院长提交该报告 |
| So maybe you're having the same intuitions as the subjects that were actually tested in this, which is when presented with these options, people don't choose to play it safe. | 测试各位的这个问题 也许各位有着同样直觉的答案 当这些选项摊开给大家选择时 人们不会选安全的方案 |
| The Supreme Court, after having evaluated all evidence before it, concluded that there were no new circumstances or evidence presented by the authors that would likely have led to a different result. | 最高法院在评估了所有收到的证据之后得出结论说 提交人没有提供可能会改变结果的新的情况或者证据 |
| On the Day when those who disbelieved are presented to the Fire Is this not real? They will say, Yes, indeed, by our Lord. He will say, Then taste the suffering for having disbelieved. | 不信道的人们遭受火刑之日 或者将对他们说 难道这刑罚不是真实的吗 他们将说 是真实的 以我们的主盟誓 他将说 你们尝试刑罚吧 因为你们没有信道 |
| On the Day when those who disbelieved are presented to the Fire Is this not real? They will say, Yes, indeed, by our Lord. He will say, Then taste the suffering for having disbelieved. | 不信道的人們遭受火刑之日 或者將對他們說 難道這刑罰不是真實的嗎 他們將說 是真實的 以我們的主盟誓 他將說 你們嘗試刑罰吧 因為你們沒有信道 |
| Presented a report | 做了宣讲报告 |
| Presented by France | 总的方针 |
| Presented by Canada | 加拿大提交 |
| Presented by Australia | 澳大利亚提交 |
| Having considered the summary presented by the President of the General Assembly of the High level Dialogue on Financing for Development, held in New York on 29 and 30 October 2003,A 58 555 and Corr.1. | 审议了大会主席关于2003年10月29日至30日在纽约举行的发展筹资问题高级别对话的概述 A 58 555和Corr.1 |
| The facts as presented | 斯威士兰 |
| The facts as presented | (三) 宪法 第33条 其中规定 |
| The facts as presented | 陈述的事实 |
| ACWW Millennium Statement presented. | 提出了农村妇协千年声明 |
| Presented by the Tribunal | 法庭提出 |
| The facts as presented | 陈述的事实 |
| Presented by Argentina and Chile | 阿根廷和智利提交 |
| Some informal ideas were presented. | 一些非正式想法已提出 |
| Therefore, all five successor States, after having carefully considered the suggestions presented in your letter of 27 July 2001, wish to reiterate their joint position that the contributions assessed to the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia should be written off. | 因此 在仔细考虑了你2001年7月27日的信件提出的建议之后 五个继承国谨此重申其联合立场 即前南斯拉夫社会主义联邦共和国的分摊经费应予注销 |
| We also presented to Nike even. | 笑 我们甚至给耐克做了展示 |
| This is the worst presented information. | 这样的信息表述实在是糟透了 |
| This is, then, how they're presented. | 然后 我把它这样展示出来 |
| For example, we presented this word. | 比如 我们给出了这个词 |
| He presented her with a doll. | 他送她一個洋娃娃 |
| Recommendations are presented in section V. | 第五节提出建议 |
| The three models are presented below. | 以下便是这三种模式 |
| Facts as presented by the authors | 提交人陈述的事实 |
| The full budget of CEB is also presented for information purposes, while the United Nations share of it is presented for approval. | 行政首长协调理事会的全面预算也提交大会参考 其中联合国应分担的费用则提交大会核可 |
| However, some claims were presented in other currencies, and some others were presented in United States dollars after conversion from other currencies. | 704. 沙特阿拉伯说 风险和健康调查采用两种独立手段评估了创伤后焦虑症病例增加的情况 即创伤后焦虑症初级保健审查和创伤后焦虑症对照清单 |
| Discussion papers presented by the Executive Director | 执行主任提交的讨论文件 |
| The facts as presented by the petitioner | 缔约国关于重新审议可受理性的请求和对事由的意见 |
| Presented by the Co Chairs of the | 19时30分 |
| Details about each region are presented below. | 有关各个区域的详细情况如下 |
| The facts as presented by the complainant | 但是 调查从未进行过 |
| Papers presented at professional meetings and congresses | 九. 在专业会议和大会提交的文件 |
| Documents Presented by the Government of Azerbaijan | 阿塞拜疆政府提出的文件 |
| Paper Presented by the Government of Armenia | 亚美尼亚政府提出的文件 |
| This report is presented in two sections. | (二) 拟撤消对本 任择议定书 现有保留的意向10 |
| The facts as presented by the author | 提交人陈述的事实 |
| Few qualified Kosovo Serb candidates are presented. | 在这两个部门 合格的科索沃塞族候选人几乎没有 |
| Going from not having to having that s success. | 从无到有 这叫成就 |
| This manual procedure presented a risk of errors. | 这一人工程序也可能造成差错 |