Translation of "having the benefit" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I think everyone would benefit from just having that one second to remember every day. | 我相信每个人都会从他们每天一秒钟的视频记录中获益 |
Also, proactively engage other sectors from which forests could benefit or those having adverse impact on forests. | 加强国家森林方案的制订和实施 这些方案对促进部门间合作也很宝贵 |
The Panel believes that UNOCI would benefit from having its own customs expert to assist its efforts to monitor the Ivorian ports. | 专家组认为 联科行动宜配备自己的海关专家 协助监测科特迪瓦的港口工作 |
SMEs may also benefit from a simplified system of verification and inspection, as well as an exemption from having to produce annual environmental statements. | 还对中小企业适用简化的核查和检查制度 而且 这类企业无需提出年度环境报表 |
By teaming up with ECA, the networks and their affiliated policy researchers would enjoy the benefit of having a more direct impact on policy outcomes in ECA Member States. | 网络及其有关政策研究人员通过与非洲经委会合作将能够更直接地影响非洲经委会成员国制订的政策 |
In the matrilineal system, when the husband dies, the widower can be obliged to remain in the late husbands nuclear family with her children, having right to benefit from the inheritance. | 在母系制中 丈夫去世后 遗孀可以留在已故丈夫的核心家庭中同子女住在一起 而且有权享受遗产 |
UNHCR acknowledges the benefit of having a planning and accounting application that can concurrently display both financial expenditures and the recorded results and impact of specific activities such as registration. | 136. 难民署承认 一个能同时显示财务支出和记录诸如登记等具体活动的结果及影响的规划和会计应用软件有好处 |
In its interim report (S 2005 470) the Group already observed that UNOCI would benefit from having its own customs expert to assist its efforts to monitor the Ivorian ports. | 小组的临时报告 S 2005 470 已经注意到 联合国科特迪瓦行动将得益于拥有自己的海关专家 帮助监测科特迪瓦港口 |
VIII.47 The Advisory Committee strongly believes that the Organization would benefit greatly by having in place a more centralized approach to managing information and communication technology initiatives and operations. | 八.47. 咨询委员会确信 制订更集中化的办法管理信息和通信技术方面的举措和业务 将使本组织受益匪浅 |
Knowing you from other forums, and having had the benefit of discussing many issues with you, I know how competently you have worked at the issues we have before us. | 我在其他论坛上和你共过事 与你讨论过许多问题 我知道 你非常熟稔我们面临的问题 |
Having a competitive supplier base for inputs is of great benefit for TNCs, and often it is the large buyer company that supports SME suppliers in upgrading their activities. | 对于跨国公司来说 拥有一个具有竞争力的投入供应商基地具有极大的好处 而且常常是大的买方公司支持中小企业供应商提升它们的活动 |
There were only 7,000 widowers receiving survivors' benefit half of them receiving the regular benefit and the other half, the combined benefit. | 仅有7 000名丧偶男子领取了遗属津贴 其中半数享有定期津贴 另外半数享有混合津贴 |
I. Child Benefit and Child Benefit Supplement | 一 子女津贴和子女补充津贴 |
The group recognized that countries would benefit from having access to a list of experts on ranking and prioritization as well as other steps in the NAPA process in each region. | 专家组认识到 定级和排序专家名单的使用以及每个区域的国家适应行动方案进程中的其他步骤对各国有利 |
Likewise, the economists Betsey Stevenson and Justin Wolfers, pioneers of lovenomics, cite the tax code as a reason for not marrying. They also conducted a cost benefit analysis before having a child. | 类似地 爱情经济学 先驱贝西 史蒂文森 Betsey Stevenson 和贾斯汀 沃尔夫斯 Justin Wolfers 把税法当作不结婚的理由 他们在要孩子之前也做了成本 效益分析 沃尔夫斯解释说 |
At the end of 2002, 166,000 widows received survivors' benefit 95,000 received this benefit alone and another 71,000 were given the combined benefit. | 在2002年底 166 000名丧偶妇女领取了遗属津贴 其中95 000人只领取此项津贴 另外71 000人获得了混合津贴 |
His delegation commended UNIFEM for the activities carried out for the benefit of women and for having assembled the necessary funds for its work, an admirable effort during a period of financial crisis. | 77. 另一方面 它赞扬妇发基金为了妇女以及为筹集资金以完成其工作而做的工作 这在财政危机期间是值得称道的努力 |
Nevertheless, the benefit derived from remote sensing applications was mostly a social benefit. | 不过 从遥感应用中所获得的利益大多是一种社会利益 |
Human settlements related policies and programmes may have a general scope, and, although not having a specific focus on children, they often benefit them in one or more ways. | 与人类住区问题相关的各项政策和方案或许涉及到较广的范围,且尽管并未以儿童为其特定重点,但他们却可经常地从这些政策和方案中获益 |
This will benefit the Chinese people, and benefit all the peoples of the world as well. | 这将造福中国人民 也将造福世界各国人民 |
The new and complex realities emerging at the beginning of the twenty first century highlight the world's dramatic struggle between progress and inequality, without having tools good enough to allow progress to benefit everyone equally. | 二十一世纪初出现的新的复杂现实突出了世界上进步与不平等之间的严重不平衡 没有充分的手段使大家平等享有进步 |
Child Benefit Supplement is taxable while Child Benefit is not. | 补充子女津贴需纳税 而子女津贴无需纳税 |
The observer for Minnesota Advocates for Human Rights suggested that non governmental organizations participating in the working group would benefit from having documentation about how individuals could pursue a complaint within the United Nations system. | 63. 明尼苏达促进人权会观察员提出 非政府组织参与工作组的工作将会获益 能够通过文件来了解联合国系统内个人是如何提出控诉的 |
AFICS Moscow stressed the urgent need to find a solution, given the age of the majority of these pensioners and the desperate situation they faced, having been denied any benefit from their participation in the Fund. | 退职国际公务员协会莫斯科分会强调,鉴于这些靠养恤金过活的人大多数年事已高,又因无法从他们参与的养恤基金领取任何福利金而面临恐慌的情况,所以迫切需要找寻解决办法 |
Retirement benefit | 退休金 |
Widow's benefit | 遗孀恤金 |
Maternity benefit. | 产假补助金 |
Widow s benefit | 遗孀恤金 |
The employer pays this benefit. | 这份津贴由雇主支付 |
The childbirth benefit (a one time lump sum benefit) is granted to one of the child's parents. | 300. 向儿童父母一方提供分娩福利金 一次性总付福利金 |
In addition, the Global Office is moving the module to the Microsoft Windows platform so that Africa and the Commonwealth of Independent States can benefit from having a database and from using it for calculation of indices. | 另外 全球办事处正在将数据处理模块移到窗口平台 以便非洲和独联体能够通过建立数据库和用于指数计算 给其带来好处 |
If I can learn by watching you, I can steal your best ideas, and I can benefit from your efforts, without having to put in the time and energy that you did into developing them. | 如果我可以通过观察你而学习 我就可以窃取你最好的想法 从你的努力中坐收渔利 而不用像你一样投入时间和精力 去开发想法 |
You're having an oil millionaire and I'm having the baby. | 这东西是我为重要场合准备的 我新婚夜里穿的丝睡衣 |
Section I. Payment of the benefit | I节. 养恤金的支付 |
So what's the benefit? So what? | 那么能得到什么好处 那又怎么样 |
Peter The greatest benefit to all. | 彼得 最大受益 |
MS The greatest benefit to all. | 社会最大收益 最好的笛手拥有最好的笛子 我们就可以听到最好的音乐 |
The Mines Maternity Benefit Act, 1941. | 1941年 矿山产妇福利法 |
Those who benefit and the losers | 受益者和失败者 |
Without the right to a benefit | 无权领取补助金的总人数 |
The international community can benefit, and stands to benefit significantly, from the economic, technological and social advances of Taiwan. | 国际社会能够并且一定会从台湾的经济 技术和社会进步中获益,获得巨大好处 |
Deferred retirement benefit | 递延退休金 |
Cost benefit analysis. | 就像成本效益分析一样 |
National Child Benefit | 国家儿童福利 |
Occupational risk benefit. | 职业危险补助金 |
Related searches : Benefit From Having - Having The Need - Having The Impression - Having The Chance - Having The Opportunity - Having The Guts - Having The Possibility - Having The Blues - Having The Title - Having The Meeting - Having The Call - Having The Capacity - Having The Edge - Having The Role