Translation of "haywire" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

SJ This is when they realize everything on board's gone haywire.
SJ 这时他们意识到火箭搭载的设备都失控
One of the things he raved about was that a particle accelerator experiment could go haywire and set off a chain reaction that would destroy the world.
让他发狂的其中一件事就是粒子加速器实验 可能会失去控制产生连锁反应从而毁灭世界
Contrary to what many Western economists think, the worst economic breakdowns are not the result of free markets gone haywire, but of excessive concentration of political power. To insure against the worst human and economic catastrophes, limits to political power must be introduced and a system of checks and balances maintained.
与许多西方经济学家的想法相反的是 最恶劣的经济崩溃并非源自于自由市场的紊乱 而是来自于政治权力的过度集中 为确保那些最险恶的人道和经济灾难免于发生 就必须对政治权力加以限制并维持权力之间的互相制衡