Translation of "he explains" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The steelwork is quite complicated, he explains.
钢结构相当复杂 他解释
So this explains why through the phone he recognizes his mother, no problem.
这就解释了为什么他能通过电话认出自己的母亲 没问题
God explains to you His revelations. He is All knowing and All wise.
真主为你们阐明一切迹象 真主是全知 是至睿的
God explains to you His revelations. He is All knowing and All wise.
真主為你們闡明一切蹟象 真主是全知的 是至睿的
For instance, he has an appendix where he explains his choice of translations of different Bible verses.
举例来说 书中附录解释了 他选择翻译不同的圣经章节的原因
Explains a lot, maybe.
这能解释很多事情
He said, How can I, unless someone explains it to me? He begged Philip to come up and sit with him.
他 說 沒 有 人 指教 我 怎能 明白 呢 於是 請 腓利 上車 與他 同坐
He said, How can I, unless someone explains it to me? He begged Philip to come up and sit with him.
他 說 沒 有 人 指 教 我 怎 能 明 白 呢 於 是 請 腓 利 上 車 與 他 同 坐
This explains the temporary drop in percentage.
这就解释了百分比临时性下降的现象
That explains why we are so bad at using it, but it also explains why it is so terribly important that we become good, fast.
揭示了为什么我们思考问题这么差 也告诉我们 勤奋高效是如此重要
Now, this explains the right wing nonprofit Creative Commons.
这也可以解释为何右翼会热衷于非盈利 的创意共享 Creativecommons
And this is maybe what explains why, for 30 years, he continued to make false papers at the expense of all kinds of sacrifices.
这也许是他30年间 不断赝造文件的根源 不惜任何代价
The non Westerner, however, would rather place tradition above innovation. But innovation as a fundamental value explains the scientific breakthroughs of the West versus the East. It explains unavoidable conflicts with conservative non Western societies and it also explains what we should call the Westernization of the West.
从古希腊时代以来人们的问候语就是 有什么新消息吗 这一句话总结了西方心态的要害 但是非西方人更加愿意把传统置于创新之上 但是创新作为一种基本价值观可以解释与东方相比西方取得了科学突破 它也说明西方与传统非西方社会不可避免的冲突 同时也说明了我们应该称作的 西方的西方化
The non Westerner, however, would rather place tradition above innovation. But innovation as a fundamental value explains the scientific breakthroughs of the West versus the East. It explains unavoidable conflicts with conservative non Western societies and it also explains what we should call the Westernization of the West.
从古希腊时代以来人们的问候语就是 有什么新消息吗 这一句话总结了西方心态的要害 但是非西方人更加愿意把传统置于创新之上 但是创新作为一种基本价值观可以解释与东方相比西方取得了科学突破 它也说明西方与传统非西方社会不可避免的冲突 同时也说明了我们应该称作的 西方的西方化
God explains the Verses to you. God is Knowing and Wise.
真主为你们阐明一切迹象 真主是全知 是至睿的
God explains the Verses to you. God is Knowing and Wise.
真主為你們闡明一切蹟象 真主是全知的 是至睿的
Natural selection also explains pleasures sexual pleasure, our liking for sweet, fat and proteins, which in turn explains a lot of popular foods, from ripe fruits through chocolate malts and barbecued ribs.
自然选择也解释了愉悦 性愉悦 对糖 脂肪和蛋白质的喜爱 这反过来解释了许多广受欢迎的食物 从成熟的果实到巧克力糖 和烤排骨
God thus explains His revelations to you, so that you may understand.
真主为你们这样阐明他的迹象 以便你们了解
God thus explains His revelations to you, so that you may understand.
真主為你們這樣闡明他的跡象 以便你們了解
God explains the commandments to you. God is all knowing and wise.
真主为你们阐明一切迹象 真主是全知 是至睿的
God explains the commandments to you. God is all knowing and wise.
真主為你們闡明一切蹟象 真主是全知的 是至睿的
That largely explains the phenomenon of boat people prevalent among young people.
这就是青年当中船民现象盛行的主要原因
This new development explains why so many women are applying for loans.
这一新形势充分说明了妇女对信贷的巨大需求
So, we built a model that explains where those fields might have been.
于是 我们建立了一个模型 来解释这些园地可能存在的地方
And each of these text blocks explains a key thing that's going on.
这些文字 每段都解释了所发生的关键
And that would be what explains all these elementary particles that we see.
这就解释了所有的 我们所看见的基本粒子
In short, it explains my country's shortcomings in achieving the Millennium Development Goals.
简言之 它反映了我国在实现千年发展目标方面存在的不足之处
With help from some surprising footage, Derek Sivers explains how movements really get started.
通过用一个有趣的视频来配合 德雷克 西弗斯Derek Sivers将讲述如何真正发起一场运动 提示 有两个要点
This is how Allah explains His verses to you so that you may understand.
真主为你们这样阐明他的迹象 以便你们了解
And Allah clearly explains the verses for you and Allah is All Knowing, Wise.
真主为你们阐明一切迹象 真主是全知 是至睿的
This is how Allah explains His verses to you so that you may understand.
真主為你們這樣闡明他的跡象 以便你們了解
And Allah clearly explains the verses for you and Allah is All Knowing, Wise.
真主為你們闡明一切蹟象 真主是全知的 是至睿的
This Quran explains to the children of Israel much of what they differ over,
这部 古兰经 的确把以色列的后裔所争论的大部分的事理告诉他们
This Quran explains to the children of Israel much of what they differ over,
這部 古蘭經 的確把以色列的後裔所爭論的大部分的事理告訴他們
It explains to the Committee the facilities that are currently available to the author.
缔约国向委员会说明了提交人目前可以利用的各种设施
This explains Erdoğan s accusation that the protesters in Gezi Park last summer, who demonstrated against his government s plans to erect a shopping center, were not proper Turks at all. And it explains his astonishing pronouncement earlier this year when he accepted his Justice and Development Party s nomination to be its presidential candidate We are the people.
这就解释了埃尔多安对去年夏天格齐公园 Gezi Park 反对者的指控 他们示威表达对埃尔多安建设购物中心的计划 被埃尔多安称为不配做土耳其人 这也解释了他在今年早些时候接受其所在的正义和发展党 Justice and Development Party 总统候选人提名时令人震惊的话 我们是人民 你们是什么
He fears Ukraine s 2014 uprising as a revolutionary plague only because it might erupt in Moscow s own squares. Putin s desire to preempt such an outcome explains the Kremlin s brutal response.
今天 腐败却已成为常态 公审秀虽然仍在上演 但远比不上斯大林的产业化规模 普京和他的圈子以生存和致富为主要目标 他害怕乌克兰2014年起义演变为一场 革命的瘟疫 仅仅因为同样的起义可能发生在莫斯科自己的广场上 普京先发制人地将这样的结果扼杀在摇篮里说明了克里姆林的对策有多么残暴
God explains His commands to you clearly, for God is all knowing and all wise.
真主为你们阐明一切迹象 真主是全知 是至睿的
Because the idea was so simple, and yet it explains all design in the universe.
因为这个想法很简单 却解释了宇宙中所有的设计
It turns out it isn't because of something called film condensation, and this explains that.
而事实并非如此 因为某些叫做膜状冷凝的现象 导致蒸制所需时间更长
And that explains why that NASA manager was actually in my office to begin with.
解释了 那位NASA主管来到我办公室的原因
God explains His commands to you clearly, for God is all knowing and all wise.
真主為你們闡明一切蹟象 真主是全知的 是至睿的
2.11 The author also explains that she does not know where her son is held.
2.11 提交人还表示 她不知道儿子关押在哪里
The Joint Confession explains reasons why the House Churches feel compelled to remain underground.8.
联合告白 解释了家庭教会被迫处于地下的原因
The delivery of these justifications explains why this does not affect the opinion on the statements.
提出的这些理由说明这一点不影响对报表的意见