Translation of "he is permitted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Our critics offer us reform that is permitted by the police and not permitted by reason. | 批评我们的人向我们提出了警察允许但情理不允许的改革 |
| Smoking is not permitted in the cinema. | 電影院內不准吸煙 |
| Smoking is not permitted on the train. | 不允許在火車上吸煙 |
| In houses which God has permitted to be raised, and His name is celebrated therein. He is glorified therein, morning and evening. | 有些寺院 真主允许建立之 并允许在其中颂扬他的真名 在那里朝夕赞颂真主超绝万物的 |
| In houses which God has permitted to be raised, and His name is celebrated therein. He is glorified therein, morning and evening. | 有些寺院 真主允許建立之 並允許在其中頌揚他的真名 在那裡朝夕讚頌真主超絕萬物的 |
| O believers, fulfil your bonds. Permitted to you is the beast of the flocks, except that which is now recited to you, so that you deem not game permitted to be hunted when you are in pilgrim sanctity. God decrees whatsoever He desires. | 信道的人们啊! 你们当履行各种约言 除将对你们宣读者外 准许你们吃一切牲畜 但受戒期间 或在禁地境内 不要猎取飞禽走兽 真主必定判决他所欲判决的 |
| O believers, fulfil your bonds. Permitted to you is the beast of the flocks, except that which is now recited to you, so that you deem not game permitted to be hunted when you are in pilgrim sanctity. God decrees whatsoever He desires. | 信道的人們啊 你們當履行各種約言 除將對你們宣讀者外 准許你們吃一切牲畜 但受戒期間 或在禁地境內 不要獵取飛禽走獸 真主必定判決他所欲判決的 |
| He stressed that discrimination against women was not permitted by the Gambian Government. | 38 他强调说 歧视妇女是冈比亚政府所不允许的 |
| Mr McBeth claims he was told he is no longer permitted to come on to the school premises and the prohibition will continue until further notice. | 麦克白先生声称他被告知自己不再被允许进入学校场所并且在接到进一步通知之前该禁令始终有效 |
| Gay marriage is permitted in less than 20 of countries. | 世界上允许同性婚姻的国家不超过20 |
| Age discrimination is permitted only in cases in which setting an age limit is objectively justified. | 只有客观事实证明年龄限制是正当的 才允许出现按年龄的区别待遇 |
| By 6 February 1997, he had been permitted to retain 24 boxes of legal documents in his cell. | 截至1997年2月6日 他获准在牢房中保存的法律文件已达24箱 |
| The Day that the Spirit and the angels will stand forth in ranks, none shall speak except any who is permitted by (Allah) Most Gracious, and He will say what is right. | 在精神和众天神排班肃立之日 他们不得说话 唯至仁主所特许而且能说正话的 才敢发言 |
| The Day that the Spirit and the angels will stand forth in ranks, none shall speak except any who is permitted by (Allah) Most Gracious, and He will say what is right. | 在精神和眾天神排班肅立之日 他們不得說話 唯至仁主所特許而且能說正話的 才敢發言 |
| On that Day, intercession will not avail, except for him permitted by the Merciful, and whose words He has approved. | 在那日 除至仁主所特许而且喜爱其言论者外 一切说情 都没有功效 |
| On that Day, intercession will not avail, except for him permitted by the Merciful, and whose words He has approved. | 在那日 除至仁主所特許而且喜愛其言論者外 一切說情 都沒有功效 |
| And his soul permitted to him the murder of his brother, so he killed him and became among the losers. | 他的私欲撺掇他杀他的弟弟 故他杀了他之后 变成了亏折的人 |
| And his soul permitted to him the murder of his brother, so he killed him and became among the losers. | 他的私欲攛掇他殺他的弟弟 故他殺了他之後 變成了虧折的人 |
| He was subsequently permitted to file a second application when questions about the validity of his first application were raised. | 随后 由于提出了他的第一次申请是否有效的问题 允许他提出第二次申请 |
| 3.1.3 Reservations implicitly permitted by the treaty | 3.1.3 条约未明文许可的保留 |
| Participants are kindly requested to note that no photographic equipment is permitted at the opening ceremony. | 17. 大会恳请与会者注意 开幕式上禁止使用任何摄影器材 |
| In a discussion with friends from the African Union a few weeks back, I quoted a nineteenth century thinker who favoured radical reform reform that is permitted by reason and not permitted by the police. | 在几周前同非洲联盟的朋友的讨论中 我印证了十九世纪一位赞成种族改革的思想家 种族改革情理允许但警察不允许 |
| Intercession with Him is of no value, except for someone He has permitted. Until, when fear has subsided from their hearts, they will say, What did your Lord say? They will say, The truth, and He is the High, the Great. | 除真主所许可者外 在真主那里 说情将无裨益 直到他们心中的恐惧被排除的时候 他们才说 你们的主说了什么 他们说 真理 他确是至尊的 确是至大的 |
| Intercession with Him is of no value, except for someone He has permitted. Until, when fear has subsided from their hearts, they will say, What did your Lord say? They will say, The truth, and He is the High, the Great. | 除真主所許可者外 在真主那裡 說情將無裨益 直到他們心中的恐懼被排除的時候 他們才說 你們的主說了甚麼 他們說 真理 他確是至尊的 確是至大的 |
| Today the good things are permitted you, and the food of those who were given the Book is permitted to you, and permitted to them is your food Likewise believing women in wedlock, and in wedlock women of them who were given the Book before you if you give them their wages, in wedlock and not in licence, or as taking lovers. Whoso disbelieves in the faith, his work has failed, and in the world to come he shall be among the losers. | 今天 准许你们吃一切佳美的食物 曾受天经者的食物 对于你们是合法的 你们的食物 对于他们也是合法的 信道的自由女 和曾受天经的自由女 对于你们都是合法的 如果你们把他们的聘仪交给她们 但你们应当是贞节的 不可是淫荡的 也不可是有情人的 谁否认正信 谁的善功 确已无效了 他在后世 是亏折的人 |
| Today the good things are permitted you, and the food of those who were given the Book is permitted to you, and permitted to them is your food Likewise believing women in wedlock, and in wedlock women of them who were given the Book before you if you give them their wages, in wedlock and not in licence, or as taking lovers. Whoso disbelieves in the faith, his work has failed, and in the world to come he shall be among the losers. | 今天 准許你們吃一切佳美的食物 曾受天經者的食物 對於你們是合法的 你們的食物 對於他們也是合法的 信道的自由女 和曾受天經的自由女 對於你們都是合法的 如果你們把他們的聘儀交給她們 但你們應當是貞節的 不可是淫蕩的 也不可是有情人的 誰否認正信 誰的善功 確已無效了 他在後世 是虧折的人 |
| nor will they be permitted to offer excuses. | 他们不蒙许可 故不能道歉 |
| nor will they be permitted to offer excuses. | 他們不蒙許可 故不能道歉 |
| nor shall they be permitted to offer excuses. | 他们不蒙许可 故不能道歉 |
| nor shall they be permitted to offer excuses. | 他們不蒙許可 故不能道歉 |
| If a relationship or stay in the Netherlands has lasted more than three years, continued residence is permitted. | 如果在荷兰的关系或停留已持续三年以上 允许继续居留 |
| On the Day when the Spirit and the angels stand in row. They will not speak, unless it be one permitted by the Most Merciful, and he will say what is right. | 在精神和众天神排班肃立之日 他们不得说话 唯至仁主所特许而且能说正话的 才敢发言 |
| On the Day when the Spirit and the angels stand in row. They will not speak, unless it be one permitted by the Most Merciful, and he will say what is right. | 在精神和眾天神排班肅立之日 他們不得說話 唯至仁主所特許而且能說正話的 才敢發言 |
| nor will they be permitted to offer any excuses. | 他们不蒙许可 故不能道歉 |
| nor will they be permitted to offer any excuses. | 他們不蒙許可 故不能道歉 |
| The Working Group is of the opinion that what is provided for, or permitted by national legislation, is not necessarily lawful under international law. | 工作组认为 国家立法的规定或允许的行为 依照国际法并不一定合法 |
| If transit is permitted, all prior procedures before the transit remain the same as that of import and export. | 如果允许过境 所有过境前的事先程序都和进出口的程序一样 |
| The extradition of a person shall not be permitted if | 法律草案第493条载有拒绝引渡某人的理由清单 |
| A divorce would be permitted, if one of the parties | c 在缔结婚约后被判五年以上徒刑 |
| Any reservation contrary to those two notions was not permitted. | 违反这两个概念的任何保留都是不容许的 |
| Under article 8, it is not permitted to import, export or trade in arms or ammunition within the Kingdom without licence from the Minister of the Interior or such person as he may delegate. | 第8条规定 未经内务部长或其可能委派的人发给许可证 不得在王国进口 出口或交易火器或弹药 |
| Permitted are those who are fought against, because they have been oppressed, and verily to succour them Allah is potent | 被进攻者 已获得反抗的许可 因为他们是受压迫的 真主对于援助他们 确是全能的 |
| Permitted are those who are fought against, because they have been oppressed, and verily to succour them Allah is potent | 被進攻者 已獲得反抗的許可 因為他們是受壓迫的 真主對於援助他們 確是全能的 |
| (Lit is such a Light) in houses, which Allah hath permitted to be raised to honour for the celebration, in them, of His name In them is He glorified in the mornings and in the evenings, (again and again), | 有些寺院 真主允许建立之 并允许在其中颂扬他的真名 在那里朝夕赞颂真主超绝万物的 |
| (Lit is such a Light) in houses, which Allah hath permitted to be raised to honour for the celebration, in them, of His name In them is He glorified in the mornings and in the evenings, (again and again), | 有些寺院 真主允許建立之 並允許在其中頌揚他的真名 在那裡朝夕讚頌真主超絕萬物的 |