Translation of "he lays" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| For he has brought down those who dwell on high, the lofty city. He lays it low. He lays it low even to the ground. He brings it even to the dust. | 他 使住 高 處 的 與高城 一 併 敗落 將城 拆毀 拆 平直 到 塵埃 |
| For he has brought down those who dwell on high, the lofty city. He lays it low. He lays it low even to the ground. He brings it even to the dust. | 他 使 住 高 處 的 與 高 城 一 併 敗 落 將 城 拆 毀 拆 平 直 到 塵 埃 |
| He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses. | 他 聚集 海水 如壘 收藏 深 洋 在 庫房 |
| He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity | 他 給 正直 人 存留 真 智慧 給行 為純 正 的 人 作 盾牌 |
| He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses. | 他 聚 集 海 水 如 壘 收 藏 深 洋 在 庫 房 |
| He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity | 他 給 正 直 人 存 留 真 智 慧 給 行 為 純 正 的 人 作 盾 牌 |
| So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God. | 凡 為 自己 積財 在 神 面前 卻 不 富足 的 也是 這樣 |
| So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God. | 凡 為 自 己 積 財 在 神 面 前 卻 不 富 足 的 也 是 這 樣 |
| He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind. | 在 水中立 樓閣 的 棟梁 用雲彩為 車輦 藉著風 的 翅膀 而行 |
| He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind. | 在 水 中 立 樓 閣 的 棟 梁 用 雲 彩 為 車 輦 藉 著 風 的 翅 膀 而 行 |
| No soul can believe except by God s leave and He lays disgrace upon those who refuse to understand. | 任何人都不会信道 除非奉真主的命令 他以刑罚加于不明理的人们 |
| No soul can believe except by God s leave and He lays disgrace upon those who refuse to understand. | 任何人都不會信道 除非奉真主的命令 他以刑罰加於不明理的人們 |
| No one lays a finger on her! | 不可以动敏珠一根汗毛的 |
| Is he, therefore, better who lays his foundation on fear of Allah and (His) good pleasure, or he who lays his foundation on the edge of a cracking hollowed bank, so it broke down with him into the fire of hell and Allah does not guide the unjust people. | 以敬畏真主并祈求其喜悦为地基者更好呢 还是以倾颓的悬崖的边缘为地基 因而随著坠入火狱者更好呢 真主不引导不义的民众 |
| Is he, therefore, better who lays his foundation on fear of Allah and (His) good pleasure, or he who lays his foundation on the edge of a cracking hollowed bank, so it broke down with him into the fire of hell and Allah does not guide the unjust people. | 以敬畏真主並祈求其喜悅為地基者更好呢 還是以傾頹的懸崖的邊緣為地基 因而隨著墜入火獄者更好呢 真主不引導不義的民眾 |
| No soul may have faith except by Allah s leave, and He lays defilement on those who do not exercise their reason. | 任何人都不会信道 除非奉真主的命令 他以刑罚加于不明理的人们 |
| No soul may have faith except by Allah s leave, and He lays defilement on those who do not exercise their reason. | 任何人都不會信道 除非奉真主的命令 他以刑罰加於不明理的人們 |
| You say, 'God lays up his iniquity for his children.' Let him recompense it to himself, that he may know it. | 你 們說 神為惡 人 的 兒女 積蓄 罪孽 我說 不如 本人 受報 好使 他 親自 知道 |
| You say, 'God lays up his iniquity for his children.' Let him recompense it to himself, that he may know it. | 你 們 說 神 為 惡 人 的 兒 女 積 蓄 罪 孽 我 說 不 如 本 人 受 報 好 使 他 親 自 知 道 |
| The queen just lays the eggs. There's no management. | 蚁后只负责产卵 蚁群中没有所谓的管理机制 |
| The queen's in there somewhere she just lays eggs. | 蚁后在差不多这里 它只负责产卵 |
| Analyst lays out timeline of night woman was burned alive | 分析师列出了女子晚间被活活烧死的时间表 |
| It is not for any soul to believe save by the leave of God and He lays abomination upon those who have no understanding. | 任何人都不会信道 除非奉真主的命令 他以刑罚加于不明理的人们 |
| It is not for any soul to believe save by the leave of God and He lays abomination upon those who have no understanding. | 任何人都不會信道 除非奉真主的命令 他以刑罰加於不明理的人們 |
| However the new educational policy lays down special emphasis on vocational training. | 不过 新的教育政策特别强调职业培训 |
| She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle. | 他 手拿撚 線竿 手把 紡線車 |
| She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle. | 他 手 拿 撚 線 竿 手 把 紡 線 車 |
| The Constitution lays down clear and specific guarantees against discrimination based on sex. | 宪法 规定了明确而具体的保障措施 禁止以性别为由进行歧视 |
| Their tongue is a deadly arrow it speaks deceit one speaks peaceably to his neighbor with his mouth, but in his heart he lays wait for him. | 他 們 的 舌頭 是 毒箭 說話詭詐 人與鄰 舍 口 說和平話 心卻謀 害 他 |
| Their tongue is a deadly arrow it speaks deceit one speaks peaceably to his neighbor with his mouth, but in his heart he lays wait for him. | 他 們 的 舌 頭 是 毒 箭 說 話 詭 詐 人 與 鄰 舍 口 說 和 平 話 心 卻 謀 害 他 |
| Whomsoever God desires to guide, He expands his breast to Islam whomsoever He desires to lead astray, He makes his breast narrow, tight, as if he were climbing to heaven. So God lays abomination upon those who believe not. | 真主欲使谁遵循正道 就使谁的心胸为伊斯兰而敞开 真主欲使谁误入迷途 就使谁的心胸狭隘 要他信道 难如登天 真主这样以刑罚加于不信道的人 |
| Whomsoever God desires to guide, He expands his breast to Islam whomsoever He desires to lead astray, He makes his breast narrow, tight, as if he were climbing to heaven. So God lays abomination upon those who believe not. | 真主欲使誰遵循正道 就使誰的心胸為伊斯蘭而敞開 真主欲使誰誤入迷途 就使誰的心胸狹隘 要他信道 難如登天 真主這樣以刑罰加於不信道的人 |
| It lays the world at your feet and says, You can have anything, everything. | 它令人身置云端 说道 你可以拥有一切的一切 |
| It can be defended as a useful and logical beginning which lays a foundation. | 这一条可以说是一个有用 合理的开始 为以下条文奠定了基础 |
| Whomsoever Allah desires to guide, He expands his chest to Islam (submission). Whomsoever He desires to lead astray, He makes his chest narrow, tight, as though he were climbing to heaven. As such Allah lays the scourge on the unbelievers. | 真主欲使谁遵循正道 就使谁的心胸为伊斯兰而敞开 真主欲使谁误入迷途 就使谁的心胸狭隘 要他信道 难如登天 真主这样以刑罚加于不信道的人 |
| Whomsoever Allah desires to guide, He expands his chest to Islam (submission). Whomsoever He desires to lead astray, He makes his chest narrow, tight, as though he were climbing to heaven. As such Allah lays the scourge on the unbelievers. | 真主欲使誰遵循正道 就使誰的心胸為伊斯蘭而敞開 真主欲使誰誤入迷途 就使誰的心胸狹隘 要他信道 難如登天 真主這樣以刑罰加於不信道的人 |
| I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. | 我 是 好 牧人 好 牧人 為 羊 捨命 |
| I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. | 我 是 好 牧 人 好 牧 人 為 羊 捨 命 |
| Whomever God desires to guide, He spreads open his heart to Islam and whomever He desires to misguide, He makes his heart narrow, constricted, as though he were climbing up the sky. God thus lays defilement upon those who do not believe. | 真主欲使谁遵循正道 就使谁的心胸为伊斯兰而敞开 真主欲使谁误入迷途 就使谁的心胸狭隘 要他信道 难如登天 真主这样以刑罚加于不信道的人 |
| Whomever God desires to guide, He spreads open his heart to Islam and whomever He desires to misguide, He makes his heart narrow, constricted, as though he were climbing up the sky. God thus lays defilement upon those who do not believe. | 真主欲使誰遵循正道 就使誰的心胸為伊斯蘭而敞開 真主欲使誰誤入迷途 就使誰的心胸狹隘 要他信道 難如登天 真主這樣以刑罰加於不信道的人 |
| And ruin closed in on his crops, and so he began wringing his hands over what he had invested in it, as it lays fallen upon its trellises. And he was saying, I wish I never associated anyone with my Lord. | 他的财产 全遭毁灭 园里的葡萄架倒塌在地上 他为痛惜建设园圃的费用而反覆翻转他的两掌 他说 但愿我没有把任何物配我的主 |
| And ruin closed in on his crops, and so he began wringing his hands over what he had invested in it, as it lays fallen upon its trellises. And he was saying, I wish I never associated anyone with my Lord. | 他的財產 全遭毀滅 園裡的葡萄架倒塌在地上 他為痛惜建設園圃的費用而反覆翻轉他的兩掌 他說 但願我沒有把任何物配我的主 |
| This text lays down the principle of equal access to natural resources for women and men. | UFEN 尼日尔女教师联盟 |
| But he who commits either a fault or a sin, and then casts it upon an innocent person, lays upon himself the burden of a false charge and a flagrant sin. | 谁犯过或犯罪 然后以那种罪过侮蔑无辜者 谁确已负诽谤和明显的罪恶的责任 |
| But he who commits either a fault or a sin, and then casts it upon an innocent person, lays upon himself the burden of a false charge and a flagrant sin. | 誰犯過或犯罪 然後以那種罪過侮蔑無辜者 誰確已負誹謗和明顯的罪惡的責任 |