Translation of "he reported that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He reported that the complainant walked with difficulty, but he could not see any sign of torture.
该记者报导说 申诉人行走有困难 但是他没有发现曾经遭受酷刑的迹象
At the November 2003 visit, he reported that a neurologist had recommended a back operation.
在2003年11月的访问中 申诉人报告说 一名神经专科医生建议他作腰部手术
To which, he reported, most of them replied,
佢話 大多數嘅受訪者會回答
Furthermore, whereas he stated during the second interview that he never reported the harassment to the police as he knew that he would receive no assistance from them, counsel's subsequent submissions indicate that both the complainant and the Jatiya Party reported the incidents to the police but that no action was taken against those involved.
此外 在第二次面谈期间 他宣称 他从未向警察报告过遭受的骚扰 因为他知道警察不会给予协助 然而 律师在随后提交的陈述则阐述 申诉人和民族党均向警方通报了上诉事件 但是警方未对涉案人采取行动
He reported an incident that had occurred in January 2004 when he saw a group of bulldozers passing in the street.
他报告了于2004年1月发生的一个事件 当时他看到一批推土机从街上驶过
The source reported that
6. 来文提交人称
Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently.
对第条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 的第条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的个第条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零
Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently.
对第5条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 48 的第5条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零2 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的22个第5条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零
Schindler reported as to this conflict that he did not find any indications as to its effects on treaties.
Schindler就这一冲突报告说 他 未发现有任何迹象表明冲突对条约的影响
He also reported that the television channel had advised that it did not possess any non broadcast material from the party conference.
2.2 2002年7月底 请愿人与咨询中心联系 后者要求Fair InsuranceA S证实请愿人的指称
Biden said he would decide officially by January, the Associated Press reported.
据美联社报道 拜登称其将于 1 月份正式决定是否参选
He reported that the Upper House had received the electoral law from the Lower House and might suggest some changes.
发言人报告说 上议院已从下议院受到了选举法案文 并可能建议某些修改
In addition, he reported that salespersons had advised him that failure to implement these discount structures would expose them to a stipulated fine.
他还举报说 销售人员告诉他 如果不遵守这种折扣方式 他们会受到定额罚款
One Resident Representative reported that while he was judged on gender sensitivity' in the screening process, there was no follow up thereafter.
一位驻地代表报告说 虽然在审查中对他作了 两性平等认识 方面的评价 但除此之外并无任何后续措施
Mr. Xiao felt that he was wronged and reported the incident to the school bus company he belongs to. After discussion with leaders of the company, he decided to call the police.
肖师傅觉得自己很委屈 便将此事汇报给其所在的校车公司 经与公司领导商量后决定报警
Schindler reported that he was unable to find any relevant information with regard to the armed conflict between Ethiopia and Somalia at present.
119. 辛德勒报告说 他无法找到 目前有关埃塞俄比亚和索马里之间武装 冲突 的相关资料
Another one third reported that they were under discussion.
另外三分之一的国家报告说正在讨论
This number reflects only those that are officially reported.
这一数字所反映的仅是经正式报告的事件
He appeared in court Saturday, where he declared himself not guilty, for sure when asked his plea, reported the network.
据网络报道 周六出庭时法庭要求其进行辩护 他宣称自己 的确无罪
To note, however, that the following Parties have still not reported data for 2004 to date TBA and that Tuvalu has still not reported data for 2003
2. 但注意到 以下缔约方迄今没有报告2004年的数据 待宣布 而且图瓦卢迄今没有报告2003年的数据
Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used.
在未汇报的数据的情况下 使用了所汇报的年数据
However, most reported importing, while others reported use of existing stocks.
然而 多数报告称有进口 另一些则使用现有库存
Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used.
根据臭氧秘书处提供的数据计算
And they then reported that her father was coaching her.
然后他们报导出她父亲在教导她作画
No abduction had been reported in that town since 1965.
直到1965年这个城镇才出现绑架的报道
As he was now going down, his servants met him and reported, saying Your child lives!
正 下去 的 時候 他 的 僕人 迎 見他 說 他 的 兒子 活了
As he was now going down, his servants met him and reported, saying Your child lives!
正 下 去 的 時 候 他 的 僕 人 迎 見 他 說 他 的 兒 子 活 了
That call by the Council was undoubtedly based on the close connections that Kabuga had had with Kenya since 2002, when he was reported to be residing in that country.
安理会的这一呼吁的依据无疑是 自2002年以来卡布加与肯尼亚曾经有过密切联系 当时据报道他正住在该国
Of these, 25 have reported finding and freezing assets and 13 have reported that they have not located any assets subject to the measures.
其中25个国家已提出报告 说明发现并冻结了资产 13个国家报告说 没发现任何应对之采取措施的资产
Schindler reported as to this conflict that he was unable to find any relevant information with regard to the effect of armed conflict on treaties .
申德勒教授针对这一冲突指出 他不能找到 关于武装冲突对条约造成影响的 任何资料
When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry.
保羅問 了 他 們安 便將 神 用 他 傳教 在 外邦人 中 間 所 行 之事 一一 的 述說了
When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry.
保 羅 問 了 他 們 安 便 將 神 用 他 傳 教 在 外 邦 人 中 間 所 行 之 事 一 一 的 述 說 了
He reported that during the current year TEAP and the Chemicals Technical Options Committee had restated their earlier view that those uses met the criteria of a process agent.
他汇报说 在本年度内 技经评估组和化学品技术选择委员会重申了其先前表明的观点 即这些用途符合加工剂的标准
At the sSixteenth Meeting of the Parties, the Executive Committee reported that the requested evaluation would be reported to the sSeventeenth Meeting of the Parties.
在缔约方第十六次会议上 执行委员会汇报说 所要求的评价报告将提交给缔约方第十七次会议
Analysis of data from 125 countries that have reported so far.
根据对迄今为止已作出汇报的 个国家提交的数据所作的分析
AIHRC reported that 625 children are detained at juvenile correction centres.
阿富汗独立人权委员会报告说 少年教养中心关押有625名儿童
Analysis of data from 125 countries that have reported so far.
根据对迄今为止已作出汇报的 125个国家提交的数据所作的分析
Among those countries that responded, 47.8 per cent reported persons with disabilities participating as amateur athletes while 24.8 per cent reported them participating as professional athletes.
83. 在47.8 的答卷国中 残疾人作为业余运动员参与体育活动 24.8 的国家中有残疾人作为专业运动员参与体育活动
A 21 year old witness had reported that he and the author had engaged in sexual activities the day before the arrest, and the Court found that, despite his age, his physical appearance shows that he looks like a minor .
控方提出下列间接证据 1. 一位二十一岁的证人报告 在逮捕前一天 他和提交人从事了性活动 法庭认为 不管他的年龄有多大 其生理外貌显示他好象并未成年
Approximately one month prior to being reported missing, Mr. Abu Adas had informed his family that he had met a new friend at the Al Huri mosque, where he sometimes led the prayers.
大约在被正式报告失踪前的一个月 他告诉家人他在有时候带领祈祷的Al Huri清真寺接识了一位新朋友
Brazil reported that 81.2 per cent of its population is living in cities, and India reported that 36 per cent of its people lived in urban areas in 2000, and that urbanization continues to grow.
巴西报告说 巴西81.2 的人口现在居住在城市 印度报告说 2000年印度36 的人口居住在城市 目前城市化规模仍在扩大
In its report on the investigation, OIOS reported that it had been able to compile 20 case reports out of the 72 allegations originally reported to MONUC.
监督厅在其调查报告中报告 在原先向联刚特派团报告的72起指控中有20起案件已可编写案情报告
(3) to fail to hand over guns that are reported as useless
三 不 上缴 报废 枪支 的
The ministry of foreign affairs reported bTV that Bulgarians were later released.
外交部向 bTV 透露 两名保加利亚人随后被释放
Figure 1. Number of Parties that reported measures in the various sectors
图 1. 报告各部门措施的缔约方数目

 

Related searches : Reported That - He Reported About - Has Reported That - Have Reported That - Reported - That He Did - He Remarked That - He Knows That - He Demanded That - He Asserts That - He Warned That - He Knew That - He Remarks That - He Assured That