Translation of "he strikes me" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It strikes me as practically libertarian. | 我却认为这观点实际是 自由主义 的 |
| And indeed, there is among you he who lingers behind and if disaster strikes you, he says, Allah has favored me in that I was not present with them. | 你们中的确有人逗留后方 如果你们遭遇灾难 他就说 真主确已护佑我 因为我没有同他们在前方 |
| And indeed, there is among you he who lingers behind and if disaster strikes you, he says, Allah has favored me in that I was not present with them. | 你們中的確有人逗留在後方 如果你們遭遇災難 他就說 真主確已祜祐我 因為我沒有同他們在前方 |
| 'He who strikes any man mortally shall surely be put to death. | 打死 人 的 必被 治死 |
| He strikes them as wicked men in the open sight of others | 他 在 眾人 眼前 擊 打 他們 如同 擊打惡 人 一 樣 |
| 'He who strikes any man mortally shall surely be put to death. | 打 死 人 的 必 被 治 死 |
| He strikes them as wicked men in the open sight of others | 他 在 眾 人 眼 前 擊 打 他 們 如 同 擊 打 惡 人 一 樣 |
| He stirs up the sea with his power, and by his understanding he strikes through Rahab. | 他 以 能力 攪動 大海 攪動 或 作 平靜 他 藉 知識 打 傷拉 哈伯 |
| He stirs up the sea with his power, and by his understanding he strikes through Rahab. | 他 以 能 力 攪 動 大 海 攪 動 或 作 平 靜 他 藉 知 識 打 傷 拉 哈 伯 |
| It strikes me that much of the textbooks that are used to educate our children are inherently biased. | 它震撼了我 因为很多 用来教育我们小孩的教科书都存在固有偏见 |
| He who strikes an animal mortally shall make it good, life for life. | 打死 牲畜 的 必賠 上 牲畜 以 命償命 |
| He who strikes an animal mortally shall make it good, life for life. | 打 死 牲 畜 的 必 賠 上 牲 畜 以 命 償 命 |
| Among you there is such who lags behind, then if some affliction strikes you, he says 'Indeed Allah bestowed His favour upon me that I was not present with them.' | 你们中的确有人逗留后方 如果你们遭遇灾难 他就说 真主确已护佑我 因为我没有同他们在前方 |
| Among you there is such who lags behind, then if some affliction strikes you, he says 'Indeed Allah bestowed His favour upon me that I was not present with them.' | 你們中的確有人逗留在後方 如果你們遭遇災難 他就說 真主確已祜祐我 因為我沒有同他們在前方 |
| ... but it strikes me as a slightly unimaginative way of improving a train journey merely to make it shorter. | 但依我看 作为改善火车之旅的方法 这不免有些缺乏想象力 如果仅仅是缩短行程的话 |
| One who strikes a man so that he dies shall surely be put to death, | 打人 以致 打死 的 必要 把 他治死 |
| 'Cursed is he who strikes his neighbor in secret.' All the people shall say, 'Amen.' | 暗中 殺 人 的 必 受 咒詛 百姓 都 要 說 阿們 |
| One who strikes a man so that he dies shall surely be put to death, | 打 人 以 致 打 死 的 必 要 把 他 治 死 |
| 'Cursed is he who strikes his neighbor in secret.' All the people shall say, 'Amen.' | 暗 中 殺 人 的 必 受 咒 詛 百 姓 都 要 說 阿 們 |
| Drascula The Vampire Strikes Back | 德古拉 吸血鬼反击(英语) |
| Around the dinner table this is surely a good thing but it strikes me that, in a broader context, it carries significant risks. | 如果都在餐桌的话 这当然是一件好事 但是让我感到震惊的是 从更广泛的角度来看 这会引起重大的风险 |
| He strikes for Us a similitude and forgot his own creation. He says Who will quicken the bones when they have decayed? | 他为我设了一个譬喻 而他忘却了我曾创造他 他说 谁能使朽骨复活呢 |
| He strikes for Us a similitude and forgot his own creation. He says Who will quicken the bones when they have decayed? | 他為我設了一個譬喻 而他忘卻了我曾創造他 他說 誰能使朽骨復活呢 |
| And whatever strikes you of disaster it is for what your hands have earned but He pardons much. | 凡你们所遭遇的灾难 都是由于你们所作的罪恶 他饶恕你们的许多罪过 |
| And whatever strikes you of disaster it is for what your hands have earned but He pardons much. | 凡你們所遭遇的災難 都是由於你們所作的罪惡 他饒恕你們的許多罪過 |
| Drascula The Vampire Strikes Back (Français) | 德古拉 吸血鬼反击(法语) |
| Drascula The Vampire Strikes Back (Deutsch) | 德古拉 吸血鬼反击(德语) |
| Drascula The Vampire Strikes Back (Italiano) | 德古拉 吸血鬼反击(意大利语) |
| Drascula The Vampire Strikes Back (Español) | 德古拉 吸血鬼反击(西班牙语) |
| Did US Drone Strikes Lose Yemen? | 美国无人机打击输掉了也门吗 |
| Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes | 预防性外交 而非先发制人 |
| Three Strikes Against the Drug War | 毒品战争的三个方向 |
| If a man strikes his servant or his maid with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be punished. | 人 若 用 棍子 打 奴僕 或 婢女 立時 死 在 他 的 手下 他 必要 受刑 |
| If he strikes out his male servant's tooth, or his female servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake. | 若 打掉 了 他 奴僕 或是 婢女 的 一 個 牙 就 要 因 他 的 牙放 他 去 得以 自由 |
| If a man strikes his servant or his maid with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be punished. | 人 若 用 棍 子 打 奴 僕 或 婢 女 立 時 死 在 他 的 手 下 他 必 要 受 刑 |
| If he strikes out his male servant's tooth, or his female servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake. | 若 打 掉 了 他 奴 僕 或 是 婢 女 的 一 個 牙 就 要 因 他 的 牙 放 他 去 得 以 自 由 |
| Yahweh's voice strikes with flashes of lightning. | 耶和華 的 聲音 使 火焰 分岔 |
| Yahweh's voice strikes with flashes of lightning. | 耶 和 華 的 聲 音 使 火 焰 分 岔 |
| Caleb said, He who strikes Kiriath Sepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife. | 迦勒說 誰能 攻打 基列 西弗 將 城 奪取 我 就 把 我 女 兒押 撒給 他 為妻 |
| Caleb said, He who strikes Kiriath Sepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife. | 迦勒說 誰能 攻打 基列 西弗 將城 奪取 我 就 把 我 女 兒押 撒給 他 為妻 |
| Caleb said, He who strikes Kiriath Sepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife. | 迦 勒 說 誰 能 攻 打 基 列 西 弗 將 城 奪 取 我 就 把 我 女 兒 押 撒 給 他 為 妻 |
| Caleb said, He who strikes Kiriath Sepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife. | 迦 勒 說 誰 能 攻 打 基 列 西 弗 將 城 奪 取 我 就 把 我 女 兒 押 撒 給 他 為 妻 |
| For you bear with a man, if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, if he strikes you on the face. | 假若 有 人 強 你 們作 奴僕 或 侵吞 你 們 或擄掠 你 們 或 悔 慢 你們 或 打 你 們的臉 你 們 都 能 忍耐 他 |
| For you bear with a man, if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, if he strikes you on the face. | 假 若 有 人 強 你 們 作 奴 僕 或 侵 吞 你 們 或 擄 掠 你 們 或 悔 慢 你 們 或 打 你 們 的 臉 你 們 都 能 忍 耐 他 |
| They will have layers of Fire above them, and layers beneath them. That is how God strikes fear into His servants O My servants! Beware of Me! | 他们的上面 有层层的火 他们的下面 也有层层的火 那是真主用以恫吓他的众仆的 我的众仆啊 你们当敬畏我 |
