Translation of "he was rewarded" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Yahweh rewarded me according to my righteousness. He rewarded me according to the cleanness of my hands. | 耶和華 按 著 我 的 公義報 答 我 按 著 我 手中 的 清潔賞賜我 |
| Yahweh rewarded me according to my righteousness. He rewarded me according to the cleanness of my hands. | 耶 和 華 按 著 我 的 公 義 報 答 我 按 著 我 手 中 的 清 潔 賞 賜 我 |
| Then will he be rewarded with a reward complete | 然么他将受最完全的报酬 |
| Then will he be rewarded with a reward complete | 然後他將受最完全的報酬 |
| Then he will be rewarded for it the fullest reward. | 然么他将受最完全的报酬 |
| Then he will be rewarded for it the fullest reward. | 然後他將受最完全的報酬 |
| And he said to David, Thou art more righteous than I for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil. | 對 大衛說 你 比我 公義 因為 你 以 善待 我 我卻以惡 待 你 |
| And he said to David, Thou art more righteous than I for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil. | 對 大 衛 說 你 比 我 公 義 因 為 你 以 善 待 我 我 卻 以 惡 待 你 |
| then he will be rewarded for it with the fullest reward | 然么他将受最完全的报酬 |
| then he will be rewarded for it with the fullest reward | 然後他將受最完全的報酬 |
| Then shall he be rewarded for it with the fullest reward | 然么他将受最完全的报酬 |
| Then shall he be rewarded for it with the fullest reward | 然後他將受最完全的報酬 |
| Allah's Good Pleasure was on the Believers when they swore Fealty to thee under the Tree He knew what was in their hearts, and He sent down Tranquillity to them and He rewarded them with a speedy Victory | 真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利 |
| Allah's Good Pleasure was on the Believers when they swore Fealty to thee under the Tree He knew what was in their hearts, and He sent down Tranquillity to them and He rewarded them with a speedy Victory | 真主確已喜悅信士們 當時 他們在那棵樹下與你訂約 他已知道他們的心事 故降鎮靜於他們 並報酬他們臨近的勝利 |
| He rewarded them for their patience with a garden and garments of silk, | 他将因他们的坚忍而以乐园和丝绸报酬他们 |
| He rewarded them for their patience with a garden and garments of silk, | 他將因他們的堅忍而以樂園和絲綢報酬他們 |
| And no one has with him any boon for which he should be rewarded, | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| And no one has with him any boon for which he should be rewarded, | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| Allah was pleased with the believers when they swore allegiance to you under the tree and He knew what was in their hearts. Therefore, He sent downtranquility upon them and rewarded them with a victory close by | 真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利 |
| Allah was pleased with the believers when they swore allegiance to you under the tree and He knew what was in their hearts. Therefore, He sent downtranquility upon them and rewarded them with a victory close by | 真主確已喜悅信士們 當時 他們在那棵樹下與你訂約 他已知道他們的心事 故降鎮靜於他們 並報酬他們臨近的勝利 |
| Indeed Allah was truly pleased with the believers when they swore allegiance to you beneath the tree so He knew what was in their hearts He therefore sent down peace upon them, and rewarded them with an imminent victory. | 真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利 |
| Indeed Allah was truly pleased with the believers when they swore allegiance to you beneath the tree so He knew what was in their hearts He therefore sent down peace upon them, and rewarded them with an imminent victory. | 真主確已喜悅信士們 當時 他們在那棵樹下與你訂約 他已知道他們的心事 故降鎮靜於他們 並報酬他們臨近的勝利 |
| Allah was much pleased with the believers when they swore fealty to you under the tree. He knew what was in their hearts. So He bestowed inner peace upon them and rewarded them with a victory near at hand | 真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利 |
| Allah was much pleased with the believers when they swore fealty to you under the tree. He knew what was in their hearts. So He bestowed inner peace upon them and rewarded them with a victory near at hand | 真主確已喜悅信士們 當時 他們在那棵樹下與你訂約 他已知道他們的心事 故降鎮靜於他們 並報酬他們臨近的勝利 |
| Certainly Allah was well pleased with the believers when they swore allegiance to you under the tree, and He knew what was in their hearts, so He sent down tranquillity on them and rewarded them with a near victory, | 真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利 |
| Certainly Allah was well pleased with the believers when they swore allegiance to you under the tree, and He knew what was in their hearts, so He sent down tranquillity on them and rewarded them with a near victory, | 真主確已喜悅信士們 當時 他們在那棵樹下與你訂約 他已知道他們的心事 故降鎮靜於他們 並報酬他們臨近的勝利 |
| If my intention was to eradicate evil for Islam, then I will be rewarded with paradise. | 我是为伊斯兰消灭恶行 可以上天堂 |
| Their efforts were rewarded in August 1999 with an historic victory, and the manager was fired. | 她们的努力于1999年以历史性的胜利得到回报 而那位经理被解聘了 |
| God was well pleased with the believers when they were swearing fealty to thee under the tree, and He knew what was in their hearts, so He sent down the Shechina upon them, and rewarded them with a nigh victory | 真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利 |
| God was well pleased with the believers when they were swearing fealty to thee under the tree, and He knew what was in their hearts, so He sent down the Shechina upon them, and rewarded them with a nigh victory | 真主確已喜悅信士們 當時 他們在那棵樹下與你訂約 他已知道他們的心事 故降鎮靜於他們 並報酬他們臨近的勝利 |
| Allah was well pleased with the believers when they swore allegiance unto thee beneath the tree, and He knew what was in their hearts, and He sent down peace of reassurance on them, and hath rewarded them with a near victory | 真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利 |
| Allah was well pleased with the believers when they swore allegiance unto thee beneath the tree, and He knew what was in their hearts, and He sent down peace of reassurance on them, and hath rewarded them with a near victory | 真主確已喜悅信士們 當時 他們在那棵樹下與你訂約 他已知道他們的心事 故降鎮靜於他們 並報酬他們臨近的勝利 |
| Certainly was Allah pleased with the believers when they pledged allegiance to you, O Muhammad , under the tree, and He knew what was in their hearts, so He sent down tranquillity upon them and rewarded them with an imminent conquest | 真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利 |
| Certainly was Allah pleased with the believers when they pledged allegiance to you, O Muhammad , under the tree, and He knew what was in their hearts, so He sent down tranquillity upon them and rewarded them with an imminent conquest | 真主確已喜悅信士們 當時 他們在那棵樹下與你訂約 他已知道他們的心事 故降鎮靜於他們 並報酬他們臨近的勝利 |
| God was pleased with the believers when they swore allegiance to you Prophet under the tree He knew what was in their hearts and so He sent tranquillity down to them and rewarded them with a victory near at hand | 真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利 |
| God was pleased with the believers when they swore allegiance to you Prophet under the tree He knew what was in their hearts and so He sent tranquillity down to them and rewarded them with a victory near at hand | 真主確已喜悅信士們 當時 他們在那棵樹下與你訂約 他已知道他們的心事 故降鎮靜於他們 並報酬他們臨近的勝利 |
| Whoever despises instruction will pay for it, but he who respects a command will be rewarded. | 藐視訓 言 的 自取 滅亡 敬畏 誡 命 的 必得 善報 |
| Whoever despises instruction will pay for it, but he who respects a command will be rewarded. | 藐 視 訓 言 的 自 取 滅 亡 敬 畏 誡 命 的 必 得 善 報 |
| He hath not dealt with us after our sins nor rewarded us according to our iniquities. | 他 沒有 按 我 們 的 罪過待 我 們 也沒 有 照 我 們 的 罪孽 報應 我 們 |
| Whoso despiseth the word shall be destroyed but he that feareth the commandment shall be rewarded. | 藐視訓 言 的 自取 滅亡 敬畏 誡 命 的 必得 善報 |
| He hath not dealt with us after our sins nor rewarded us according to our iniquities. | 他 沒 有 按 我 們 的 罪 過 待 我 們 也 沒 有 照 我 們 的 罪 孽 報 應 我 們 |
| Whoso despiseth the word shall be destroyed but he that feareth the commandment shall be rewarded. | 藐 視 訓 言 的 自 取 滅 亡 敬 畏 誡 命 的 必 得 善 報 |
| God is pleased with the believers for their pledging obedience to you under the tree. He knew whatever was in their hearts, thus, He granted them confidence and rewarded them with an immediate victory | 真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利 |
| God is pleased with the believers for their pledging obedience to you under the tree. He knew whatever was in their hearts, thus, He granted them confidence and rewarded them with an immediate victory | 真主確已喜悅信士們 當時 他們在那棵樹下與你訂約 他已知道他們的心事 故降鎮靜於他們 並報酬他們臨近的勝利 |
| God was pleased with the believers, when they pledged allegiance to you under the tree. He knew what was in their hearts, and sent down serenity upon them, and rewarded them with an imminent conquest. | 真主确已喜悦信士们 当时 他们在那棵树下与你订约 他已知道他们的心事 故降镇静于他们 并报酬他们临近的胜利 |
