Translation of "he was treated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

He was treated with great cruelty.
他受到严重的虐待
He was allegedly ill treated during his detention.
据称他在拘留期间遭到虐待
Thereafter, he was treated for a week, under police supervision, at Barisal Medical College.
此后 在警方的监督下 他被送入巴里萨尔医学院接受了一周的治疗
He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help.
接受了放射治疗 最先进的放射治疗 但毫无帮助
2.3 In early January 1999 the complainant was detained at a police station, where he was ill treated and threatened with death.
2.3 1999年1月初 申诉人被某个警察局拘留 并且受到了虐待和死亡威胁
He objects to being treated like a child.
他不想被当成孩子看待
In March 2003, in response to a question, he said he was treated neither better nor worse than other prisoners general prison conditions applied.
2003年3月 申诉人在回答一个问题时说 他受到的待遇与其他犯人相比既不好也不差
In any event, counsel argues that the complainant's present condition does not establish how he was treated in the past.
律师辩称说 无论如何 申诉人的目前处境不能证明他以前的待遇
The State party's authorities, by failing to examine the reasons why he was treated less favourably, acquiesced in this decision.
缔约国当局由于没有审查他遭到较差的待遇的原因 默认了这项决定
The direct discrimination based on gender exists when a person was treated, is treated or may be treated less favorably than another person in the same or similar situation, based on gender.
基于性别的直接歧视是指一个人过去或现在在相同或类似情况下因为性别而受到或可能受到不如另一个人的待遇
During his interrogation, Mr. Al Tamimi was allegedly ill treated.
在审问期间 据称Al Tamimi 先生受到虐待
He is our boss, and must be treated as such.
他是我們的老闆 所以一定要受到這樣的禮待
There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium.
我们有四堆用柴油和其它石油废液浸透的绒布 一堆作为对照 一堆用酶处理 一堆用细菌处理 我们这一堆用蘑菇菌丝注射
After her release, the complainant was treated at a private clinic in Bangladesh.
申诉人获释之后 曾在孟加拉国一家私人诊所求医治疗
It reiterates that the complainant has not substantiated his claim that he was ill treated following return, and, thus, that the guarantees provided were not respected.
缔约国重申申诉人没有能够证实其声称 他在被遣返回国以后遭到了虐待 因此有关的外交保证没有得到尊重
He said he did not feel that the question of transitional justice was treated fully from the standpoint of the principles of international criminal law, for no account was taken of the foreign aggression and its legal implications.
15. 阿富汗代表认为 从国际刑法的角度来看 临时司法问题处理得不彻底 因为 它没有考虑到外国侵略以及由此在法律上引起的后果
And not a single soul in this area was being treated for AIDS or tuberculosis.
在这个地区内 没有一个艾滋或者肺结核患者得到应有的治疗
The author stated in his application that he continued to be subjected to degrading treatment and routine strip searches that he was not allowed to have newspapers that he was denied access to athletic facilities and that his belongings were treated roughly whenever there was a cell inspection.
提交人在申请中指出 他继续遭到有辱人格的待遇和例行公事般的光身搜查 并说不准他读报纸 也不准他使用体育设施 每次遇到搜查牢房时 他的东西被到处乱扔
It was alleged that Mr. Al Habil was ill treated during his detention and held incommunicado until 11 November 2004.
9. 据称Al Habil先生在拘留期间遭到虐待 在2004年11月11日一直受到单独监禁
Never. He always, always treated each of us, you know, equally unbearably during the class.
从来没有过 他一直从来都是公平对待我们每一个人 让我们每一个人在课堂上都不好受
Ad treated (the truth) as a lie, so how (great) was My punishment and My warning!
阿德人否认过先知 我的刑罚和警告是怎样的
Ad treated (the truth) as a lie, so how (great) was My punishment and My warning!
阿德人否認過先知 我的刑罰和警告是怎樣的
He said Do you know how you treated Yusuf and his brother when you were ignorant?
他说 你们知道吗 当你们是愚昧的时候 你们是怎样对待优素福和他弟弟 的呢
He said Do you know how you treated Yusuf and his brother when you were ignorant?
他說 你們知道嗎 當你們是愚昧的時候 你們是怎樣對待優素福和他弟弟的呢
Again, he sent other servants more than the first and they treated them the same way.
主人 又 打 發別 的 僕人 去 比 先前 更多 園戶還 是 照樣待 他們
Again, he sent other servants more than the first and they treated them the same way.
主 人 又 打 發 別 的 僕 人 去 比 先 前 更 多 園 戶 還 是 照 樣 待 他 們
For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on.
他 將要 被 交給 外邦人 他 們 要 戲弄 他 凌辱 他 吐唾沫 在 他 臉上
For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on.
他 將 要 被 交 給 外 邦 人 他 們 要 戲 弄 他 凌 辱 他 吐 唾 沫 在 他 臉 上
He took him to a hospital to be treated and then lodged a complaint with the police.
他把S.V.先生送到医院治疗 然后报警
You were treated unfairly.
你被不公平地對待
Are they treated fairly?
他们受到公正对待了吗
Her condition, open heart surgery that as she required, would have been treated when she was a child.
她的情况 她所要求的开胸手术 当她是个孩子时就该治疗
There was not one of them but treated their messengers as liars, so My punishment rightly overtook them
他们之中没有一个未曾否认使者的 所以我的惩罚是必然的
There was not one of them but treated their messengers as liars, so My punishment rightly overtook them
他們之中沒有一個未曾否認使者的 所以我的懲罰是必然的
And she, in whose house he was, asked of him an evil act. She bolted the doors and said Come! He said I seek refuge in Allah! Lo! he is my lord, who hath treated me honourably. Lo! wrong doers never prosper.
他的女主人 把所有的门都紧紧地关闭起来 然后 勾引他说 快来 拥抱 我啊 他说 求真主保佑我 他是我的主 他已优待了我 不义的人必定不会成功
And she, in whose house he was, asked of him an evil act. She bolted the doors and said Come! He said I seek refuge in Allah! Lo! he is my lord, who hath treated me honourably. Lo! wrong doers never prosper.
他的女主人 把所有的門都緊緊地關閉起來 然後 勾引他說 快來 擁抱 我啊 他說 求真主保祐我 他是我的主 他已優待了我 不義的人必定不會成功
So we went to the school, and because we were nobodies, and because we didn't have privilege, and because my father didn't have the right last name, he was treated like dirt.
因此我们去了学校 因为我们只是贫民 因为我们没有特权 因为我父亲的姓表明了我们的身份的低下 他被歧视了
20 percent are getting treated.
其中20 在治疗
The doctor treated her injury.
醫生把她的傷治好了
Mary treated her wounded knee.
玛丽处理了膝盖的伤口
They were treated for hypothermia.
医生治疗了他们的降低体温
Parents should be treated equally.
父母双方应受到平等对待
Direct discrimination based on sex occurs where one person is treated less favourably on grounds of sex than another person is treated, has been or would be treated in a comparable situation.
如果一个人因性别理由 在同样的情况下受到不如他人的待遇 那么就发生了直接歧视
He sent yet another servant, and they also beat him, and treated him shamefully, and sent him away empty.
又 打 發一個僕 人 去 他們 也 打 了 他 並且 凌辱 他 叫 他 空手 回去
He sent yet another servant, and they also beat him, and treated him shamefully, and sent him away empty.
又 打 發 一 個 僕 人 去 他 們 也 打 了 他 並 且 凌 辱 他 叫 他 空 手 回 去