Translation of "health at work" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Health - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

John finished the work at the expense of his health.
約翰犧牲自己的健康 完成工作
In cases of injury at work and professional related health conditions, the insured are provided with health care under the health insurance laws, along with diagnosis and prevention of professional related health conditions.
225. 对于与工伤和与职业相关的疾病 根据健康保险法 为受保人提供医保 同时诊断和预防与职业相关的疾病
Organize health care work,
(a) 组织保健工作
Health Work Committees, Ramallah
保健工作委员会 拉马拉
International cooperation on health care issues, social and radiation protection, health and safety measures at work, and making use of global experience in such matters.
卫生 社会保护和防辐射保护 劳动保护以及利用国际经验等问题开展国际合作
And then went on, my next summer, to work under Dr. Basu at the UNT Health Center at Fort Worth, Texas.
就这样 在第二个暑假 在位于得克萨斯州华兹堡市的UNT健康中心 我开始了在巴苏博士的指导下工作
(i) Work on health hazards
健康危害方面的工作
I've done most of this work at Johns Hopkins University, but also at the National Institute of Health where I was previously.
我的大部分的工作是在約翰斯霍普金斯大学进行的 也有些是在我原先工作的国家健康研究所完成的
Pregnant employees cannot be forced to perform any duties that may endanger their health nor work at night.
不得强迫怀孕职工履行任何可能危及健康的职责或进行晚间工作
State supervision over compliance with the requirements of health and safety at work is exercised by the Labour Inspectorate.
劳动调查委员对在工作中遵守保健和安全要求的情况进行国家监督
Article 12 health care and welfare Here the report looks specifically at the position of older women, including gay women, and disabled women in health care and welfare work.
第12条 保健和福利 报告在这一条下尤其着眼于年龄较大的妇女 包括同性恋妇女和残疾妇女的保健和福利状况
Buddhism,culture,happiness,health,productivity,success,work
Buddhism,culture,happiness,health,productivity,success,work
Health Canada is redeveloping the Women's Health Strategy to influence the vision for future work.
147. 加拿大卫生部正在重新制定影响未来工作构想的妇女健康战略
At the same time, young people are marginalized when Governments do not respect the right to health, education and decent work.
与此同时 如政府不尊重青年人享有健康 接受教育和获得体面工作的权利 则青年人会被边缘化
For one's health, both work and play are necessary.
為了健康 工作和玩樂都是必要的
See Morocco Welcomes New Peace Corps Volunteers to Work in Health and Environment, Peace Corps press release (3 June 2004), online at www.peacecorps.gov.
见 Morocco Welcomes New Peace Corps Volunteers to Work In Health and Environment 和平队新闻稿 2004年6月3日 网站为www.peacecorps.gov
1 No child shall exercise any risky work, or work which obstructs his her education or which is at the expense of his her health as well as physical or spiritual growth.
1. 任何儿童均不得从事任何有风险的工作 或从事妨碍其教育或牺牲其健康或身体或精神成长的工作
They need this to work or their health system dies.
因此他们需要让这项研究成功 不然他们的医疗系统就要垮掉
Parties to whom it is made possible to exercise the rights of health care insurance in case of injury at work or profession related illness,
(c) 出现工伤或职业病时可以行使保健保险权的人
If you work day and night, you will lose your health.
你这样不分昼夜地工作 将会伤害自己的健康
Supervisor to research projects regarding severe trauma, health and psychosocial work
各项关于重创伤 卫生和社会心理工作研究项目的主管人
The ecological health concept necessitates that part of health activities be directed to the improvement of interaction between man and his environment, given the ever degrading environment as a consequence of both traditional and modern hazards at work.
463. 鉴于环境由于工作中的传统和当代危险的影响而日趋退化 生态健康概念使部分保健活动有必要针对改善人及其环境间的相互作用
Why Work at Work?
为什么要上班工作
Women are provided with a special protection during pregnancy and are forbidden to work at all jobs that might be adverse for health or endanger her pregnancy.
妇女在妊娠期间享有特殊保护 禁止从事一切可能对胎儿产生不利影响或危害的工作
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
他们希望员工们努力工作 做出优秀的成绩 希望一切都好
The six centres will work on the following priority areas in public health
144. 这6个中心将致力于下列公共卫生优先领域
UNHCR continued to work with sister agencies, ministries of health and other partners to assist in health sector rehabilitation in major return operations.
难民专员办事处继续与各姐妹机构 各卫生部和其他伙伴合作 在遣返的大行动中协助卫生部门的恢复工作
The right to orthopaedic aides for healing and medical rehabilitation from injuries at work and professional related health conditions are provided with the aim of restoring working ability.
享有为工伤和与职业相关的疾病提供的治疗和医疗康复矫形援助的权利 目的是为了恢复工作能力
In its decisions, the Commission further emphasized measures to target investment to areas of greatest need and greatest impact, such as schools, work places and health centres and to assess the health impact of the lack of sanitation at the community level.
委员会在其决定中又强调 应采取措施将资金投放在最有需要和影响最大的领域 例如学校 工作场所和保健中心 并评估社区一级缺乏环境卫生健康的影响
This combination provides life long benefits for good health, success in school and work.
这些可为一个人的健康 学业及工作成功带来终身益处
Plans call for educational work with women on the topic Family, hygiene and health .
计划在妇女中进行题为 家庭 卫生 健康 的教育工作
Further to the results of this evaluation, new information material about improving social conduct at work was developed for the benefit of employers, employees and occupational health safety services.
除了评估结果之外 还为雇主 职员及职业卫生与安全事务新编写了改善工作场所的社会行为的宣传材料
Compensation for salary lost due to injuries at work or professional related health conditions is accounted and disbursed from the resources of the legal, i.e. natural, person employing the insured.
250. 因工伤或与职业相关的疾病丧失工资的补偿金从雇用受保人的法人 即自然人的资金中划出并支付
Within the regular health system, these activities are aimed at strengthening the capacities for providing health services to the young in many areas (reproductive health, mental health, nutrition, etc.).
在固定的健康制度内 这些活动旨在加强各种能力 向年轻人提供许多方面 生殖健康 心理健康 营养等 的保健服务
The current health crisis, however, is a little more the work of the evil empire.
可是 现在的健康问题 比一个邪恶帝国的危害还要严重
Women are not allowed to work in a few areas for health and safety reasons.
由于健康和安全的缘故禁止几个领域雇用妇女
The interlinkages among education, health and work can also result in multiple discrimination and inequalities.
13. 教育 保健和工作之间的互相连结也能造成多重歧视和不平等
The Occupational Health and Safety Act and the amendment act to the Product Safety Act provide for occupational health and safety requirements for work the duties of employers and workers in creating and ensuring a working environment which is safe for health the organisation of occupational health and safety in enterprises and at state level the procedure for conduct of administrative challenge proceedings, and liability for violation of the occupational health and safety requirements.
职业健康和安全法 及 产品安全法 修正案规定了如下内容 职业健康工作安全要求 雇主和工人创造和保证有助于健康安全的工作环境的职责 在企业和国家层面组织职业健康和安全培训 开展行政质疑诉讼的程序 以及违反职业健康和安全要求的责任
Nevertheless, it is concerned at the low percentage of the population who are covered by at least one health plan and at the inequality in access to health services.
然而 委员会关注 至少得到一项保健计划担保的人口百分比低 以及获得健康服务机会的不平等状况
Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate.
工作时无所事事与在工作时手淫一样 是完全不恰当的
Work has already begun on the creation of the centre in Egypt, in accordance with the decision taken at a meeting of the African ministers of health in Egypt last June.
根据今年6月在埃及举行的非洲卫生部长会议做出的决定 在埃及设立这个中心的工作已经开始
Furthermore, if, at the end of maternity leave, a woman is not fit enough to return to work, she is given sick leave subject to the opinion of a health adviser.
另外 如果产假到期后 身体状况不允许继续工作 妇女干部可以接着休病假 但必须要有医生的建议
In case of disability caused by injury at work or professional related health condition, it is calculated by the percentage of base pension, regardless of pension seniority, and is more favourable than disability pension for an illness or injury not related to work.
对于因工伤或与职业相关的疾病造成的残疾 则根据基本养恤金百分比计算 不考虑养恤金资格年限的长短 而且比与工作无关的疾病或受伤的残疾养恤金更为优惠
Such minority groups cannot register births or marriages, are denied opportunities for education and work, cannot access public health care services through the universal health care plan .
这些少数人群体 不能登记出生或结婚 被剥夺教育和工作的机会 不能通过全民保健计划获得公共保健服务
It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care.
家是欢乐 动力 工作医疗的中心

 

Related searches : Work Health - At Work - Work At - Work Health Promotion - Health At Risk - Electricity At Work - Success At Work - Succeed At Work - At Work With - Hands At Work - Work At Reception - Control At Work - Bullying At Work - Work At Pace