Translation of "hear a case" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On 12 July 1994 the Superior Court decided that it had no jurisdiction to hear the case. | 1994年7月12日 最高法庭裁定 该法庭没有受理此案的管辖权 |
| So we never hear the case put for it, except in jocular references to people on the lunatic fringe. | 所有我们从来就没有机会接触到 水生说 除了用作反面教材的参考资料中 引用的伪科学 |
| Listen now to what Yahweh says Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say. | 以色列人 哪 當聽 耶和華 的話 要 起來 向 山嶺爭辯 使岡陵聽 你 的 話 |
| Listen now to what Yahweh says Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say. | 以 色 列 人 哪 當 聽 耶 和 華 的 話 要 起 來 向 山 嶺 爭 辯 使 岡 陵 聽 你 的 話 |
| These are not isolated cases. For every disaster and high profile case that hits the headlines, there are many more that we never hear about. | 这些都不是孤例 每一起媒体所关注的灾难和大案的背后都有许多我们不曾听说的案例 |
| A hearing scheduled for 21 April was postponed to 7 May and, as the judge was reportedly too busy to hear the case, the criminal proceedings were again postponed until 25 June 2004. | 由于据报法官太忙 该刑事诉讼再延后到2004年6月25日 |
| Modified classification on a case by case basis | 以个案为基础的改进分类 |
| Case A | 案件A |
| CA Hear, hear! | CA 非常同意 |
| That Judge would hear the case from start to finish and would be able to step in for the two original Judges who were no longer able to sit. | 这名法官将从始至终听讯案件 并能够在两名初审法官不能再主持庭审情况下参与审判 |
| (a) Case files | (a) 案件档案 |
| Implementation is a gradual process and will be done on a case by case basis. | 这方面的执行是一个逐步的过程 将根据各办事处的个别情况采取不同办法 |
| You shall not show partiality in judgment you shall hear the small and the great alike you shall not be afraid of the face of man for the judgment is God's. The case that is too hard for you, you shall bring to me, and I will hear it. | 審判 的 時候 不 可 看人 的 外貌 聽訟 不可分 貴賤 不 可 懼怕人 因 為審 判 是 屬乎 神 的 若有 難斷 的 案件 可以 呈到 我 這裡 我 就 判斷 |
| You shall not show partiality in judgment you shall hear the small and the great alike you shall not be afraid of the face of man for the judgment is God's. The case that is too hard for you, you shall bring to me, and I will hear it. | 審 判 的 時 候 不 可 看 人 的 外 貌 聽 訟 不 可 分 貴 賤 不 可 懼 怕 人 因 為 審 判 是 屬 乎 神 的 若 有 難 斷 的 案 件 可 以 呈 到 我 這 裡 我 就 判 斷 |
| He's a hopeless case. | 他是个无可救药的家伙 |
| I hear a lot of you whispering. | 笑声 我听见你们很多人在窃窃私语 |
| I hear that she's a famous actress. | 我聽說她是個有名的演員 |
| I hear you've got a new girlfriend. | 听说你有新女朋友了 |
| Tom pretended to not hear a thing. | 汤姆假装没听见 |
| But I can't build a relationship with you, if you won't hear me, or hear what I've been through. | 但是 如果你不听我说话 或者不听到我讲述自己的经历 我就不能和你建立关系 |
| Its application varies on a case by case basis in every separate legal system. | 在每一单独的法系中 其采用依具体情况而不同 |
| (c) If a case is classified as a national security case, what are the criteria for selecting evidence? | 如果某一案件被定为涉及国家安全 证据的选择标准是什么 |
| It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools. | 聽 智慧 人 的 責備 強如聽 愚昧 人 的 歌唱 |
| It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools. | 聽 智 慧 人 的 責 備 強 如 聽 愚 昧 人 的 歌 唱 |
| Here's another case, a knifing. | 这是另一个案例 受害人被刀刺死 |
| He bought a banana case. | 他买了一个香蕉盒 |
| India is a unique case. | 印度的情况是独特的 |
| A case of continuing cooperation. | 持续合作的例子 |
| And you hear a rustle in the grass. | 你听见草丛里有一些动静 |
| Friends, you will hear a lot about it. | 在座的朋友们将会听到很多我们的声音 |
| Do you hear me? Do you hear me? | 你在听吗 你在听我说话吗 |
| Who hath ears to hear, let him hear. | 有 耳 可 聽 的 就 應當聽 |
| Who hath ears to hear, let him hear. | 有 耳 可 聽 的 就 應 當 聽 |
| That cooperation agreement could be complemented by a protocol covering the technical details on a case by case basis. | 这个合作协定可通过一个在个案的基础上对技术细节作出规定的议定书加以补充 |
| Following a separate decision on admissibility, the Committee sets the deadline for submissions on a case by case basis. | 2. 拟开展的活动涉及 方案24 人权和人道主义事务 及会议事务 次级方案2 |
| The implementation, which UNDP leads, has been a gradual process and is done on a case by case basis. | 开发计划署带头实施这个过程 这是一个在个别基础上逐步进行的过程 |
| He who has ears to hear, let him hear. | 有 耳 可 聽 的 就 應當聽 |
| He who has ears to hear, let him hear. | 有 耳 可 聽 的 就 應當聽 |
| If anyone has ears to hear, let him hear! | 有 耳 可聽 的 就應當聽 |
| He who has ears to hear, let him hear. | 有 耳 可 聽 的 就 應 當 聽 |
| He who has ears to hear, let him hear. | 有 耳 可 聽 的 就 應 當 聽 |
| If anyone has ears to hear, let him hear! | 有 耳 可 聽 的 就 應 當 聽 |
| He that hath ears to hear, let him hear. | 有 耳 可 聽 的 就 應當聽 |
| He that hath ears to hear, let him hear. | 有 耳 可 聽 的 就 應 當 聽 |
| So the disbelieving chieftains of his people said, He is just a human like you, he wishes to become your leader and had Allah willed, He would have sent down angels We did not hear this in the case of our forefathers. | 他的宗族中不信道的头目们说 这个人只是象你们一样的一个凡人 他想获得你们的尊重 假若真主要派使者 必定降下许多天神 我们没有听到在我们的祖先的时代发生过这样的事 |
Related searches : Hear The Case - Hear Hear - Hear A Challenge - Hear A Presentation - Hear A Click - Hear A Lecture - Hear A Noise - Hear A Witness - Hear A Claim - Hear A Complaint - Hear A Crack - A Case - Case A