Translation of "hear the nuances" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The other, in nuances. | 另一个则关乎细节 |
There are many nuances in the general health of both men and women from ethnic minorities. | 少数民族男女的总体健康情况存在着许多细微差别 |
However, there are some nuances with respect to implementation of the most appropriate preventive measures for munitions, including submunitions. | 然而 在对弹药包括子弹药采取最适当的预防措施方面 还需考虑到某些细微之处 |
People write me about their personal experience, and about their examples, and what they disagree, and nuances. | 他们给我写自己的个人经历 告诉我他们的例子 和不同意我的地方 还有很多精细的见解 |
It is not a situation that can described in black and white it is full of nuances. | 它不是一种可以黑白分明地描述的局势 它是充满微妙之处的 |
When copies of statements were provided, the exact language and nuances of the speaker were used in the summary record produced in the speaker s language. | 如果提供了发言稿,那么以发言者的语言编写的简要记录会采用发言者的原话和及其精微的涵意 |
The African Group wishes to point out that the Secretary General's report has introduced some new nuances and concepts that need further reflection and elaboration. | 非洲集团希望指出 秘书长的报告提出了一些新的细微差别和概念 必须进一步加以思考和审议 |
That problem reduced development possibilities in some areas and affected the quality of discussions, which could not benefit from the experiences and nuances that heterogeneity provided. | 这个问题在某些领域降低了发展潜能 使讨论不能受益于不同国家提供的经验和微妙差别 |
Would revisiting the nuances of these articles help the Council to better position itself to deal with the threat of the proliferation of weapons of mass destruction? | 重新检讨这两条的细微差别 是否有助于安理会更有效地处理大规模毁灭性武器的扩散问题 |
Hear, hear. | 你听, 你听. |
Hear, hear. | 使它顯得毫無作用 聽著,先生們 |
Hear, hear. | 就像你们, 各位先生女士们,今晚. |
Hear! Hear! | 好 |
Hear, Hear | 來 來 |
Hear, hear! | 听吧, 听吧! |
CA Hear, hear! | CA 非常同意 |
The issues are complex and nuances abound, but much of what divides the two sides in this debate comes down to this Is it acceptable to say that banks hold capital? | 问题很复杂 充满了微妙的方面 但在这场争论中 双方的分歧主要可以归结为 可以接受银行 持有 hold 资本的说法吗 |
Hear me, hear me. | 倾听我吧 Hear me, hear me. |
Hear ye, hear ye! | 大家都听好了 法庭将继续开庭 |
Hear ye! Hear ye! | 听着 听着 |
Hear ye, hear ye! | 注意 注意 |
You hear, Chief? You hear? | 你听到啦 长官 |
Yeah, I hear, I hear. | 听到啦 |
I can hear, I can hear. | 我听得见, 我听得见 |
Do you hear what I hear? | 听见了没? |
Do you hear what I hear? | 什么声音 |
I hear things, I hear things. | 我听见了 |
You hear me? I hear you. | 你在听吗 |
Hear me, oh Lucifer, hear me! | 倾听我 撒旦 倾听我 Hear me, oh Lucifer, hear me! |
Now, hear this. Now, hear this. | 现在听着 现在听着 |
But I hear the noises. I'm cold and I hear the noises! | 但我听到噪音 我很冷 我听到噪音 |
Did hear the scream, didn't hear it what difference does it make? | ﺎﻬﻌﻤﺴﻳ ﻢﻟ ﻡﺃ ،ﺔﺧﺮﺼﻟﺍ ﻊﻤﺳ ﺀﺍﻮﺳ ﺍﺬﻬﻛ ﺮﻣﺃ ﻪﺛﺪﺤﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﺎﻣ |
Hear, hear. I'd like to propose a toast to the Protestant cause. | 我提议为新教干杯 |
Do you hear me? Do you hear me? | 你在听吗 你在听我说话吗 |
Who hath ears to hear, let him hear. | 有 耳 可 聽 的 就 應當聽 |
Who hath ears to hear, let him hear. | 有 耳 可 聽 的 就 應 當 聽 |
Did you hear something we didn't hear, really? | 你真的听到我们没听到的什么了吗 |
Hear a Yorkshireman, or worse Hear a Cornishman converse l'd rather hear a choir singing flat | 聽約克人說話 更糟的是聽康瓦耳人交談 我寧願去聽平調的詩歌 |
Hear? | 听? |
Hear? | 听见 |
Hear! | 干杯... |
Hear! | |
Hear? | 听... |
He who has ears to hear, let him hear. | 有 耳 可 聽 的 就 應當聽 |
He who has ears to hear, let him hear. | 有 耳 可 聽 的 就 應當聽 |
Related searches : Understand The Nuances - Hear Hear - Cultural Nuances - Linguistic Nuances - Subtle Nuances - Capture Nuances - Local Nuances - Delicate Nuances - Hear The Dispute - Hear The Matter - Hear The Latest - Hear The Case - Hear The Request