Translation of "heavily dependent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dependent - translation : Heavily - translation : Heavily dependent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, many smaller countries will remain heavily dependent on exports.
但许多小国仍严重依赖于出口 扩大南南贸易和投资可能符合共同利益
This success was heavily dependent on the leadership effectiveness and scientific skills of the institutions.
这一成功在很大程度上依赖各机构领导的卓有成效和科学的技巧
Our history, societies, cultures and economies are heavily dependent on, and integrally linked to, the sea.
我们这些国家的历史 社会 文化和经济严重依靠海洋 与海洋密不可分
The work is heavily dependent on intertwining the knowledge bases of the security, conflict prevention, development and anthropological disciplines.
所涉工作十分依赖于结合保安 预防冲突 发展和人类学科等方面的知识
(b) Continuing the diversification of the commodity sector and enhancing its competitiveness in developing countries that are heavily dependent on commodities
(b) 继续在严重依赖商品的发展中国家推动商品部门的多样化 提高该部门的竞争力
(b) Continuing the diversification of the commodity sector and enhancing its competitiveness in developing countries that are heavily dependent on commodities
(b) 继续在严重依赖商品的发展中国家推动商品部门的多样化 提高其竞争力
Recognizing that commodity prices are an important element for heavily indebted poor countries that are commodity dependent in maintaining long term debt sustainability,
认识到商品价格是依靠商品的重债穷国能长期持续承受债务的重要因素
Recognizing that commodity prices are an important element for heavily indebted poor countries that are dependent on commodities for maintaining long term debt sustainability,
认识到商品价格是依赖商品的重债穷国维持长期持续承受债务能力的一个重要因素
New Caledonia will, however, remain heavily dependent on direct financial transfers from France, which are equivalent to around 30 per cent of gross domestic product (GDP).
50. 不过 新喀里多尼亚仍将高度依赖来自法国的直接财政转移 数额相当于国内生产总值 国内总产值 的30
In a context of rapid liberalization, declining shares of manufacturing employment and output and a downgrading to less technology intensive activities were common trends Commodity dependent exporters Many poorer economies, particularly in sub Saharan Africa, remained heavily dependent on one or two commodity exports.
(e) 依赖商品的出口者 许多贫穷经济体 特别是撒哈拉以南非洲的经济体 仍然严重依赖于一种或两种初级商品出口
Both long term calendar management and short term meetings programming are still heavily dependent on the decisions of the intergovernmental bodies and there is a limit to what the Department alone can do.
长期会议日历管理和短期会议规划工作仍然非常依赖政府间机构的决策 大会部独自能做多少 是很有限度的
But Asia cannot be complacent financial systems remain fragile economies are burdened with high fiscal and current account deficits and Asia remains too heavily dependent on North American and European export markets, increasing its vulnerability to external shocks.
但亚洲不能因此自满 亚洲金融系统仍然脆弱 经济仍背负着巨额财政和经常项目赤字的包袱 仍然过度依赖于北美和欧洲出口市场 这使得亚洲对外部冲击相当脆弱
(iii) Where there is no dependent spouse, a single annual allowance shall be paid for a secondary dependant in respect of either a dependent parent, a dependent brother or a dependent sister
㈢ 如无受扶养配偶,则受扶养的父母 兄弟或姐妹之一每年可领取一笔二级受扶养人津贴
1. Emphasizes the need for the developing countries that are heavily dependent on primary commodities to continue to promote a domestic policy and an institutional environment that encourage diversification and liberalization of the trade and export sectors and enhance competitiveness
1. 强调极度依赖初级商品的发展中国家需要继续推行国内政策和体制环境 鼓励贸易和出口部门多样化和自由化并加强竞争力
Iraq believed that the international community and the international financial institutions, both multilateral and bilateral, should furnish the necessary assistance to ease the impact of the drop in export earnings in those countries which were heavily dependent on exports of commodities.
41. 伊拉克认为 国际社会和国际金融机构 无论是多边还是双边性质的 都应该提供必要的支持 来减轻严重依赖基础产品出口的国家出口利润下降造成的后果
Who s Dependent Now?
如今谁在依附
4. Emphasizes the need for efforts by the developing countries that are heavily dependent on primary commodities to continue to promote a domestic policy and an institutional environment that encourage diversification and liberalization of the trade and export sectors and enhance competitiveness
4. 强调严重依赖初级商品的发展中国家有必要进行努力 继续促成鼓励贸易和出口部门多样化和自由化 提高竞争力的国内政策和体制环境
5. Emphasizes the need for efforts by the developing countries that are heavily dependent on primary commodities to continue to promote a domestic policy and an institutional environment that encourage diversification and liberalization of the trade and export sectors and enhance competitiveness
5. 强调严重依赖初级商品的发展中国家需要作出努力 继续推动营造鼓励贸易和出口部门多样化和自由化的国内政策和机构环境 提高竞争力
1. Emphasizes the need for efforts by the developing countries that are heavily dependent on primary commodities to continue to promote a domestic policy and an institutional environment that encourage diversification and liberalization of the trade and export sectors and enhance competitiveness
1. 强调极度依靠初级商品的发展中国家需要致力继续推行国内政策和促进体制环境 鼓励贸易和出口部门多样化和自由化 并加强竞争力
2. Emphasizes the need for efforts by the developing countries that are heavily dependent on primary commodities to continue to promote a domestic policy and an institutional environment that encourage diversification and liberalization of the trade and export sectors and enhance competitiveness
2 强调严重依赖初级商品的发展中国家必须努力继续促进鼓励贸易和出口部门实现多样化和自由化以及提高竞争性的国内政策和体制环境
These countries are heavily dependent on their oil revenue to support their governments spending especially massive transfer programs. Even at 75 or 80 a barrel, these governments will have a difficult time financing the populist programs that they need to maintain public support.
油价下跌的大输家包括一些与美国及其盟友关系不太好的国家 如委内瑞拉 伊朗核俄罗斯 这些国家严重依赖石油收入支持政府支出 特别是大规模转移支付项目 即使以75 80美元 桶的价格算 这些政府也将难以为维持公共支持所需要的民粹主义计划融资
Nor should Asia draw a false sense of security from all the hype currently being accorded to the hopes and dreams of a so called two speed world. Heavily dependent on Western markets, Asia must seek support from a new source of demand.
而这正是需要亚洲介入的时候 作为一个出口导向型的地区 亚洲在很大程度上依赖于发达国家消费者的市场需求 在亚洲发展中国家之中 12个最大的经济体出口份额从二十世纪九十年代末的35 增长至2007上半年的45 这就解释了为何该区域的经济体在2008年末世界贸易额骤减时 不是陷入衰退便是增长减缓 与世界脱轨并不能解决问题
Dependent spouse 3 562
以美元计
Dependent spouse 3 562
附录B
Dependent spouse 3 562
受扶养配偶 3 562
Dependent spouse 3 562
加班补偿办法
Dependent spouse 3 562
(以美元计)
i. Dependent residence status
一 受抚养人的居留身份
They are dependent on others.
他们要依赖于别人
This has not gone unnoticed by Asia s governments, which are heavily dependent on economic growth to meet their young and growing populations demand for jobs and prosperity. Currently, Asia is the EU s main trading partner, surpassing North America and constituting one third of its total trade.
亚洲国家政府对此也有所注意 亚洲国家严重依赖经济增长解决年轻且不断增长的人口的就业和繁荣需求 目前亚洲已超过北美成为欧盟主要贸易伙伴 占其总贸易规模的三分之一 光是与中国的贸易每天就超过10亿欧元 仅次于美国
The palace was heavily guarded.
皇宮警衞森嚴
She's still dependent on her parents.
她现在依然依靠父母生活
She's still dependent on her parents.
她是啃老族
Furthermore, these principles are co dependent.
27. 此外 这些原则是相辅相成的
So it is no coincidence that the US economy has a chronic current account deficit. While this shortfall has narrowed from a peak of 5.8 of GDP in 2006 to 2.4 in 2014, it still leaves the US heavily dependent on surplus foreign savings in order to grow.
因此 美国经济存在 长期经常项目赤字绝非偶然 尽管这一缺口已从2006年占GDP的5.8 的最高峰下降到2014年的占GDP的2.4 但仍意味着美国要想增长就必须严重依赖外国储蓄盈余
And this is really heavily backlit.
这里的背光 相当严重
Except that nowadays, it's heavily disputed.
不过近来这个观点备受质疑
Which pressed heavily upon your back,
即使你的背担负过重的
Which pressed heavily upon your back,
即使你的背擔負過重的
This is obviously dependent on the relationship...
这明显就是靠关系...
Dependent residence status and preventing sham marriages
2 受抚养人的居留身份和防止假婚
A key question is whether incoming Greek Prime Minister Lucas Papademos and his new Italian counterpart, Mario Monti, both highly regarded economists, have the leadership skills to navigate these treacherous waters. Their examples will test whether other European democracies with heavily benefit dependent populations can rein in the welfare state s excesses.
一个关键问题就是即将就任希腊总理的卢卡斯 帕帕季莫斯和他的意大利同行马里奥 蒙蒂 两人都是知名经济学家 是否拥有纵横这些危险海域所需的领导技巧 他们的例子将检验其他高补贴欧洲国家是否能遏制住福利国家的过度支付行为
Bill hates that his father smokes heavily.
比爾討厭他的父親大量抽煙
English is a heavily Latinized Germanic language.
英语是一种高度拉丁化的日耳曼语
Agricultural property continues to be heavily fragmented.
319. 农业地产仍然严重支离破碎

 

Related searches : Is Heavily Dependent - Investing Heavily - Heavily Discussed - Relies Heavily - Heavily Regulated - Heavily Relies - Heavily Discounted - Heavily Fortified - Heavily Loaded - Heavily Soiled - More Heavily