Translation of "heavily influenced" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Heavily - translation : Heavily influenced - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Progress in the political process remains heavily influenced by the security situation, which continues to pose a serious challenge.
9. 安全局势继续对政治进程的进展情况具有极大的影响力 安全局势依然是一项严峻的挑战
The environmental impact of tourism is heavily influenced by the decisions taken by private sector investors and operators of tourism enterprises.
旅游业的环境影响在很大程度上受私营部门投资者和旅游经营企业所做决定的左右
The current payroll service delivery environment is the product of an uncoordinated approach, heavily influenced by organization unique interpretation of common rules and regulations.
目前提供发薪服务的现况是一种未予协调办法的产物 在很大程度上受到各组织对共同细则和条例的独特解释的影响
The Inspectors were informed, however, that the selection of NGOs is heavily influenced by conditions attached by the donors to the Special Fund for Participation.
不过 检查专员得知 非政府组织的挑选在很大程度上受与会特别基金捐助者附加的条件所左右
As you can see, he's heavily influenced by graffiti and street art, and his home city of Mumbai is an ever present element in his work.
你们可以看到 他深受 涂鸦和街头艺术的影响 他的老家孟买 也是他创作的永恒要素
The time frame for implementation of a common payroll system is heavily influenced by the fact that each organization is in a different phase of information systems development.
二 时间框架 每个组织都处在信息系统开发的不同阶段 实施共同发薪系统的时间框架在很大程度上受到这一事实的影响
Carbon market activities are already heavily influenced by uncertainty about the longer term conditions, which is reflected in the choice of projects and technological solutions having a short payback time.
碳市场活动业已因各方对长远情况和不确定性的关注而受到重大影响 这反映在各方趋向于选择那些回报期限较短的项目和技术解决办法
The area generally encompassing central and southern Somalia has been split into two parts, approximately described as follows the area that is most heavily influenced by TFG is along the border with Ethiopia and includes portions of the Gedo, Bakool and Hiraan regions the area that is most heavily influenced by the opposition includes portions of the Lower and Middle Juba, Bay, Lower and Middle Shabelle, Mogadishu and Galgaduud regions.
通常包括索马里中部和南部的有关地区分两个部分 大致为 过渡联邦政府影响力最大的地区是同埃塞俄比亚边界接壤的地带 包括盖多州 巴科尔州和希兰州的部分地区 反对派影响力最大的地区包括下朱巴州和中朱巴州 贝州 下谢贝利州和中谢贝利州 摩加迪沙和加尔古杜德州的一部分
And this influenced me.
这深深影响了我
Maria's father is easily influenced.
玛利亚的父亲容易被人左右
In Latin America and the Caribbean, youth have been involved as perpetrators and victims of the rise in violence in the region, often in the poorest favelas and slums, and heavily influenced by organized crime and gangs.
在拉丁美洲和加勒比 青年成了区域暴力升级中的犯罪人或受害者 这种情况往往发生在最贫穷的贫民区 此外 有组织犯罪和帮派也对其产生了很大的影响
In the Gaza Strip, where UNRWA s income generation efforts were concentrated, business activity was heavily influenced by closures and movement restrictions, which contributed to unemployment, hindered movement of finished goods and raw materials, and increased business costs.
在近东救济工程处创收努力集中的加沙地带,由于关闭和限制行动引起了失业,妨碍了成品和原料的流动并增加了企业成本,使企业活动受到严重影响
So, that has always influenced me.
这一直对我有深远的影响
She's highly influenced by current trends.
她对当下的流行很敏感
Your young lover influenced your career
你年轻时的爱人对你的 事业影响很大
Smoke heavily.
你烟抽的太多
Breathing Heavily
气喘吁吁
Breathing Heavily
You do that with your other girls, not with me. Yes.
I was very influenced by that anecdote.
这件事深深影响了我
Well, you certainly made friends and influenced people.
你真是交游广阔和有影响
It's snowing heavily.
建川他们今天该到达铁岭
I'm influenced by everything I read, everything I see.
我会被所有我所读到 和看到的所启发
These processes have influenced gender relations in these areas.
这些进程影响了上述领域的性别关系
Someone asleep, breathing heavily.
物主在呼呼大睡 我会回家去
A heavily crowded place.
一个非常拥挤的地方
So, what symbiotic imbalance will underpin the next round of global economic growth? Given that the current account is the difference between a country s saving and investment rates, both of which are heavily influenced by demographics, we need to consider rapid changes in population dynamics.
那么 怎样的共生性失衡会破坏下一轮全球经济增长 经常项目即是一国储蓄率和投资率之差 而储蓄率和投资率受到人口结构的严重影响 因此我们需要考虑人口动态的变化
Although progress had been made in Samoa, much remained to be done to promote the advancement of women in many areas attitudes towards women were still heavily influenced by the country's traditions, and the process of cultural and social change was a lengthy one.
尽管萨摩亚取得了进展 但要在许多领域提高妇女地位仍需要做许多工作 对待妇女的态度仍深受国家传统的影响 文化和社会变革属于一个漫长的过程
But the secular minded people can be influenced by that.
但是没有宗教思想的人也会被那些行为所影响
They get influenced by things that they're not aware of.
他们被一些自己都没有意识到的事情 所影响
I think that our living together has influenced your habits.
我觉得我和你一起住影响了你生活的方式
The palace was heavily guarded.
皇宮警衞森嚴
Anyone who's a musician has been profoundly influenced by Robert Moog.
任何一个音乐家都深受Robert Moog的影响
And these hands were influenced by this man, Mr. Inami Naomi.
影响这双手的 是这个叫Inami Neomi的先生.
Ignorance about the issue has profoundly influenced women's participation in sports.
对体育事业的无知极大地影响了妇女在体育方面的参与性
You're not, by any chance, being influenced by a pretty face?
你不能,在任何情况下, 被一张漂亮的脸蛋所左右?
Overview of information National circumstances that influenced choice of measures Choice of measures was influenced by key national circumstances relating to population, the economy, energy, industry, transport, agriculture and forestry.
11. 措施的选择受人口 经济 能源 工业 交通运输 农业及林业的主要国情的影响
And this is really heavily backlit.
这里的背光 相当严重
Except that nowadays, it's heavily disputed.
不过近来这个观点备受质疑
Which pressed heavily upon your back,
即使你的背担负过重的
Which pressed heavily upon your back,
即使你的背擔負過重的
E. The heavily indebted poor countries
E. 负债沉重的穷国 13 4
That's no good. He's heavily guarded.
那不好 他被看得很严
A student of the Egyptian style of Koran recitation, he gathers Koran reciters from Egypt, as well as from other Islamic countries, in his home every Ramadan. More important, his outlook has been heavily influenced by the writings of Sayyid Qutb, the Egyptian theoretician of the Muslim Brotherhood.
除经济因素外 哈梅内伊与埃及还有感情联系 哈梅内伊曾专修埃及式古兰经朗诵 每个斋月都要在家中召集来自埃及和其他伊斯兰国家的古兰经朗诵人士 尤为重要的是他的观点深受穆斯林兄弟会埃及理论家赛义德 库特卜著作的影响 革命爆发前 哈梅内伊曾将三部库特卜的著作翻译成波斯语
It seems that this thinking is heavily influenced by recent record highs in stock markets, even if these levels are practically meaningless, given inflation. Notably, just a month ago the Morgan Stanley Capital International All Country World Index broke the record that it reached on October 31, 2007.
似乎这一思维受到了近期股票频创新高的巨大印象 虽然考虑到通货膨胀 这些只不过是伪新高 值得注意的是 仅仅一个月前 摩根士丹利资本国际所有国家全球指数 Morgan Stanley Capital International All Country World Index 打破了其在2007年10月31日创造的纪录
As the Constitutional Council gets closer to functioning like a Supreme Court, its membership, still heavily influenced by politics, will need to be reassessed. But a huge step has now been taken towards anchoring all laws in the Constitution, which will strengthen the protection of all citizens rights.
这样 我们就在合宪性审议和避免法律过度动荡之间达到了平衡 随着宪政委员会的作用越来越贴近最高法院 我们要重新评估仍受政治显著影响的委员会成员的资质 但我们已经向将所有法律纳入宪法体系迈出了重要的一步 而这样做可以更好地保护所有公民的权利

 

Related searches : Influenced Through - Highly Influenced - Easily Influenced - Get Influenced - Greatly Influenced - Influenced With - Anthropogenically Influenced - Being Influenced - Influenced From - Influenced By - Largely Influenced - Not Influenced - British Influenced