Translation of "heavyweight" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Heavyweight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And they say, You know what? Do I need turbo? Do I need this heavyweight car? | 他说道 我真的需要涡轮增压器吗?需要那么重的车吗? |
| Neptune Orient Lines, SingTel and Hong Leong Asia have a very high proportion of their sales and assets outside Singapore, owing to their heavyweight subsidiaries abroad and their globalization strategies. | 东方海皇轮船有限公司 新加坡电信和丰隆亚洲有限公司在国外的子公司规模甚大 实行了全球化战略 因此销售额和资产有很大一部分在新加坡以外 |
| For instance, Neptune Orient Lines, SingTel and Hong Leong Asia have a very high proportion of their sales and assets from outside Singapore an outcome of their heavyweight subsidiaries abroad. | 例如 Neptune Orient Lines Sing Tel和Hong Leong Asia的大部分销售和资产在新加坡以外 是在国外大量投资的结果 |
| LONDON Ten years on, the euro is a resounding success. A financial market heavyweight, it now outperforms the dollar, the yen, and, until recently, the mighty Chinese yuan, while euro denominated bond trading rivals the US market in size. | 伦敦 十年以来 欧元是一个巨大的成功 作为金融市场上的一支重量级货币 它的表现超过了美元 日元 直到最近也一直在强大的人民币之上 同时以欧元计数的债券交易与美国市场相当 |
| Given these historical analogies, a slew of heavyweight Keynesian critics are warning that the world is about to repeat all the disasters caused by bad fiscal policy in the 1930 s. But this interpretation of the Great Depression, common though it is, is misguided. | 由于有这样一番历史联想 一大批重量级的凯恩斯派评论家如今正齐声警告 说我们将重蹈20世纪30年代恶劣财政政策的覆辙 将遭受一切可能导致的灾难 但关于大萧条的这种解释版本 虽很流行 却是错的 |
| There will be 25 Commissioners, one for each EU member country, whereas previously big countries had two and small countries one. Moreover, the new Commissioners will include three former prime ministers, five former foreign ministers, and three former finance ministers all heavyweight people with big political agendas at home. | 新任执委会的构成使问题更为突出 委员总数定为25名 分别来自25个欧盟成员国 而以前是大国两名 小国一名 新任执委中有3位前任总理 5位前任外长和3位前任财长¾他们都是手握各自国内统筹大权的重量级人物 |
| At the same time, the Saudi leadership is facing significant domestic challenges, including vast economic disparities, inadequate services, growing frustration with the lack of political freedom, and a difficult succession process within the royal family. Nevertheless, though Saudi Arabia s soft power is waning, its massive oil wealth will likely ensure that it remains a regional heavyweight. | 与此同时 沙特领导层面临着重大国内挑战 包括严重的经济不平等 服务不足 对缺少政治自由的日益增加的不满 以及皇室内部举步维艰的继承程序 尽管如此 虽然沙特的软实力在消失 其巨量的石油财富或能继续保证它拥有地区重要性 |
| LONDON The economist John Maynard Keynes wrote The General Theory of Employment, Interest, and Money (1936) to bring to an issue the deep divergences of opinion between fellow economists which have for the time being almost destroyed the practical influence of economic theory Seventy years later, heavyweight economists are still at each other s throats, in terms almost unchanged from the 1930 s. | 伦敦 |
| Moreover, the EU has a somewhat paradoxical asset at its disposal it is not a Pacific power and does not carry the burden of great power status in Asia. Far from being a weakness, this is precisely the source of the EU s potential strength in Asia, for it provides a degree of diplomatic agility that the American heavyweight cannot muster. | 此外 欧盟手上还握着颇有些矛盾意味的资产 它不是太平洋势力 没有身为亚洲超级大国的负担 这绝非劣势 而恰恰是欧盟在亚洲的潜在优势 因为这提供了美国这样的重量级选手无法具备的外交灵活性 |
| The three Benelux countries, along with a few other smaller EU nations, are opposed to the new European president being from a large nation. And there are also those who fear that a political heavyweight in the job might eclipse the EU Commission s President, former Portuguese prime minister José Manuel Barroso, who has just been confirmed for a second five year term, and devalue the role of the foreign policy chief whose authority Lisbon is due to beef up. | 荷 比 卢经济联盟三国和其它几个欧盟小国反对由大国派人担任新的欧盟理事会主席 也有人担心一个重量级的政治人物可能会让欧盟委员会主席 前葡萄牙总理若泽 曼努埃尔 巴罗佐相形见绌 巴罗佐刚刚确定出任第二个五年任期 这一决策削弱了里斯本本应全力增强的欧盟外交首脑的影响力 |
Related searches : Economic Heavyweight - Heavyweight Paper - Heavyweight Cotton - Light Heavyweight - Super Heavyweight - Heavyweight Champion